Книга Магистр дьявольского культа (Mo Dao Zu Shi), страница 470 – Мосян Тунсю

Он развернулся и произнес, чеканя слова: «Потому что я хочу, чтобы вы знали: даже не используя меч, не имея при себе ничего, кроме того, что вы называете «Кривой дорожкой Пути Тьмы», я все равно останусь на недосягаемой высоте, а вы будете смотреть мне в спину».

После этих слов почти все присутствующие онемели.

Ни один заклинатель никогда не осмеливался произносить такие высокомерные слова перед столькими людьми. Несколько мгновений спустя, собравшись наконец с мыслями, Цзинь Цзы Сюнь завопил: «Вэй У Сянь! Ты всего лишь сын слуги! Как ты смеешь дерзить?!»

Взгляд Лань Ван Цзи заледенел, едва он услышал те пять слов. Зрачки Вэй У Сяня сузились. Его рука, казалось, уже готова была коснуться Чэнь Цин. Повисшее в воздухе напряжение грозило вот-вот взорваться, но кто-то вдруг произнес: «А-Сянь!»

При звуке этого голоса сердце Вэй У Сяня смягчилось. Он обернулся: «Шицзе?»

Цзян Янь Ли поманила его рукой: «А-Сянь, встань за мной».

Вэй У Сянь замешкался, но не успел и пошевелиться, как Госпожа Цзинь быстро взяла Цзян Янь Ли за руку. «А-Ли, это их дела, тебе не стоит вмешиваться». Но Цзян Янь Ли, виновато улыбнувшись Госпоже Цзинь, сделала несколько шагов и, встав перед Вэй У Сянем, приветственно поклонилась Цзинь Цзы Сюню и остальным.

Цзинь Цзы Сюнь и его люди не знали, как реагировать. Кто-то ответил на приветствие, кто-то — нет. Цзян Янь Ли тонким голосом обратилась к Цзинь Цзы Сюню: «Молодой господин Цзинь, из ваших слов получается, что А-Сянь прибрал себе треть добычи на горе Бай Фэн, не соблюдая правила, что является излишней дерзостью. Я… тоже никогда ни о чем подобном не слышала. Должно быть, это действительно причинило всем неудобства. Я приношу вам извинения вместо него».

Договорив, она снова поклонилась. Ее выступление выглядело весьма серьезным извинением. Вэй У Сянь воскликнул: «Шицзе!»

Цзян Янь Ли, не выпрямляясь, посмотрела на него и едва заметно покачала головой. Вэй У Сяню оставалось лишь сжать кулаки и молчать.

Цзинь Цзы Сюань тяжелым взглядом смотрел на них издалека. Лицо его выражало сложную гамму чувств. Цзинь Цзы Сюнь и остальные, однако, даже не пытались скрыть торжество и самодовольство с лиц.

Цзинь Цзы Сюнь усмехнулся. «Дева Цзян, вы и в самом деле добры и разумны. Поступок вашего шиди крайне неприличен и действительно причинил нам множество неудобств. Но поскольку вы имеете представление о приличиях, извинений от Девы Цзян и Главы Ордена Цзян не требуется. Так или иначе, Орден Юнь Мэн Цзян и Орден Лань Лин Цзинь всегда были близки, как братья».

Он едва сдерживался от напыщенного хохота. Вэй У Сянь кипел от гнева и до хруста сжимал кулаки. Только он собрался заговорить, как Цзян Янь Ли выпрямилась и со всей серьезностью продолжила: «Однако, несмотря на то, что я впервые принимаю участие в охоте, одно я знаю наверняка. За всю историю охотничьих состязаний мне ни разу не доводилось слышать ни о едином правиле, которое запрещало бы участникам загонять слишком много добычи».

Улыбки на лицах заклинателей застыли, едва успев появиться.

Цзян Янь Ли продолжила: «Итак, вы сказали, что А-Сянь нарушил правила… Какое именно правило он нарушил?»

Теперь настал черед Вэй У Сяня рассмеяться.

Лицо Цзинь Цзы Сюня потемнело, но ему нечего было возразить. И тому имелось две причины. Во-первых, прежде Цзинь Цзы Сюнь ни разу не видел, чтобы Цзян Янь Ли вступала с кем-то в полемику, поэтому не знал, насколько сурово должен ответить и стоит ли это делать. Госпожа Цзинь и Цзян Чэн высоко ценили Цзян Янь Ли, и Цзинь Цзы Сюнь не осмеливался безрассудно пойти против нее. Во-вторых, если заглянуть в правила, найти подобный запрет в самом деле невозможно!