Книга Знамения, страница 85 – Сюзанна Райт

— Не повезло, дворняжка. — Танер бросил на неё сердитый взгляд и вернулся на скамейку.

— Уверен, что тебе не нужны советы, Танер? — спросил Кинан.

— Отвали, — пробормотал адский пёс.

Кинан только рассмеялся.

Обе команды с головой окунулись в игру. Последовало много словесных перепалок, в основном между Кинаном и его товарищами по команде. Танер, который изящно проигрывал, неоднократно напоминал всем, что это всего лишь игра. Пока не стало казаться, что у него есть шанс обогнать других — тогда начал относиться к игре супер серьёзно. Он даже попробовал подражать бабушкиным броскам Хлои, чтобы посмотреть, принесёт ли это ему удачу. Не принесло — по Хлое только казалось, что всё просто. Выбив очередной страйк, Кинан подошёл к Хлое, которая стояла у столика между скамейками и пила газировку.

— Я вижу, ты выигрываешь.

— Конечно, — сказала она. — Я училась у лучших.

— У кого?

— У моей тёти Милдред.

Девон запрокинула голову.

— О, боже.

Хлоя нахмурилась.

— Ты действительно её не помнишь? У неё был шрам на губе. Очень глубокая ямочка на подбородке. Она всё время пользовалась приторными розовыми духами. И у неё было красноватое родимое пятно на шее, которое по форме немного напоминало Великобританию.

Девон взорвалась:

— У тебя нет тёти Милдред. Кинан, велика вероятность, что я схвачу её за горло, если не уберёшь её прямо сейчас.

— Я не могу позволить тебе сделать это, Девон, — сказал он. — Никто не тронет мою девочку.

Адская кошка чуть не растаяла.

— Оу-у-у-у-у.

После своей очереди Харпер подошла к ним.

— Я сломала ещё один ноготь.

— А ещё у тебя в уголке глаза немного потекла тушь, — сказала ей Рейни.

Харпер хотела вытереть её пальцем, но Хлоя схватила её за руку и сказала:

— Не надо.

Сфинкс нахмурилась.

— Что?

— Не прикасайся к своему глазу, предварительно не вымыв кишащие микробами руки.

Глаза Харпер блеснули.

— И… мне так же не следует облизывать пальцы?

— Что? Нет, конечно, нет. Подожди, нет. Нет, нет, нет, не делай этого. Не надо… О боже, ты просто ужасна!

Кинан чуть не рассмеялся, но хорошее настроение покинуло его, когда внимание привлекло отрезвляющее зрелище. У входа в боулинг-центр стоял Гавриил с двумя своими стражами, и взгляд Предводителя был прикован к Кинану. Сукин сын. Его внутренний демон выскользнул на поверхность, желая, чтобы другой мужчина держался подальше от Хлои; ненавидя то, что он посягнул на время, которое Кинан проводил с ней.

Телепатически обратившись к Ноксу, Кинан сказал:

«Гавриил здесь».

Предводитель подошёл к нему.

«Знаю. Он только что мне телепартировал. Ему бы хотелось пять минут твоего времени. Ты можешь отклонить просьбу».

«Я лучше узнаю, чего он хочет. Возможно, тогда этот засранец свалит и исчезнет из поля зрения Хлои».

— Что случилось? — спросила она, прижимаясь к нему, явно почувствовав перемену его настроения.

Глядя на неё сверху вниз, Кинан обхватил её затылок и провёл по нему большим пальцем.

— Ничего. Мне просто нужно кое с кем поговорить. Вернусь через пять минут. Смени меня. — Он бросил на Харпер взгляд, который говорил: «Не выпускай её из виду».

С этими словами они с Ноксом направились к входу в боулинг. Нокс, должно быть, телепатически приказал другим стражам оставаться с женщинами, потому что те не пытались последовать за ним — даже Леви, которому нравилось постоянно охранять Предводителя. Когда Кинан и Нокс остановились в нескольких футах от Гавриила, внутренний демон Кинана скривил верхнюю губу. Всё, что он когда-либо ощущал, глядя на предвестника, — это слабость.