Примечания к книге «Виват Россия!» – Андрей Булычев | LoveRead.ec

1

«Грамота на права, вольности и преимущества благородного российского дворянства» – грамота Екатерины Второй, закрепившая привилегии российского дворянства 1785 года.

2

Шкив (от голландского schijf или английского sheave) – фрикционное колесо с жёлобом или ободом по окружности, которое передаёт движение приводному ремню или канату.

3

В 1762 году Указом Екатерины Второй Артиллерийская и инженерная шляхетская школа была преобразована в Артиллерийский и инженерный шляхетский кадетский корпус. В 1800 году вышел Указ Павла Первого «Об именовании Артиллерийского и инженерного кадетского корпуса 2-м Кадетским корпусом». По своей структуре он был близок к 1-му Кадетскому корпусу; обучение в этих двух учебных заведениях стало осуществляться по единой программе. Располагался в Санкт-Петербурге на Инженерной улице, ныне улица Красного Курсанта.

4

От французского ordonnance «приказ, указание», то есть военная комендатура. Учреждена в Санкт-Петербурге приказом Павла Первого 07.11.1796. Первый комендант – гатчинский обер-комендант императора А. А. Аракчеев.

5

Совокупное название курляндского, лифляндского и эстляндского дворянства, этнически принадлежавшего в основном к остзейским немцам или к шведам.

6

Кригс – комиссариат – ведомство в русской армии, занимавшееся вопросами денежного довольствия войск и обеспечения их снаряжением, продовольствием, обмундированием и т. д.

7

От латинского rusticus «деревенский, простой»; облицовка внешних стен здания или некоторых пространств на них четырёхугольными, правильно сложенными и плотно пригнанными один к другому камнями, передняя сторона которых оставлена неотёсанной или отёсана очень грубо и только по краям обведена небольшой гладкой полосой, при этом термин «руст» обозначает либо сам такой камень, либо разделительную полоску между камнями.

8

Орден Святого Владимира второй степени: звезда на левой стороне груди и большой крест на шейной ленте.

9

Здание или помещение, военный склад или кладовая для провианта, фуража, обмундирования, оружия или амуниции.

10

Маленький глиняный горшок.

11

Ежедневные многочасовые смотры караулов перед началом несения ими караульной службы, учения на плацу, прохождения церемониальным маршем в присутствии офицеров гарнизона.

12

Зимовник – утеплённое, зачастую углублённое помещение для зимовки пчёл.

13

Русская четверть (ведра) равнялась одному гарнецу и составляла 3,07 литра.

14

Английский галлон – 4,5 литра.

15

Чарка – 0,123 литра.

16

Берейтор был в каждом кавалерийском полку, назывался им специалист, обучающий правильной верховой езде кавалеристов и выезжающий молодых лошадей.

17

Одна линия – 2,54 мм.

18

Калибр винтовки Фергюсона составлял 16,5 мм.

19

Вершок – 44,45 мм.

20

Лёгкая двухколёсная конная повозка.

21

Придворный военный совет Священной Римской и Австрийской империй.

22

Полы.

23

Штаны.

24

Внимание! Враг атакует! (франц.)

25

Огонь! (франц.)

26

Стреляйте! (франц.)

27

Подполковник.

28

Вперёд! (франц.)

29

Полковник.

30

Туаз – 1,949 метра.

31

Да здравствует наш освободитель! (итал.)

32

Да здравствует Россия! Да здравствуют наши освободители! (итал.)

33

Да здравствует Ломбардия, Да здравствует Италия! (итал.)

34

Розенберг Андрей Григорьевич, из курляндских дворян, родился в январе 1739 года. Начинал службу в 1753 году простым солдатом. В нижних чинах воевал ещё в Семилетнюю войну. Участник сражений при Гросс-Егерсдорфе и Пальциге, где получил тяжёлое ранение, после чего был произведён в первый офицерский чин. Далее последовательно от чина к чину дослужился до генерала от инфантерии. За это время участвовал в обеих Турецких войнах и в Польской кампании, где получил ещё три ранения. На момент описываемых событий был трижды награждён за храбрость.

35

В атаку! (франц.)

36

Ура! Да здравствует Польша! (польск.)

37

Смерть русским! (польск.)

38

Генерал-лейтенант в русской армии.