Книга Невеста с обременением, страница 70 – Марина Бреннер

— Он просит разрешения подойти к тебе, — неожиданно мягко проговорил джейт Брир — Ему можно?

Адалина сорвалась со стула.

Зацепившись неловко подолом платья за каблук ботинка и, едва не рухнув на безукоризненно выскобленный пол, с трудом, но всё таки устояла.

— Конечно, малыш! — джейта Реггасс не слишком умела общаться с детьми. Это "малыш" прозвучало, словно шлепок ладони по воде, безобидно, но весьма глупо и бессмысленно — Что за разговоры? Можно…

Когда Элай подошел, магичка опустилась на корточки, удивившись тому, что блокнот и карандаш ребенок оставил лежать там, на диванчике. Поняв приблизительно, каким образом ребенок общается, джейта решила, что он попросту…

— Забыл? — спросила, легонько похлопав мальчишку по плечу — Твой блокнот…

Не дав Адалине договорить, он взял ее за руку.

"Добрый день! — прозвучал прямо в голове магички переливчатый, детский голос — Вы меня слышите?"

Джейта Реггасс потрясенно кивнула.

"Хорошо! — ответ прозвучал радостно — А то меня мало кто слышит. Вот джейт Брир, например, вообще нет… Здорово, что у вас это получается! Джейта… Пожалуйста, скажите потихоньку… Ведь джейт Брир, он… Он мой папа, правда?"

Джейта Реггасс помолчала.

Что ответить? Да и как вообще себя вести… Кто бы знал.

— Не знаю, Элай, — выдавила она, наконец, из себя — Вполне может быть. Видишь ли… В каком-то смысле весь наш Мир, это родственники. Боги-то нас наравне творили. Понимаешь?

Юный Ретфорт кивнул.

"А вы еще приедете? — вопрос оказался настолько пронзителен, что у Адалины зазвенело в ушах — Вместе с джейтом Бриром. Я вам… Понравился? Джейта… Я иногда бываю плохим. Но я стараюсь! Очень стараюсь. Честное-пречестное слово. Так вы приедете?"

— Конечно! — воскликнула она, чувствуя яростное желание разбить свою голову о стену — Ты чудесный малыш. И умница.

Повинуясь неясному чувству, магичка неуклюже обняла мальчика.

— Знаешь, что, — шепнула заговорщически — Плохими мы все бываем. Правда, правда! Не в том дело. И, если хочешь, называй меня на "ты" и "Адалина". Договорились?

Получив согласную полуулыбку, и отпустив мальчишку, джейта Реггасс подмигнула ему, намеренно не придав значения суровому взгляду жениха.

Элай меж тем, вернувшись на диванчик, принялся разбирать подарки. Выглядел и вел он себя теперь, как совершенно обычный ребенок, и Адалину это слегка успокоило.

Заткнув поглубже в глотку рвущиеся оттуда рыдания, магичка преувеличенно оживленно включилась в непринужденную беседу, завязавшуюся между ними троими.

Правда попозже, она так и не смогла вспомнить о предмете их разговора. Обсуждали, кажется, подарки и учебу Элая.

А может, вовсе и не подарки. И не учебу. Может быть, в комнате для свиданий Воспитательного Дома Округа Констр шла дискуссия о политических заговорах и конце Мироздания?

Что ж… Вполне вероятно. И менее болезненно.

…Домой возвращались молча.

Хоть каждому из них было что сказать друг другу, однако слова почему-то не шли наружу.

Внезапно, Джейт Брир и джейта Адалина Реггасс, неожиданно, совершенно не сговариваясь, подумали об одном и том же:

"Хорошо бы уметь говорить так, как это делает Элай! Удобно для посвященных, и недоступно для несведующих."

Лишенец усмехнулся, очень ярко ощутив это.

Подвинувшись ближе, обнял невесту.

— Если хочешь, — шепнул ей — Подремли, пока едем. Знаешь, а ты понравилась мальчишке. Он одобрил мой выбор.