Онлайн книга «Поклонница»
|
Джулс: Рут права, я сорвала куш, получила доступ к нему. Это ли не то, о чем мечтала почти каждая из нас? Но мы с ним то ли топчемся на месте, то ли он и не планировал со мной никаких отношений, то ли есть еще что-то. Джулс: Я не могу сейчас пойти выяснять отношения. Потому что, в случае если он скажет, что я себе все выдумала, мне придется как минимум съехать от него. Искать квартиру и думать, чем заняться. Или вернуться с позором в Россию. Челси: Почему с позором? Джулс: Ты правда не понимаешь? В моей стране люди, которые вырвались за границу, все еще считаются счастливчиками по жизни. Им завидуют, и всем кажется, что жизньздесь, особенно в Голливуде, просто сказка. А если ты не сумел здесь зацепиться, то все кому не лень будут тыкать в тебя пальцами и смеяться. Челси: Это очень обидно. Джулс: Жизнь вообще часто несправедлива. Челси: А ты хочешь остаться здесь? В Америке? Джулс: Я не знаю. Здесь все чужое. Но я не скажу, что сильно скучаю по дому. Мне бывает одиноко. Но тогда я захожу сюда, разговариваю с вами, и мне становится легче. Или переписываюсь с друзьями из Москвы. Это не то же самое, что быть рядом с ними. Но это хоть что-то. Я еще не привыкла. Не поняла, смогла бы я здесь жить или нет. Прошло мало времени. Челси: Я понимаю. Джулс: Но я все еще планирую остаться здесь до конца сентября. А дальше будет видно. Челси: От встречи со мной и Аделин ты не отмажешься! Я прилечу 26-го числа. Купила билеты. Джулс: Ура! Как я рада! Это отличная новость. Челси: Так что не скучай и жди нас! * * * Наверно, мне пора прекращать вести ночной образ жизни – я засиделась допоздна, и теперь это нельзя объяснить никакой разницей в часовых поясах, я вполне адаптировалась к местному времени. Тони, как обычно, был уже на работе, и я решила, что мне пора начать осваивать город более активно. Машину я водить не умела, так что вызвала такси и отправилась гулять в центр. Даунтаун Лос-Анджелеса меня привлекал небоскребами. А еще тем, что неподалеку располагался исторический центр города, так что я рассчитывала полюбоваться архитектурой. Читая про достопримечательности Лос-Анджелеса, я узнала, что в мэрии есть смотровая площадка, доступ к которой открыт для всех желающих. Разве можно упустить такую возможность? У меня было ощущение, что я оказалась на съемочной площадке какого-то фильма. Только сейчас я осознала, что башню Банка США, ту самую, куда мы ходили с Тони в ресторан в первый вечер, я видела, и не один раз, в разных голливудских фильмах. У меня даже появилось жгучее желание пересмотреть «Трансформеров». Архитектура Америки 20-х годов – это неоклассика и ар-деко. Меня завораживали строгие геометрические линии, узоры и лепнина, приглушенные тона. Подниматься по ступеням Сити Холла было волнительно – не могла поверить, что вот так запросто можно зайти в правительственное здание. Но оказалось, что это так: я заполнила карточку посетителя, мне выдали бейдж, и все. Как и в башне Банка США, мне пришлось«пересесть» из одного лифта в другой. «Mayor Tom Bradley Room» – гласила надпись на двадцать седьмом этаже прямо над бюстом того самого Бредли – первого и единственного афроамериканца, который правил городом аж двадцать лет. Вид со смотровой площадки открывался невероятный! Я медленно шла по кругу, наткнувшись только на немецкоговорящую пару, которая попросила меня их сфотографировать. Город простирался бесконечно далеко. Я никогда не считала, что Лос-Анджелес – это сплошные небоскребы, таким я представляла себе Нью-Йорк. И все равно, только увидев своими глазами, насколько одноэтажна Америка, поняла, как сильно в нас укоренились некоторые стереотипы. С какой бы стороны башни Тома Бредли я ни смотрела, видела лишь крыши домов и линии дорог до самого горизонта, который очерчивали горы. |