Онлайн книга «Вечность не предел»
|
Однако разговор точно не склеится, пока рядом Лео. Надо быть слепым, чтобы не заметить, как он невзлюбился Райту. Потому киваю другу: – Лео, не сбегаешь? У тебя форма будет получше, чем у меня. Ты быстро обернешься. К тому же я могу запутаться, а ты же должен.. – Да-да, и еще 1000 и 1 причина оправдать свою лень – смеется друг – считай, я сдался уже на первой. Я мигом. – Посмотри заодно в комнате Ратвена, если у дяди Джона не будет! -кричу ему вслед – мало ли, какие причуды у богатых. Когда Лео ретируется, взгляд Юстина вновь возвращается к витражу. Дабы не показаться подозрительной, я решаю не засыпать его вопросами с самого начала, а делаю вид, что тоже крайней поглощена своими мыслями и чем-нибудь еще.. И лишь отсчитав в голове до «60» решаю начать разговор с очень отдаленной темы, приближаясь к главному медленно, но верно: – Дядя Джон.. то есть комиссар, в нашу первую встречу говорил про твои венгерские корни. А еще он говорил, что родоначальник замка, первый Шотет, тоже был ни то венгром, ни то шведом, так и не смог вспомнить, потому я не сильно доверяю его памяти.. – Он верно сказал обо мне – сухо замечает Райт – я бы его поправил, если бы он ошибся. Я же тоже был там. – Значит, ты правда из Венгрии? – Нет. Моя бабушка была из Венгрии. Но родители и я там уже не жили. – А где вы жили? Он чуть косится на меня, видимо, несмотря на выданную мной минутную паузу, все-таки относясь с подозрением к моей попытке завести беседу на его личные темы: – Много где. Я часто переезжаю. – Это из-за профессии, да? – сочувственно киваю – ты историк? Переводчик? – И то, и другое. И не только это. Какой содержательный ответ. Мастер уходов от ответа. Но почему? Что ему скрывать? Видимо, заметив мое смятение, он снисходит до нас, простых идиотов, и поясняет: – До недавнего времени я работал в библиотеке. Пока не предложили приехать сюда. – Кто предложил? Ратвен? Райт кривится: – Нет, с ним бы я не стал работать. Мисс Эрджебет. Точнее, мэр Маккензи по ее рекомендации. – Эрджебет.. что-то знакомое.. (..эрджи, я же просил подождать..) Щелкаю пальцами: – Эрджи! Его.. девушка? – Невеста – сухо поправляет Юстин – впрочем, да. – Но ведь у нее тоже венгерскоеимя. У тебя с ней общие корни? Поэтому она тебя порекомендовала? – Нет, корни нас никоим образом не связывают. В отличии от меня, мисс – самая настоящая венгерка. И не так давно живет в США. А что еще тогда может связывать этого щуплого зазнайку с той непроглядной глянцевой дурой? Точно не отношения, точно не общее хобби и не дружба (потому что последняя как раз и строится на общих увлечений и взгляде на вещи), и если и не родство – то просто не остается никаких вариантов! Чуть хмурюсь, и натянуто улыбаюсь: – Не хочу показать бестактной.. но как вы тогда познакомились? Легкая усмешка (впервые, кажется, за наше знакомство): – В нашем знакомстве нет ничего.. чем было бы бестактно интересоваться. Мы познакомились на моей прошлой работе. – Ты же говорил, что до замка работал в библиотеке? – Именно. Мисс Эрджебет приходила к нам за книгами. Она (…девица растягивает слова и кажется совершенной дурочкой.. но что-то такое мелькает в ее глазах, что заставляет меня усомниться в этом заключении. может, ей просто выгодно таковою казаться..) часто приходила ко мне за помощью, и мы стали довольно хорошо общаться. |