Книга Ничей сын, страница 59 – Шеррилин Кеньон

― Кэдиган?

― Кто-нибудь знает, на каком языке он говорят? ― спросила черноволосая женщина.

― Да, это древневаллийский. Но у них такой сильный акцент, что я не всё понимаю. Плюс, учитывая, как орёт Джо, мне кажется, таких слов нет в стандартном словаре.

Кэдиган проигнорировал их, сердито рыча на брата, которого не видел тысячу лет. Брата, которого он хотел расчленить.

― Ты должен отправить меня обратно. Немедленно!

С разъярённым лицом Люшес усилил хватку, едва не задушив, прежде чем отшвырнул Кэдигана прочь.

― Что ты сделал с Джо? Если ты причинил ей вред, клянусь, ты сейчас сдохнешь!

Снедаемый яростью Кэдиган смотрел на него, жалея, что у него нет сил перегрызть мудаку горло.

― О да, я должен был с ней что-то сделать. Видит бог, такой демон, как я, никогда бы не попытался её защитить, верно? Именно таким ты меня считаешь, брат. Существом, которое нужно ненавидеть и презирать. А знаешь почему? Ты видишь во мне себя, и поэтому не можешь этого вынести!

Люшес ударил его шаровой молнией с такой силой, что сбил с ног, и Кэдиган прокатился по полу.

Но, когда тот рванул к Кэдигану, между ними встал незнакомец и удержал Люшеса.

― Хватит! ― взревел мужчина с короткимичёрными волосами и маской на глазах. Незнакомец повернулся к Кэдигану, взмахнул рукой, и все женщины замерли, за исключением трёх, что стояли в стороне и не вмешивались, пытаясь понять, что происходит и почему.

― Я Ашерон, ― представился он.

Кэдиган настороженно посмотрел на него. Он ощущал в Ашероне частицу демонической крови. Но совсем другой природы, нежели у него. Пред ним стояло существо великой силы, а не обычный демон. Лишь богам подвластна способность замораживать людей, поэтому он держался настороженно, пытаясь понять, с кем имеет дело.

― Кто ты?

― Тот, кто волнуется за Джо. Где она?

По крайней мере, Ашерон не осуждал его. Скорее, пытался докопаться до истины.

― Мои враги поменяли нас телами, чтобы под пытками заполучить щит моего дедушки. Я пытался отбиться от них, когда вы перенесли меня сюда. Мне нужно вернуться, пока Джозетту не ранили. Отправь меня обратно, сейчас же!

Люшес кивнул на зеркало, где Кэдиган увидел отражение прекрасного лица Джозетты.

― Посмотри на себя, парень! Как ты собираешься сражаться в таком виде? Они владеют силой, а ты в её теле. Ты правда думаешь, что справишься в одиночку? И что ты будешь делать? Почихаешь в надежде, что через месяц они вымрут от синусита?

― Я ненавижу тебя!

Тем не менее, Люшес прав. В таком виде он бесполезен. На глаза навернулись слёзы.

― Сколько раз я молился об освобождении… Но я никогда не хотел, чтобы моя свобода досталась такой ценой.

Ашерон успокаивающе сжал его плечо.

― Дыши, братишка. Мы вернём её. Клянусь.

«Да, но как? И в каком состоянии?»

Охваченный страхом за любимую Кэдиган прижал ладони к глазам, пытаясь прогнать терзающие его воспоминания.

― А если они уже приступили к пыткам? Просто отправьте меня обратно. Может, я смогу как-то их уговорить или обменяю что-то на её безопасность.

― Я пойду за ней.

Ашерон направился к зеркалу, но Люшес его остановил.

― Тебе нельзя, Эш. Если войдёшь в это царство ― лишишься сил. Тотчас же. И никогда не сможешь их вернуть.

― Что?

Люшес кивнул.

― Ты знаешь законы своего вида. А... ― Взглянув на женщин, он осознал, какую ошибку едва не совершил. ― Ты и подобные тебе не могут просто так отправиться в подземные земли другого пантеона без ужасных последствий… Не говоря уже о том, что это местосоздано дабы сдерживать и ограничивать силы и магию могущественных созданий.