Примечания к книге «Светлейший князь» – Роман Злотников | LoveRead.ec

1

Первый очерк по данному вопросу Дарвин опубликовал ещё в 1842 году. Но в данном направлении он был далеко не одинок. Нечто подобное писали и многие другие учёные. Например, Альфред Рассел Уоллес или американский ботаник Эйса Грей. Книга же Дарвина «О происхождении видов с помощью естественного отбора, или О сохранении благоприятных рас в борьбе за жизнь» была опубликована только в 1859 году.

2

Закон зародышевого сходства, или Закон Бэра, был сформулирован в 1828 году. Согласно ему на начальных этапах эмбрионального развития зародыши животных разных видов сходны по своему строению. Что означает единство происхождения животного мира.

3

Не совсем так. К настоящему моменту уже существует как минимум по одному классическому университету в Азии и Африке – на Филиппинах и в Южной Африке.

4

Русский географ, экономист и статистик. Один из основателей Русского географического общества, один из учителей будущего Александра II. Автор «Статистических очерков России», академик, либерал.

5

В нашей истории подобное министерство было создано только в 1905 году.

6

В те времена киргизами именовали не только самих киргизов, но и казахов, и кайсаков, и некоторые другие племена кочевников.

7

Генерал Паскевич, так же как и главный герой книги, был пожалован титулом светлейшего князя

8

Хрустальный дворец – выставочный павильон, построенный в лондонском Гайд-парке к первой Всемирной выставке 1851 года. Представлял собой конструкцию из деревянных рам, листового стекла, железных балок и чугунных опорных стоек. Общие размеры и объёмы выставочного пространства составляли 90 000 кв. м, длиной 564 м, шириной 124 м и высотой 33 м.

9

В нашей истории Императорское Московское техническое училище, наследником которого стало МВТУ, было преобразовано из Московского ремесленного учебного заведения указом императора только в 1868 году. Но в реальности этого цикла технологическое и промышленное развитие России опережают нашу реальность на двадцать – тридцать, а в некоторых областях и более лет. Так что императорские технические училища здесь уже давно созданы.

10

От агентства «Гавас» ведёт отсчёт своей деятельности Франс Пресс, а нью-йоркская «Ассоциация прессы» – это то самое знаменитое Ассошиэйтед Пресс.

11

В нашей истории Евгения де Монтихо стала женой императора Наполеона III в январе 1853 года, но здесь у нас это произошло чуть пораньше. Потому что Наполеон III куда активнее искал союзников и сбивал коалицию против России.

12

В нашей истории всё было почти так же. За исключением того, что англичане всё-таки были более активны. А вообще «любовь» Франции к России началась после 1870 года, то есть после тотального разгрома Франции во Франко-прусской войне и создания Германской империи, которая была провозглашена 18 января 1871 года прямо во дворце французских королей – Версале! То есть когда Франция, всё время до этого кичившаяся победами Наполеона, неожиданно для себя обнаружила, что не способна в одиночку противостоять даже одной Пруссии, а уж всей Германской империи-то… Вот тогда любовь к русским и воспылала!

13

Мы с нетерпением ждём встречи с вами в Лондоне через два года!

14

По численности населения Российская Федерация входит в топ-10 стран мира, находясь на 9-м месте, а русские по численности являются самой многочисленной европейской нацией, превосходя следующую за ней нацию – немцев – приблизительно на треть. Немцев в Европе – ок. 83 млн, проживающих в основном в Германии (71 млн), Австрии и Швейцарии, русских – ок. 112 млн, из которых в России проживает 105 млн.

15

Это что, выставка французской упаковки? Как они из всего этого выковыриваются-то? С помощью роты солдат?

16

В нашей реальности он заказал подобный набор в 1855 году, но ведь общее ускорение промышленного развития должно оказывать влияние не только на промышленность.

17

Эта русская просто невероятна! Всё, к чему она прикасается, становится божественно прекрасным!

18

Общеизвестный факт. Например, во время той же Крымской войны из 143 тыс. погибших русских воинов только 25 тыс. пришлось на погибших в бою, 16 тыс. умерли от ран, а самая большая часть – 89 тыс. умерли от болезней. У англичан и французов соотношение ещё страшнее, поскольку в осадном лагере под Севастополем бушевали холера, цинга и брюшной тиф. И это уже время, когда в армиях была достаточно сильная медицина – в Средневековье ситуация была ещё страшнее.

19

Английское слово «drone» означает «трутень». Беспилотники так стали называть из-за жужжащего звука двигателей. А потом это слово стало нарицательным.

20

В нашей истории Пирогов как раз в 1847 году отправился в действующую армию на Кавказ, где впервые применил накрахмаленную повязку для фиксации конечностей вместо привычных лубков и эфирный наркоз в полевых условиях.

21

Православных католики называют «ортодокси», что в переводе с греческого означает «изначальное, правильное, правое».

22

от фр. en plein air – «на открытом воздухе»

23

В нашей реальности Нахимов не был женат (хотя ходили грязные слухи о его связи с некоей Рахелью, но вроде как уже доказано, что это только слухи), но в реальности книги – отчего бы и нет? И населения больше, и юг заселён куда гуще, и мобильность этого населения в связи с развитием железных дорог и пароходного сообщения с Крымом куда выше. Так что нечего терять такой генофонд – женим!

24

«Сан-Карло» – оперный театр в Неаполе, один из самых старых и самых больших оперных театров Италии.

25

Приблизительно в это время была построена самая крупная серия парусных фрегатов схожего водоизмещения – 34 фрегата типа «Спешный». Они строились в 1801–1844 годах в Российской империи, обладавшей куда меньшими технологическими, финансовыми и промышленными возможностями, нежели та Российская империя, которая получилась в реальности книги.

26

В нашей истории Тотлебен в 1848–1851 годах воевал на Кавказе, а затем вернулся в Санкт-Петербург, где перешёл в гвардейские инженеры. Здесь же он сразу же отправлен в Севастополь.

27

Процесс называется гальванизацией. Изобретён Борисом Семёновичем Якоби в 1838 году в Санкт-Петербурге.

28

в ежовых рукавицах (фр.).

29

Гутель Шнапер, жена Меера Амшела Ротшильда – родоначальника Ротшильдов, перед смертью в 1849 году сказала: «Если мои сыновья не захотят войн, то не произойдёт ни одной войны». Так что делайте выводы, кто на самом деле виноват во всех войнах, случившихся после этого.

30

Гелий был впервые обнаружен французом Пьером Жансеном, исследовавшим хромосферу Солнца во время солнечного затмения в 1868 году.

31

В нашей истории «Опричник», написанный в 1842 году, был запрещён, вероятно, из-за попыток вывести на сцену Ивана IV Грозного, но здесь во многом из-за влияния главного героя отношение к этому царю куда более уважительное.

32

В нашей истории ВК Константин уже в 1848 году стал контр-адмиралом. Здесь – немножко другой Константин, поскольку был воспитан светлейшим князем Николаевым-Уэлсли, и заметно другая история.

33

В нашей истории население Николаевска-на-Амуре подошло к этой цифре чуть позже – в 1858 году, когда он стал столицей Приморской области, созданной в 1856 году.

34

Первый трансатлантический телеграфный кабель между Европой и Северной Америкой был проложен в 1858 году. Для главного героя трансатлантический кабель скорее вреден, так как он усиливает потенциальных противников, так что вряд ли его проложат раньше.

35

Копенгагирование – термин, возникший после того, как англичане в 1801 году напали на флот нейтральной Дании, стоявший на рейде Копенгагена, а когда не смогли одержать победу в бою – подвергли бомбардировке сам город, после чего английский адмирал Нельсон послал датчанам ультиматум, потребовав прекратить огонь под угрозой убийства всех захваченных в плен датчан. Дословно: «…если стрельба со стороны датских кораблей продолжится, то он будет вынужден сжечь все плавучие батареи, захваченные им, без возможности спасти жизни отважных датчан, которые защищали на батареях свою родину…»

36

Напоминаю, что в этой реальности Николай вёл совершенно другую политику в отношении Австрии, так что и вмешательства в переговоры Австрии и Пруссии, в нашей истории закончившегося соглашением, охарактеризованным как «Ольмюцкий позор Пруссии», что напрочь испортило отношения между Россией и Пруссией, также не случилось.

37

Автор прекрасно знает, что в нашей истории на кавказском направлении турки упредили русские войска в развёртывании и первыми атаковали территории России, да и сами боевые действия на этом театре начались гораздо позже, чем на дунайском, но здесь вам не там.

38

Стоимость первого русского броненосного корабля – куда более примитивной, чем то, что строится, плавучей батареи «Первенец», составила около 980 тыс. рублей.

39

Одно из названий горцев, воюющих с русскими.

40

Например, как у японцев случилось во время Цусимы, когда даже «золотые» попадания русских типа поражения русским снарядом главного калибра кормовой башни броненосца «Фудзи», после которого разразился пожар, проникнувший даже в снарядный погреб башни, что по всем канонам неминуемо приводивший к взрыву… но потухший из-за воды, вытекшей из перебитой осколком трубы гидропривода башни. Зато выстрел того же «Фудзи» по броненосцу «Бородино», поразивший такой же снарядный погреб русского броненосца, мгновенно привёл к его уничтожению…

41

Автор знает, что в нашей истории филёры появились только после создания охранного отделения, которое было организовано лишь после покушения Каракозова на императора Александра II в 1866 году, но здесь другой мир. Мир, в котором дочь главного героя стала цесаревной, поэтому он решил любыми способами уберечь своего зятя, а также своих внуков и правнуков от революционного террора.

42

Первым клипером, который доставил свежий урожай чая (да-да, тот самый «настоящий английский чай») из Китая в Англию, был американский «Ориентал», и случилось это в 1849 году. После отмены кромвелевского «Навигационного акта». Английские клиперы (те самые знаменитые «Катти Сарк», «Титания», «Фермопилы» и др.) появились только после того, как англичане тщательно изучили его на верфи в Блэкуорте, когда он встал туда на ремонт (и да – это промышленный шпионаж). Американские клиперы фрахтовались английскими дельцами аж до 1860 года. Но клиперы – очень дорогие суда, и максимальное число таковых, участвовавших в тех же чайных гонках, никогда не превышало 17. А было и 16, и 14, и 8, и в отдельные года даже и 5.

43

Охотниками в те времена называли полевую разведку. Поскольку никаких разведчиков в штатах частей и подразделений не было предусмотрено, в разведку, или, как тогда говорили, «поиск», выкликали желающих. То есть людей, вызывающихся сходить в разведку «своей охотой». Отсюда и «охотники».

44

В нашей истории ракеты Константинова выпускались калибром только 2, 2 1/2 и 4 дюйма. И они также были поставлены в Севастополь, но практически не использовались. Имеются относительно достоверные свидетельства только одного ракетного удара, нанесённого батареей подполковника Пестича с верхнего этажа казармы. Противник же применял по Севастополю ракеты Конгрива калибром до 5 дюймов.

45

Согласно первой официальной переписи населения, проведённой в 1897 году, доля грамотных в составе населения Российской империи составила 21,1 %. Впрочем, по местам эта цифра сильно разнилась. Например, в Петербургской губернии процент грамотных составил более 55 %, а в Сибири и Средней Азии – 13,5 % и 3,3 %, соответственно. Здесь же, напоминаю, – 1854-й.

46

К концу правления Александра I, по данным «Статистического изображения городов и посадов Российской Империи по 1825 г.», во всех 686 городских поселениях, население которых насчитывало свыше 3,5 млн, работало лишь 1095 учебных заведений всех видов. А 131 город вообще не имел никаких учебных заведений.

47

Стихотворение А. С. Пушкина «Клеветникам Росии», написанное им в 1831 году. В реальности книги он в это время находился в Калифорнии.

48

Нечто слабо похожее на привычный стетоскоп было изобретено в 1855 году, более-менее похожее – в 1890-м.

49

Полностью вымышленное лицо. И не надо искать прототип. Даже если найдёте – это не он.

50

Так называлась британская экспедиционная армия, действовавшая на дунайском и крымском театрах.

51

В нашей истории общая численность русских войск в Крыму на пике достигала 85 тыс. человек, но здесь вследствие сохранившихся хороших отношений с Пруссией и куда меньшей протяжённости общей границы с австрияками войск точно будет больше.

52

Семён Николаевич Корсаков (1787–1852) – участник Отечественной войны 1812 года, действительный статский советник, крестник Г. А. Потёмкина-Таврического, изобретатель механических «интеллектуальных машин» для информационного поиска и классификации, пионер использования перфокарт.

53

На 1910 год (раньше не нашёл) в Австро-Венгрии проживало немцев (государственнообразующий народ) – 23,5 %, венгров – 19,1 %, чехов и словаков – 16,5 %, сербов и хорватов – 10,5 %, поляков – 10 %, русинов – 8 %, румын – 6,5 %, словенцев – 2,5 %, прочих (итальянцы, евреи, цыгане) – 3,4 %. В реальности книги на данное время намного меньший процент венгров (Венгрия отделилась), зато заметно больше поляков и итальянцев. Потому как под контролем Австро-Полонии (как и Австро-Венгрии на данное время) пока находятся обширные итальянские земли – Венеция, Тренто, Фиула, Ломбардия, Папская область и часть Тосканы. Эти земли (большую часть) Австро-Венгрия потеряет только во время Гарибальдийских войн, до которых ещё несколько лет.

54

Он сделал это в 1798 году. В нашей истории английские офицеры-геодезисты в начале 1840-х годов провели изыскания, не подтвердившие этот вывод, но ещё лет пятнадцать – двадцать шли дискуссии о достоверности этих изысканий. Причём сомнения были настолько сильны, что сами англичане так и не собрались построить очень нужный им канал. Ведь он сокращал маршрут до жемчужины Британской короны – Индии и до Китая почти на четыре тысячи миль – чуть меньше чем в два раза! Заняться каналом решились только французы и лишь в 1860-х.

55

Будущий «Грейт Истерн», спущен на воду в 1858-м, на следующие почти пятьдесят лет стал рекордсменом по длине, ширине, водоизмещению, валовой и пассажировместимости. Его рекорды по этим параметрам были побиты только в 1899–1912 годах. У нас стал первым кораблём, проложившим морской кабель по дну Атлантического океана из Европы в Америку в 1866 году.

56

Мальтийский орден защищал Мальту с 1530 по 1798 год, когда он был изгнан с острова Наполеоном.

57

В 1798 году, после изгнания ордена с острова Мальта, Великим магистром был избран император Павел I, а после его смерти этот пост унаследовал его сын и наследник – Александр I, который числился Великим магистром до 1803 года. В 1805–1879 годах пост Великого магистра пустовал, а управление орденом осуществлялось местоблюстителями – лейтенантами Великого магистерства (генерал-лейтенантами). В 1845–1864 годах лейтенантом Великого магистерства был Филиппе ди Коллоредо-Мельс. В реальности книги Николай вернул орден на остров, за что орден в благодарность возвращает пост Великого магистра фамилии Романовых.

58

Действительным членом стал в следующем, 1856 году.

59

В нашей истории в это время существовал Лейб-гвардии сапёрный батальон, образованный указом Александра I в 1812 году.

60

Биография этого человека действительно впечатляюща. Причём настолько, что в ХХ веке он стал прототипом аж двух литературных героев – капитана Джека Обри, про которого английский писатель Патрик О’Брайен написал аж 20 томов приключений, и Горацио Хорнблауэра писателя Сесила Скотта Форестера, по романам которого были сняты фильм и сериал. Причём в фильме его играл знаменитый Грегори Пек, снимавшийся в культовых «Римских каникулах» с великой Одри Хепбёрн.

61

Нынешняя столица Аландских островов – Мариехам – основана только в 1861 году и названа в честь супруги Александра II той реальности – императрицы Марии.

62

В нашей истории, несмотря на эпидемию холеры в Варне, разразившуюся в то время, когда адмирал там находился, он заболевания этой болезнью избежал.

63

Александр! Рада вас видеть.

64

Взаимно, Ваше Величество.

65

Я прибыла, чтобы остановить эту глупую и бессмысленную войну.

66

Я готов оказать вам любую помощь в этом угодном Господу деле, но лишь в тех рамках, которые не ущемят мою любимую Родину.

67

Что ж, тогда пойдёмте поговорим об этих рамках.

68

Так после победы начала называться в этой реальности Крымская война.

69

Одной из главных причин уничтожения десятков, а то и сотен миллионов бизонов (по оценкам – от 30 до 100 млн особей), которые паслись на Великих американских равнинах, было как раз строительство трансконтинентальных железных дорог. Те дороги строились на скорую руку, рельсы зачастую клались прямо на землю, без насыпи или с минимальной таковой – так что стада бизонов просто сносили железнодорожные пути. А также задерживали поезда. Причём во время миграций огромных стад эта задержка могла достигать нескольких дней… Плюс бизоны служили главной кормовой базой индейским племенам, которые пытались сопротивляться захвату своих земель фермерами и железнодорожными компаниями, размахивая перед носом деловых людей договорами с федеральным правительством САСШ. А без бизонов они по большей части просто вымирали от голода или уходили со своих бывших земель – после чего их «бумажками» можно было только подтереться.

70

Персидская казачья бригада (с 1916 года – дивизия) – созданное в Персии по образцу формирований Терского казачьего войска соединение, являвшееся самой боеспособной частью персидской армии. Сыграла огромную роль в истории Персии конца XIX – первой половины XX века. В её составе служил будущий шах Реза Пехлеви и многие другие ключевые руководящие фигуры. В реальности книги создана на 20 лет раньше.

71

«Большая игра» – геополитическое соперничество между Россией и Великобританией в XIX – начале XX века за контроль над Центральной Азией.