Книга Падший, страница 1 – Сюзанна Райт

ПОЛНОЕ ИЛИ ЧАСТИЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ БЕЗ УКАЗАНИЯ ГРУППЫ И ПЕРЕВОДЧИКОВ — ЗАПРЕЩЕНО! ПОЖАЛУЙСТА, УВАЖАЙТЕ ЧУЖОЙ ТРУД!

Данная книга не несёт в себе никакой материальной выгоды и предназначена только для предварительного ознакомления! Просьба удалить файл с жёсткого диска после прочтения. Спасибо.

Переведено для группы: The House of Fantasy Love

Переводчики: vikatv97, inventia

Редактор: inventia

Русифицированная обложка: inventia

Выключив зажигание, Рейни Кэмпбелл прерывисто вздохнула. Она услышала, как из ночного клуба впереди доносится громкая музыка. Перед входом стояла длинная очередь людей, ожидающих входа, точно так же, как в первый и единственный раз, когда она была в Проклятых. Рейни почувствовала, как сжимает руль. Она поклялась, что никогда не вернётся сюда. Поклялась, что будет держаться от него подальше. И она действительно так и собиралась сделать. Возможно. Но прямо сейчас ей нужна помощь. Нужна информация. А Мэддокс Квентин… ну, он многое знал. Могущественный Предводитель, который зарабатывал на жизнь сбором информации. А ещё он потомок, в жилах которых текла ангельская кровь, поскольку один из их дальних предков был падшим ангелом. Однажды она слышала, что некоторые архангелы тоже пали.

Прямо сейчас она отчаянно нуждалась в помощи одного из архангелов, но связаться с ними невозможно, да и в любом случае их не интересовали вопросы, связанные с Землёй. А демон с кровью архангела? Возможно, он сможет и захочет помочь. Если бы такое существо было, Мэддокс наверняка знал бы об этом.

Конечно, нельзя сказать, что он расскажет ей. Он её анкор — точнее, предопределённый психический партнёр, — но они не были связаны. Вот почему её внутренний демон был постоянно зол в эти дни. Сначала он был в восторге от того, что нашёл анкор. Но чем дольше Мэддокс не пытался установить связь, тем больше существо желало вырвать ему спинной мозг.

Демоны объединялись в пары, но это не эмоциональная пара, как у оборотней, а чисто психическая. Когда демон соединял свою психику с психикой своего анкора, образовывалась неразрывная связь, которая позволяла обоим иметь власть, силу и психическую устойчивость, чтобы утвердить контроль над внутренней сущностью. А значит, они никогда не станут изгоями, что в противном случае могло бы легко произойти, учитывая, как трудно делить душу с тем, кто, по сути, был, психопат.

Анкоры безоговорочно преданы и играли большую роль в жизни друг друга. Повзрослев, Рейни мечтала найти своего человека, который бы поддерживал и защищал её, которому она могла бы доверять всем сердцем. И вот она нашла его. Только… он оказался совсем не таким, как она ожидала. Мэддокс Квентин был холоден. Не вызывал сожаления. Расчётливый. Не заслуживал доверия. Не отличался высокой этикой.

Справедливости ради, некоторые сказали бы, что последние два качества можно отнести не только к нему, но и к большинству импов из логова, специализирующихся на всём, ото лжи и воровства до растраты и кражи личных данных. Но Мэддокс гораздо более безжалостен, чем они могли быть. Он заключал сделки такого рода, к которым другие не стали бы прикасаться; из-за которых, ради всего святого, похищали людей. Более того, он умел выведывать секреты. Это нехорошо. Потому что Рейни хотела, чтобы её секреты оставались секретами. Во многом именно поэтому она старалась держаться от него на расстоянии.