Книга 40 способов сказать «Прощай», страница 72 – Донна МакДональд

По крайней мере, мои физические страдания приободрили Конна. Полагаю, в этом было что-то хорошее.

Глава 13

Кэти спустилась в подвал, увидела, что клетка открыта, и, естественно, предположила, что Расмус стал гостем. Когда я зашла в столовую, он сидел за ее столиком, пил кофе и слушал ее истории. Их смех почему-то действовал мне на нервы.

— Доброе утро, — сказал он, приветствуя меня чашкой кофе.

— Я воздержусь от суждений о дне, пока не выпью чашечку кофе. Я рада обнаружить, что мои охранные заклинания не предупредили меня о том, что ты покинул клетку.

Кэти хихикнула.

— Это моя вина. Он опасен? Мне следовало оставить его там?

Расмус спрятал усмешку за чашкой кофе. Я прищурилась, прежде чем на него взглянуть.

— Он уже не так опасен, как раньше. Мы пришли к взаимопониманию.

Я отодвинула стул. Кэти издавала успокаивающие звуки, ставя передо мной чашку с кофе.

— Вот, пожалуйста, милая. Это не ирландский чай, потому что я знаю, ты как обычные люди пьешь эту жижу с высоким содержанием кофеина.

— Богохульница, — сказала я, отпивая испускающую пар, горячую жидкость. — И твоя красота тебя не извиняет.

Расмус повернулся, чтобы улыбнуться Кэти. Он даже показал ей все свои зубы, которые были такими же идеальными, как и все остальное в нем.

Я отхлебнула и притворилась, что мне все равно. Ну, мне на самом деле было все равно. Но после бессонной ночи, которую я провела, ворочаясь с боку на бок и вспоминая ощущения его пресса под моими пальцами, утром по отношению к нему я не была настроена дружелюбно.

— Аран становится лучше, когда она выпивает первую чашку, — сказал он Кэти, которая хихикнула в ответ.

Наблюдать за ними было еще хуже, чем за тем, как хихикающая бариста флиртует с Конном.

— Твой сосед по комнате к нам присоединится? — спросила Кэти в своей обычной манере.

— Конн был в душе, когда я спускалась вниз. Мы уйдем, как только сможем.

— Не уходи из-за фей. Вместо них я предпочла бы твою компанию.

Я была угрюмой и молчаливой, когда улыбающаяся Кэти ушла, чтобы принести нам завтрак.

— Какие феи? — спросил Расмус.

Кэти готовила превосходный кофе. Выпив полчашки, я сразу почувствовала, что просыпаюсь.

— У нее остановится семья фей. Этот дом — ее заведение типа «постель и завтрак». В Ирландии мы называли такие заведения постоялыми дворами. Кэти — хозяйка гостиницы.

— Что она за маг?

— Я не могу обсуждать ее способности.Скажу лишь, что она была подругой Конна задолго до того, как я узнала об их существовании. И мы оба защищаем ее личную жизнь.

— Она такая же ведьма, как и ты?

— Нет, и перестань гадать. В Америке нет таких, как она. Она не демон.

Кэти вернулась в комнату. Она посмотрела на Расмуса, расставляя тарелки на стол.

— Я банши. Если ты работаешь с Аран и Конном, я не против, чтобы ты знал.

Мой рот скривился.

— Ты ждала шесть лет, чтобы рассказать мне, кем ты была, но рассказала об этом охотнику на демонов после одного короткого разговора. Не хочешь объясниться, банши?

Кэти бросила в мою сторону злорадную ухмылку.

— Твой оптимизм передался и мне, Аран из рода Дагды. Теперь я гораздо больше доверяю людям.

— Да, я заразительный оптимист. Люди постоянно используют это слово для описания моего приятного поведения, — ехидно заметила я.

Расмус расхохотался.

— Ты такая угрюмая до того, как выпьешь свою чашку кофе. Ты когда-нибудь просыпалась с улыбкой на лице?