Книга Необходимо и недостаточно, страница 229 – Швепса

— Я справлюсь! — перебила она, практически рыча на Сэма. — Просто вытащи меня отсюда, чёрт побери!

— Тогда мы оба погибнем! — крикнул Самюэль, откидывая от себя её руку и наконец отходя от решётки. — Белла, — вымученно вздохнул он, поубавив тон и вогнав пальцы в густую русую шевелюру, — я не смогу отбиваться от авроров и нести тебя. Это невозможно, их наверху не меньше сотни. А ты даже аппарировать не сможешь, тебя попросту расщепит, понимаешь?!

Белла резко кинулась на стальные прутья, врезаясь лицом между ними. Всё её тело тряслось в конвульсиях, а рот раскрылся в пугающем оскале. С губ капала слюна вперемешку с кровью.

— Значит, ты пришёл попрощаться?! — завизжала она.

Пронзительно. Раздирающе.

— Нет! Нет, Белла, послушай, — он вновь подошёл к решётке, но в этот раз приседать не стал. И Беллатрисе пришлось задрать голову, чтобы продолжать сжирать его безумным взглядом. Но он стоял ровно, возвышался над ней, такой немощной и вместе с тем озлобленной на весь мир. — Я подкупил некоторых присяжных. Ни тебе, ни… — Сэм заметноскривился, — ни Родольфусу не грозит поцелуй дементора. Вам дадут пожизненное в Азкабане, а потом… я вытащу тебя оттуда.

— Из Азкабана?! Ты в своём уме?

Престранный вопрос от такой, как она.

— У меня есть кое-какие соображения…

— Туда никого не пускают! Я сгину прямо там! Вытаскивай меня из клетки! Сейчас! — кричала она, пытаясь дотянуться до его ног, чтобы схватиться за мантию. Но Сэм отступил на шаг.

— Но туда пускают колдомедиков, Белла, — в его голосе появились стальные нотки. — Я буду учиться в Испании, там самая быстрая программа. Потерпи несколько лет, это всё, о чём я тебя прошу.

— Несколько лет?! — брови Беллы неумолимо поползли наверх, и она вновь схватилась за прутья решётки, начиная мотать головой. — Нет! Взорви Министерство, сделай что угодно! Вытащи меня!

Сэм порывисто вздохнул, опуская взгляд в пол и обречённо пожимая плечами.

— Я бы взорвал весь чёртов мир ради тебя, — прошептал он. — Вот только это не поможет. Мне жаль, Белла.

— Не-ет!!!

Вместе с её оглушающим криком в конце коридора раздался хлопок двери, а после чьи-то быстрые шаги. Сэм тут же наклонился ближе к ней и еле слышно заговорил:

— Дождись меня, Белла. Я приду за тобой, и мы взорвём этот мир. Вместе, — он тяжело сглотнул и припал губами к её лбу через прутья, закрывая глаза. — Только дождись, любимая.

— Я не…

— Сэм? Ты здесь? — мужской голос вынудил Сэма отпрянуть от решётки и выпрямиться. Он тут же вытянул палочку, бросая в Беллу невербальный Петрификус. А после с ровной спиной уверенно зашагал к коллеге, направляясь к выходу. Будто не он только что помогал заключённой, будто не он только что обрёк возлюбленную на годы в Азкабане.

Я же не мог сдвинуться с места. Казалось, что дышать стало какой-то непосильной задачей. И до момента, пока меня вновь не захлестнул чёрный дым, я неотрывно наблюдал, как по щекам Беллатрисы, неподвижно лежащей в камере, скользили горячие слёзы.

Монстры тоже умели плакать.

Но делали это тихо. Тогда, когда никто не мог увидеть.

И как бы я ни ненавидел Беллатрису, во мне никак не могла утихнуть эта раздирающая изнутри человеческая жалость.

* * *

— Доктор Пратт, при всём уважении… я вынужден настаивать, — твердил охранник в поношенной тёплой мантии, ставшей почти серой от износа.