Книга Героиня второго плана, или Попаданка в царстве гномов, страница 71 – Светлана Шёпот

— Но…

— С ней ничего не случится. Эльфы почитают и холят священных дев.

Ольга немного помялась, но все-таки отошла в сторону. Она не могла препятствовать всем сразу. Тем более что Людмила Ивановна сама хотела пойти.

Женщина даже не попрощалась. После того как эльф взял ее за руку, для нее, казалось, пропал весь окружающий мир. Она смотрела только на эльфа и улыбалась уже знакомой улыбкой, от которой лично у Ольги мурашки по коже бежали.

Она думала, что эльфы просто двинутся вглубь леса, но стоило им приблизиться к кустам, как воздух перед ними зарябил, словно внезапно нагрелся. В следующий миг ни одного эльфа перед входом в пещеру не осталось. Людмилы Ивановны тоже не было.

— Срань! — воскликнул молчавший до этого Игорь.

Парни тоже шумно делились впечатлениями.

— Что это было?! — громко спросил Максим. Ольга моргнула, а потом повторила его вопрос.

— Эльфийские тропы, — Грон скривился. — Любой лес для них как дорога.

Ольга слегка нахмурила брови.

— И вы, — она огляделась по сторонам, не понимая, почему гномы не вырубили лес хотя бы поблизости, — позволяете им вот так просто приходить к вам?

— Любой гном всегда за хорошую драку, — хмыкнул Грон. — Эльфы знают, что мы специально не очищаем это место. И они сильно это ненавидят. Они хотят быть внезапными и неожиданными. Им нравится держать ситуацию в своих руках, поэтому они не воспользуются таким очевидным приглашением.

— Вот как, — Ольга была впечатлена. Она сомневалась, что подобное могло бы сработать с людьми, но, видимо, местные расы очень сильно отличаются. — Что там за священные девы?

— Нам нет больше нужды оставаться здесь, — произнес Грон, а потом повернулся и направился обратно в пещеру. Ольга поторопилась его догнать. Она очень надеялась, что ее вопрос не проигнорируют. — Священные девы — это, по сути, эльфийки.

— Теть Оль, вы можете переводить сразу? Нам тоже очень интересно, — попросил Максим.

Ольга кивнула и повторила фразу Грона.

— Вот те раз, — хмыкнул Игорь. — Эти длинноухие педики ослепли? В каком месте старуха может быть эльфийкой? — он рассмеялся, словно произнес забавную шутку.

— Не обращайте внимания, — попросила Оля, заметив, что Грон поглядывает в сторону смеющегося Игоря с недоумением: — Он неудачно пошутил, поэтому смеется только он сам.

— Эй! — воскликнул Игорь, явно услышавший слова Ольги.

— Давайте продолжим, — сказала Ольга чуть громче. — Итак, священные девы — это эльфийки, но почему именно священные? У них так сильно почитают женщин?

Священный лес, священные девы… Не многовато ли святости?

Конечно, Ольга не сказала ни слова про это.

— Их девы живут в священном лесу, — продолжил Грон, а Оля постаралась не показывать, насколько режет слух повторение определенного слова. — Магия эльфов и эльфиек отличается. Эльфы способны передвигаться тропами, они обладают очарованием, могут создавать зачарованные луки и стрелы, понимают язык животных и растений. Эльфийки привязаны к природе сильнее. Можно сказать, они и природа — это единое целое. Они даже живут, слившись с каким-то полюбившимся деревом.

— Как дриады! — воскликнул Максим, после того как удивленная Ольга перевела остальным слова Грона.

— Действительно, — согласилась Оля, а потом, заметив взгляд гнома, постаралась пояснить: — Мы слышали раньше о существах, способных жить в дереве.