Примечания к книге «По обе стороны времени» – Станислав Федотов | LoveRead.ec

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга По обе стороны времени
Мир развивается в борьбе Добра со Злом. Так утверждают философы. А ещё они говорят, что добро всегда побеждает. Но разве в жизни не случается порой, когда человек совершает поступок во имя добра, а в результате получается зло?.. Вот и у семейства Балагулов, свободно путешествующего по мирам и временам с миссией добра, однажды случилось подобное. В результате пришлось срочно бежать через портал на свою старую, времён Емельяна Пугачёва, базу, дабы отдохнуть и «поработать над ошибками». А база эта располагалась неподалёку от тихого провинциального городка Угорье. Только «над ошибками» думать – дело взрослое и скучное. Именно так решил юный Кент Балагул, отправляясь втихаря помогать хорошим людям, и натворил столько добра, что остальным пришлось долго расхлёбывать…

Примечания книги

1

Ниедлихе мэдхен (niedliche Mädchen) – милые девочки (нем.).

2

Ich scheiß auf dieses Tor! – Чёрт бы побрал эти врата! (нем.)

3

Was ist das wieder für Fokus? – Это что ещё за фокус? (нем.)

4

Es ist ein Geschenk von meinem Engel. – Это подарок моего ангела. (нем.)

5

См. историю «Откуда ангелы берутся?»

6

Ламер – чайник (начинающий пользователь компьютера), возомнивший себя крутым (сленг).

7

Зверей ему в путер – вирусов ему в компьютер (сленг).

8

Гамер – игрок, человек, который жить не может без игр (сленг).

9

См. историю «Откуда ангелы берутся?»

10

Брякпойнт – точка прерывания программы (сленг).

11

Вырубай бандуру – выключай компьютер (сленг).

12

Прога – программа (сленг).

13

Зашквар – неприлично, непривлекательно (сленг).

14

Василиски – мифологические чудовища.

15

Стихи Ф.И. Чудакова.

16

Стихи Ф.И Чудакова.

Автор книги - Станислав Федотов

Станислав Федотов

Федотов Станислав Петрович - писатель.Родился 5 марта 1938 г. в селе Соколове Алтайского края. В школу пошел в башкирском селе Белянка, десятилетку окончил в уральском городе Шадринскс и поступил на радиофизический факультет Томского университета. Получив диплом физика-радиоэлектроника, работал на заводе, в научно-исследовательском институте. Окончил аспирантуру при Томском институте радиоэлектроники и электронной техники, опубликовал полтора десятка научных статей в СССР и за рубежом, но вместо диссертации выпустил в Западно-Сибирском книжном издательстве первую книжечку стихов «Старт» (1965). Затем в этом же издательстве вышли книги: «Гамма-излучение» (1968), «Плюс-минус единица» (1969),…

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь