Книга Земля воров, страница 97 – Карина Халле

— Хорошо, — тихо говорю я, осторожно укладывая ее на кровать. Я подхожу к краю, стягиваю с нее ботинки, дважды подумав, прежде чем снять с нее остальную одежду, а затем натягиваю на нее одеяло до самого подбородка.

Я опускаю руку ей на голову, глядя на нее с всепоглощающей нежностью, которая захлестывает меня, как буря, разрывая мое сердце на куски, и наклоняюсь, чтобы нежно поцеловать ее в лоб.

— Спокойной ночи, Бринла, — шепчу я, прикоснувшись к ее коже, прежде чем отстраниться. — Пожалуйста, не испытывай ко мне ненависти завтра.

***

Земля изгнанников появляется на горизонте, как нечто из бесплодного сна. Белая дымка, едва различимая за мерцающими линиями зноя и морем. Чем ближе мы подходим, тем больше дымка приобретает очертания земли цвета дюн, которая плавно поднимается от берега. Ряд острых скал и ущелий ограничивает ее с севера, служа естественной границей между Землей изгнанников и остальной частью Эсланда, в то время как земля к югу становится более пологой. Вдали виднеются меловые горы, тянущиеся к гигантскому вулкану. Я полагаю, что он бездействует, поскольку из кратера не поднимается дым, но все равно это грозное чудовище.

И где-то там, в пустых лавовых трубах, оставшихся после последнего извержения вулкана, находится Темный город.

— Издалека он выглядит так красиво, правда? — говорит Бринла, подходя ко мне.

Я смотрю на нее, удивленный тем, что она уже проснулась. Большинство членов команды еще спят.

— Я думал, ты будешь спать дольше, — говорю я, замечая темные круги под глазами и тревожную бледность, хотя она все равно выглядит потрясающе, даже в этом резком свете пустыни.

— Я проснулась с учащенным сердцебиением и тошнотой, — признается она. — Подумала, что свежий воздух будет для меня лучшим лекарством.

— Ты, наверное, права. Хотя Тумбс скоро должен начать раздавать лекарство от похмелья.

Она морщится и щурится от солнечного света.

— Полагаю, я должна перед тобой извиниться.

— За что?

— За то, что вчера вечером вела себя как полная идиотка.

— Это не так, — говорю я. — Ты просто была пьяна.

— Это одно и то же.

— Нет, — говорю я, осторожно пихая ее локтем. — Поверь мне, я знаю. Ты была в порядке. Более того, ты была лучше, чем в порядке. Было приятно видеть тебя с распущенными волосами, так сказать.

При этих словах ее глаза широко распахиваются. Она сглатывает.

— Я… — начинает она.

— Ты что? — спрашиваю я, слишком наслаждаясь этим.

Она облизывает губы, нахмуривает брови и отворачивается.

— Неужели я… Неужели мы…У меня есть воспоминание, ощущение…

— Ах, — говорю я, успокаивающе улыбаясь ей. — Ты была пьяна, это точно, но ты была в порядке. Ты не сделала ничего глупого.

На ее лице появляется облегчение, а плечи расслабляются.

— О, слава богам, — говорит она, нервно улыбаясь мне.

Я киваю и снова смотрю на берег.

— Но ты все-таки поцеловала меня. — Она ахает. — Извини, что это было не очень запоминающимся, — добавляю я.

Я смотрю на нее с улыбкой, а она моргает, ее лицо бледнеет еще больше, она прижимает руку к груди.

— Мне так жаль, — говорит она, лишь мельком взглянув на меня. — Не знаю, что на меня нашло.

Я смеюсь.

— А я знаю. Ты выпила слишком много грога, и твои запреты улетели за борт. Не волнуйся, в основном, я нашел это забавным.

Она прерывисто выдыхает.

— Мы не…