Примечания к книге «Сумрачный лес» – Каролина Роннефельдт | LoveRead.ec

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Сумрачный лес
Квендели – мирный маленький народ, проживающий в Холмогорье от начала времен. Они любят вкусную еду и тщательно ухаживают за своими садами. Выйти гулять ночью или отправиться на поиски приключений – крайне возмутительный поступок для любого квенделя, а мрачные легенды предков теперь не более чем предмет шуток на ежегодном Празднике Масок. Бульрих Шаттенбарт, картограф-самоучка, исходил Холмогорье вдоль и поперек. И только Сумрачный лес, куда не зайдет ни один порядочный квендель, остался белым пятном на картах. В поисках славы и признания Бульрих решает отправиться в это гиблое место, не зная, что его ждет весьма пугающее открытие…

Примечания книги

1

Перевод А. Бабаева.

2

Перевод В. Соломахиной.

3

Перевод И. Назаровой.

4

Перевод Б. Пастернака.

5

Род Грюншпан-Траушлингов из Баумельбурга имел репутацию крайне нечистоплотной семьи. – Прим. авт.

6

Перевод В. Соломахиной.

7

Перевод Н. Заболоцкого.

8

Перевод Ю. Канзберга.

9

Перевод В. Соломахиной.

10

Перевод В. Соломахиной.

11

Перевод О. Комкова.

12

Перевод В. Соломахиной.

13

Перевод О. Кайдаловой.

14

Перевод В. Филиппова.

15

Перевод Н. Кан.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь