Книга Вечность не предел, страница 173 – Кейси Эшли Доуз

– Ну хочешь, я тоже таким побуду? По-настоящему, клянусь! Восстановлю тут все и полностью отдам под музей!

Он сокрушенно качает головой и звонко, неестественно смеется:

– Ку-уча денег на ветер.. но насрать! Если Гордон Ратвен чего-то хочет, он это получает! Любой ценой!

Вздыхает и вновь отпивает из бутылки:

– И черт с ним.. с отелем. Одним больше, одним меньше. Какая разница, когда на кону ТАКО-О-ОЕ!

И вдруг его лицо резко искажается яростью и он бьет кулаком по полу:

– А не согласишься – тебя ждут больши-ие проблемы! Даже не представляешь, кому ты перешел дорогу! Не нам, простым сме-ертным, вставать у них на пути! Они и до шлюхи твоей все равно доберутся..»

«Простым смертным»? Неужели он говорил о Темных? Но откуда он может о них знать и, тем более, как обычный избалованный мажор может быть с ними связан?

Тут Юстин смущенно замолкает.

Тед выглядит одновременно довольным и до ужаса встревоженным. Лео обеспокоенно щелкает пальцами, и даже Ноэ больше не улыбается.

А Влад, совершенно не изменив спектр эмоций (черное непроницаемое молчание), сидит на диване, даже бровью не ведя.

И тут Лео, как-то неуверенно, все же замечает:

– Но какая разница, кто кому что говорил? Влад ведь ему так и не открыл, тот разговаривал с дверью, так что это никому ничего не говорит..

– Это правда? – Дуган сосредоточено глядит на Влада – вы ему так и не открыли?

И наконец Владпроизносит первое слово за это утро. Его голос – мрачный, низкий, враждебный – пробирает до костей, когда он заявляет:

– Открыл.

-2-

Кажется, в этот момент теряемся мы все, и лишь комиссар Дуган по долгу службы остается невозмутим. Напротив, его лицо вновь становится предельно серьезным и внимательным, как тогда в подземелье, когда он выслушивал нас с Райтом.

Лицо профессионала, начисто разделяющего эмоции и хладный разум, когда дело доходит до работы. Поскольку такая уж у него работа – и не за это ли умение он в итоге и добился «комиссара»?

– И что случилось после? – сухо уточняет он, не сводя с Влада глаз.

Кажется, он не только его слушает – но еще и «смотрит». Мимику, реакцию, как в сериалах про копов. Не думаю, что дядя Джон настолько крутой и действительно сможет что-то различить, выдающее ложь или нервы (кроме очевидного постукивания пальцами или отвода глаз от собеседника), но по крайней мере такой фокус может напугать несведущих малолетних лжецов, с которыми копам тоже порой приходится иметь дело (по краденным журналам, пьяным выходкам или побегам из дома).

Городок маленький, а проблемы те же, что в больших. Разнится лишь их количество на квадратный метр.

– Мистер Ратвен попытался войти в комнату – мрачно заявляет Влад – я не позволил.

И вновь замолкает.

Никакого продолжения.

Хотя очевидно, что оно должен быть. Уж едва ли Ратвен спокойно кивнул и сказал «ну нет так нет» и ушел обратно. Да и зачем Владу открывать дверь, если он все равно с ним не собирался разговаривать и на порог не пустил?

Дуган выжидательно смотрит на Влада, но это не помогает.

Тот не отводит глаз, но не роняет и слова.

Наконец, затянувшуюся паузу нарушает Юстин, вновь, крайне нервно, поправив очки, которые и без уже поднялись выше положенного им места на переносице, забравшись едва ли не к бровям:

– Мистер Ратвен стал вести себя агрессивно, и.. мне пришлось вмешаться. Вместе с господином Владом мы отвели его обратно в комнату. Там он еще немного пошумел, но потом улегся и сразу заснул. Мы с господином Владом вернулись в свои комнаты. Больше я ничего не слышал и не видел.