Книга Воин, страница 95 – Элин Пир

— Я не люблю поэзию, — пожаловался мальчик.

— Никто из нас не любит, — громко сказал Соломон, самый старший из мальчиков. — Это пустая трата времени.

— Драки — пустая трата времени, — вмешалась Шелли, другая помощница наставника. — Если ты спросишь меня.

Марко поднял голову.

— Ты не можешь называть тренировку по борьбе пустой тратой времени только потому, что ты не знаешь, как отбиться от малыша.

— Драться с малышом было бы легко, — парировала Шелли. — Я все время тренируюсь на тебе.

Марко поднял правую руку и напряг свои впечатляющие бицепсы.

— Разве малыш так выглядит?

Шелли посмотрела на него и серьезно кивнула.

— Да, у них точно такое же выражение лица, когда они справляют нужду.

На щеках Милы появились ямочки, когда мы с детьми рассмеялись.

— Они всегда такие, — прошептала она мне. — За ними забавно наблюдать.

Кайя хлопнула в ладоши.

— Мы можем сосредоточиться на поэзии, пожалуйста?

Послышалось несколько стонов, но дети успокоились и рассредоточились по классной комнате с высокими сводами, которая когда-то была старыми развалинами церкви.

— Это стихотворение, которое я выбрала, — сказала мне Мила и спроецировала его на стол. — Это было написано перед войной тринадцатилетней девочкой. Мой старый учитель читал нам это в прошлом году, и я была тронута этим. — Наши головы были близко, и я пробежала глазами стихотворение.

— Это написал ребенок?

— Будет лучше, если ты прочтешь это вслух. Хочешь, я тебе это прочту?

— Да.

Мила читала мне низким мелодичным голосом нараспев. Чистый голос девушки в сочетании с сильным посылом стихотворения заставили волосы у меня на руках встать дыбом.

Поколение зеркал.

Легко быть подавленным,

Со всей этой ненавистью и страхом,

Это менталитет «их» и «нас», и угрозы — это все, что мы слышим.

Страшные разговоры о ядерной войне и конце человечества.

Что случилось со взрослыми в этом мире — неужели они не видят этого безумия?

У меня не так уж много власти; в конце концов, я всего лишь ребенок.

По крайней мере, так я думала до того, как взяла в руки мяч.

Теперь я полна решимости изменить ситуацию к лучшему и вызвать улыбку на лице друга.

Напомните им, что они особенные и что внутри нас есть особая благодать.

Мы — чистые, еще не приученные мыслить в категориях цвета кожи или расы.

Нам не обязательно быть звездами или героями, просто поколением зеркал.

Пусть другие будут ослеплены тьмой, в то время как мы отражаем только солнце.

Это люди, которые вдохновляют нас, — молодые люди.

Люди, которые меняют ситуацию — даже если она совсем незначительная.

Я собираюсь направить свое зеркало в их сторону.

Чтобы отразить и усилить их свет — и я не могу дождаться, чтобы увидеть реакцию.

Что произойдет, когда мои друзья сделают то же самое?

Когда все наше поколение откажется быть ослепленным ненавистью и обвинениями.

Когда мы отталкиваем тьму и рассмеемся ей в лицо.

Никто не может сказать мне, что это не наше дело.

Я знаю, что более сильные и мудрые люди сражались и отдали свои жизни.

Я не хочу проявить неуважение, но пришло время действовать стратегически и не вестись на ложь.

С тьмой нельзя бороться насилием и ненавистью.

Это будет только усиливаться и поглотит нас в бесконечных спорах.

Только свет может победить тьму — даже такой ребенок, как я, может видеть, что многое ясно.

Но я не могу водить машину или заставлять взрослых слушать, если они не хотят слышать.