Книга Прикосновение, страница 73 – Юлия Галл

— Случайно не из Белоснежного покрова?

— Да.

— Ну что ж, значит, сама судьба тебя к нам привела. Дия, бери рукописи и копируй каждую по двадцать семь раз.

— А если не хочу?

— Будешь сидеть рядом и слушать мои наставления на путь наш светлый и непреложный. А еще лучше займёшься тренировками по развитию голоса.

— Лучше я копии поделаю. Себе брать можно?

— Разумеется. Двадцать пять мне на первый курс, а остальные копии тебе и кадету Мелдок.

— А если у меня уже есть такой текст?

— Тогда двадцать шесть.

— А если…

— Как обычно.

— Хорошо.

— А что, как обычно? — не удержалась Шая, гадая, что же за задание дает Дие наставник.

— Я собираю священные тексты в первоначальном виде, — заметил наставник. — Но даже они не всегда бывают оригинальными. Диара обладает редкой чувствительностью к звукам гармонии священных слов и может точно сказать, где были изменения. Я дал ей разрешение, что если она наткнется на такое, то будет менять текст в оригинале и в копии.

— Вы так ей доверяете? — охнула Шая. — Это же…

Диара, улыбнувшись, спорить не стала, зная, что мастер сам решит, объяснять ли Шае такой момент. Сев за указанный стол, она подвинула к себе стопку священных текстов и улыбнулась. Такого у нее еще не было. Наставник же поманил Шаю за другой стол и, сев напротив девушки, положил перед ней два текста. Небольшие четверостишия говорили о свете, что внутри человека горит не от его силы, а от мыслей. И чем чище мысли, тем ярче свет.

— Знаешь, откуда это?

— Да. Это Святая Песня Предназначения. Высшие создания обращались через нее к людям, говоря, что, познав её смысл, они откроют в себе новые силы и знания.

— Пела ее?

— Да. Каждый год.

— И пела ты, этот вариант? — наставник Олирг указал на левый листок.

— Да. А вот на этом листке написано не совсем точно, — Шая рассмотрела второй текст. — Вроде смысл не изменился, но…

— Не точно… — хмыкнул монах и, глубоко вздохнув, запел.

С его губ сорвалось золотое марево священной силы, и Шая дышать перестала. Такое сияние было только у просветлённых. Людей, что заслужили право после смерти отправиться в мир Высших созданий. Их называли святыми. И такое увидеть у монаха она явно не ожидала.

Тем временем мастер допел четверостишие и наблюдал, как угасает сияние.

— Как долго продержалась сила слова? — спросил он у обомлевшей девушки.

— Э-э, — Шая потрясла головой, снимая наваждение. — Около минуты, может, больше.

— Хорошо. Я пропел тот текст, что ты посчитала правильным. А теперь смотри внимательней.

Наставник запел второй раз. Сохраняя тот же тембр и чистоту звуков. Шая заметила изменения в тексте. Но так же поняла, что песня зазвучала более чисто и гармонично. Сияние стало ярче. Вначале Шая решила, что это ее восприятие стало более чувствительным при влиянии священной силы. Но с каждым словом свет наполнял комнату все больше и больше. Он поднимался к потолку и золотистым облаком перекатывался в свободной досягаемости. Мастер Олирг замолчал и с интересом наблюдал за Шаей. А та, раскрыв рот, понимала, что проходит минута, вторая, а свет не рассеивается.

— Ну как? У какого текста лучший эффект? — улыбнулся монах.

— Разумеется, у второго!

— Но именно его переделала Диара.

— Получается, она сделала его лучше, — удивилась девушка, оглядываясь на Дию.

— Не совсем. Высшие существа мало общались при помощи слов. Чаще передавали тексты мысленно, через образы или звуки. Дия не сделала текст лучше. Она сделала… Как бы правильней сказать… Более точный перевод.