Онлайн книга
Примечания книги
1
Шекспир У. «Сон в летнюю ночь».
2
Спудей – ученик, школяр (син.).
3
«Мильоноголосое звонкое слово//Летит от народов к батыру Ежову:// – Спасибо, Ежов, что, тревогу будя,//Стоишь ты на страже страны и вождя!» – написал казахский советский поэт Джамбул Джабаев (Жамбыл Жабаев), который, конечно, не подозревал, что так звучали его стихи, так как он почти не говорил по-русски. Неизвестно, видел ли поэт Джамбаев Николая Ежова, назвав его «батыром» (богатырь, герой). Но совершенно очевидно, что он о нем немало знал, иначе бы не подметил ловко, что именно Ежов будил в сердцах миллионов советских людей.
4
Галина Константиновна Флаксерман (Лия Абрамовна Флаксерман) – советская политическая деятельница, участница революционного движения.
5
Суханов Н. Н. – эсер, автор «Записок о революции» – мемуаров о событиях 1917 года; сын прототипа главного героя «Живого трупа» Л. Н. Толстого. Современники, независимо от различий в политических взглядах, признали «Записки» ценным источником. Вместе с тем Ленин (в статье «О нашей революции») обвинил Суханова в педантичности по отношению к марксизму, в непонимании «его революционной диалектики», а Троцкий – в политической близорукости. В июле 1930 года Суханов был арестован по обвинению в контрреволюционной деятельности и приговорен к десяти годам тюрьмы. Спустя пять лет оставшийся срок заключения ему заменили ссылкой в Тобольск, где он работал экономистом, а затем учителем немецкого языка. В 1937 году был снова арестован, обвинен в связях с немецкой разведкой и в 1940-м расстрелян.
6
Присутствующих изобразил на картине художник Владимир Николаевич Пчелин. Обычно указывается, что на том заседании была только одна женщина, не считая хозяйки, – Софья Коллонтай. На картине Пчелина среди участников заседания изображена также Варвара Яковлева – правая рука Моисея Урицкого в Петроградской ЧК. В 1937 году ее посадили на двадцать лет, а в начале войны, при подходе немцев, расстреляли. На картине Пчелина видно четырнадцать человек, и если представить, что кто-то из двух присутствующих вождей – Ленин или будущий вождь Сталин – вообразил себя анти-Мессией, то остальные превращаются из антиапостолов в чертову дюжину.
7
Например, в «Справке о составе заключенных, содержащихся в лагерях НКВД на 1 января 1942г.» указывается, что 2,3 % человек, отбывающих в ИТЛ за уголовные преступления, сидели за нарушение режима паспортизации. (Кокурин А. И., Петров Н. В. ГУЛАГ 1917–1960).
8
Позднее к 58-й статье с ее многочисленными частями прибавятся статьи УК СССР и РСФСР, связанные с военными преступлениями (например, ст. 238, 241 и т. д.). Направлены они будут в основном на репрессирование советских военных, попавших в плен, за дезертирство, неповиновение приказам начальства, отступление во время боя и т. д.
9
Кюстин А. де. Россия в 1839 году / Пер. с фр. О. Гринберг, С. Зенкина, В. Мильчиной, И. Стаф. СПб.: Крига, 2008. С. 275.
10
Голод и насилие являлись наиболее частой причиной протестов. В многочисленных мемуарах бывших заключенных ГУЛАГа содержатся десятки историй о самых разнообразных видах протестов. Наиболее распространенным, банальным и бесплодным была, как ни странно, голодовка (обычно практиковавшаяся мужчинами), а одним из наиболее действенных, например, сильный визг и крик (на этапах в вагонах таким образом часто удавалось добиться воды, потому что охра не могла долго выносить сильный крик и визг женщин); или раздевание (описывался случай, когда группа женщин из барака разделась донага и бросилась на вахту, валяясь по земле, царапая себя, визжа и так далее, до выполнения требований, которые до определенной степени затем действительно выполнили). Наиболее результативные открытые протесты часто были изощренными и неожиданными для администрации, большая часть которой состояла из мужчин.
11
«Получив в мае 1913 года от министра земледелия Клементеля и министра общественных работ Жозефа Тьерри задание изучить на месте результаты русской аграрной реформы 1906 г. и настоящее состояние железных дорог в России», Эдмон Тери (1854–1925) – известный французский экономист и политический обозреватель – провел исследование состояния российской экономики. Тери в отчете прогнозировал численность населения России к 1948 году – 344 млн. По статистическим данным, к 1948 году население СССР составляло около 172 млн человек. То есть даже по формуле Менделеева (1,5 % естественного прироста от 184,6 млн человек: цифра, приведенная в «Статистическом ежегоднике России за 1916 год» на с. 85), к 1948 году в стране должно было проживать около 277 млн человек. Следовательно, страна потеряла, в том числе неродившимися, около 105 млн человек или 170 млн человек по расчетам Тери. Революция, войны и террор, связанные с ними эмиграция, голод и естественная смертность от непереносимых условий, издержек коллективизации, смертность в лагерях и тюрьмах не только не позволили России стать самой большой страной в мире относительно человеческих ресурсов, но и наиболее экономически развитой. Приход большевиков к власти стал самой значительной катастрофой для России за всю ее историю.
12
Альфред Норт Уайтхед (1861–1947) – британский математик.
13
На письме академика И. П. Павлова совнарком В. М. Молотов написал резолюцию: «т. Сталину. Сегодня СНК получил новое чепуховое письмо академика Павлова. Молотов». Это одно из писем переписки Павлова и Молотова, которое заслуживает особого внимания.
14
Ленин был ярым приверженцем якобинцев и часто их приводил в пример и цитировал.
15
«Представьте себе, государь, котел, в котором кипят газы. А вокруг ходят специальные заботливые люди с молотками и старательно заклепывают малейшие отверстия. Но однажды, государь, газы вырвут такой кусок, что заклепать-то уж будет и невозможно».
16
Считается, что песня возникла в 30—60-е годы ХХ века, но чин поручика не существовал уже с 1917 года. Народная песня, вероятно, относится к началу ХХ века.
17
В августе 1938 года первым заместителем Николая Ивановича Ежова в НКВД СССР и начальником Главного управления государственной безопасности был назначен Лаврентий Павлович Берия, к которому с того момента стало переходить фактическое руководство наркоматом.
18
Джамбул Джамбаев. «Нарком Ежов». 1936 год.
19
Михалков С. «Песня о маршале Берия». 1945 год.
20
Бабий кут – пространство избы (хаты) между устьем русской печи и противоположной стеной, где шли женские работы. В бабьем углу находились ручные жернова, судная лавка с посудой, надблюдники. Отделялся от остального пространства избы грядкой, под которой подвешивалась кутная занавеска, а часто и дощатой перегородкой.
21
Вариации данной фразы, отнесенной к Берии, неоднократно воспроизводятся в указанном издании. См. примеры на с. 15, 21, 25, 48. Берия Л. П. Второй войны я не выдержу… Тайный дневник 1941–1945 гг. / Лаврентий Берия. М.: Яуза-пресс, 2011. 224 с. (Спецхран. Сенсационные материалы).
22
Старожилы.
23
«Русский паровой каток» – выражение, которое стало расхожим в Европе в первые недели Первой мировой войны. Его автором принято считать военного историка и обозревателя лондонской Times полковника Чарльза Репингтона. 13 августа 1914 года он написал о необходимости для союзников (то есть Англии и Франции) привлечения на Западный фронт сокрушительного «парового катка» – русской армии.
24
Марк Порций Катон Старший. Латинское крылатое выражение, означающее настойчивый призыв к борьбе с врагом или препятствием. В более широком смысле – постоянное возвращение к одному и тому же вопросу, независимо от общей тематики обсуждения.
25
Идея революционера Нечаева про принцип свержения самодержавия, при котором ликвидируется не только самодержец, но и вся династия, и приближенные, и далее – класс.
26
Произошла в Швейцарии и датируется 1782 годом.
27
Семен Михайлович Буденный (13 [25] апреля 1883, Козюрин, Калмыцкий округ, область Войска Донского – 26 октября 1973, Москва, РСФСР, СССР) – советский полководец, один из первых маршалов Советского Союза (1935). Бойцы Первой конной армии известны под собирательным названием «буденновцы». Конница славилась лихостью и жестокостью. Во время Гражданской войны рейды нередко сопровождались погромами, насилием и массовыми казнями. В первые годы Великой Отечественной войны Буденный командовал войсками стратегических направлений и фронтов.
28
Радин Л. П. (1860–1900).
29
Нормы питания и распорядка 1938 года мало чем отличались от последующих лет. Но с 1939 года, несмотря на ряд положительных изменений в процессах над арестованными и реабилитации хорошего числа заключенных ИТЛ, нормы питания были снижены. Стране не хватало ресурсов.
30
Лазарев В. М. Поживши в ГУЛАГе. Сборник воспоминаний.
31
«Собачник» – карцер на зоне. Управление лагерей имело еще РУР (рота усиленного режима) и ШИЗО (штрафной изолятор особого назначения). РУР представлял собой отдельный лагерь, куда направлялись арестанты из нескольких лагерей данного района. В некоторых случаях ШИЗО и собачник считались одним и тем же.
32
Гои – любой народ, неевреи.
33
Die Blatte (идиш) – лист, бумажка, записочка. Тот, кто устраивался по блату, имеющий бумажку от нужного человека. В воровском жаргоне блатной – свой, принадлежащий к уголовному миру.
34
Шухер. Стоять на шухере – охранять совершающих преступление (обычно кражу) и предупреждать о появлении работников правопорядка. Шухер происходит от ивритского слова «шахор», что означает «черный». Мундир полиции в царской России был черного цвета.
35
Фраер (от идиш Frej – cвобода) – не сидевший в тюрьме, не имеющий тюремного опыта.
36
Мастырка – фальшивая рана, замастырить – спрятать. На иврите (мастир) – прячу, скрываю.
37
Шара, на шару – бесплатно. Шеар, шеарим – остатки (ивр.).
38
Пушкин А. С. «Евгений Онегин».
39
Маяковский В. «Владимир Ильич Ленин». 1924 год.
40
Оскар Уайльд.
41
Нюхательная соль – сильнопахнущая ароматическая смесь, которая в XVIII–XIX веках применялась для оказания первой помощи при обмороках. Как правило, в ее состав входил карбонат аммония или нашатырный спирт, смешанный с ароматическими маслами или духами.
42
Лермонтов М. Ю. «Герой нашего времени».
43
«Положение женщин – поистине отчаянное. Они еще более бесправны, чем мужчины, и почти все, независимо от своего происхождения, воспитания, привычек, вынуждены быстро опускаться. Они – целиком во власти администрации, которая взимает дань „натурой“. <…> Женщины отдаются за пайки хлеба. В связи с этим страшное распространение венерических болезней, наряду с цингой и туберкулезом». Мельгунов Сергей. «Красный террор» в Россiи 1918–1923. Изд. 2-е, дополненное. Берлин, 1924.
44
«Сыпняк был в разгаре. В одной только Голгофской больнице из сыпнотифозного барака ежедневно в среднем выносили по шестнадцати покойников; вырытых за лето четырех траншей, на триста трупов каждая, не хватило и до середины зимы. Приходилось срочно заготовлять новые – и по склону Голгофской горы днем и ночью горели костры для оттаивания закаменевшей почвы». Второва-Яфа Ольга. Авгуровы острова. Истина и жизнь, 1995. № 10. С. 32–47.
45
Еще в армии главным средством борьбы с насекомыми стали «синтетические инсектициды», которыми обрабатывались бойцы и их обмундирование. Поначалу это были бисэтилксантогенат, на основе которого изготавливались «мыло К» и «препарат К-3», хлорированный скипидар (СК) и его мыльный вариант СК-9, перитол, анабазин сульфат и прочие средства. Препараты были зловонными, запах надолго оставался в волосах.
46
В 30-х годах на зонах и в тюрьмах возникла каста «сук» – заключенных, «стучавших» администрации и активно с ней сотрудничавших. Оскорбление «сука» считалось на зоне очень серьезным. Сук могли по воровскому закону убить за пособничество администрации. Суки отличались от «козлов» и «придурков» – заключенных, выполнявших на администрацию работу, но не «стучавших». В эпоху послевоенных «сучьих войн», продолжавшихся и в 50-е годы, понятие «сука» расширилось: в него вошли все уголовники, решившие встать на «праведный путь» и отступившие от «воровских законов».
47
Правильно – «ложись».
48
Правильно – «клади».
49
Эренбург И. «Пугачья кровь». 1916 г.
50
Лк. 17, 20–21.
51
Песнь песней Соломона 8:6 (др.– евр. шир хa-ширим) – книга, входящая в состав еврейской священной книги (Танаха) и Ветхого Завета.
52
Молитва св. Фомы Аквинского (1225–1279), запечатленная на надгробье в Тулузе.
53
Матлот – матросский танец, близкий жиге. Исполняется в быстром темпе, с характерными пристукиваниями, элементами чечетки. В начале XX века получил широкую популярность бальный парный танец матлот. В России в то же время исполнялась 16-тактовая бальная композиция матлота, созданная E. M. Ивановым. В послереволюционные годы матлот обрел всенародную популярность, сменив название на матросское «яблочко».
54
Ношеная одежда, ветошь.
55
Пушкин А. С. «…И случай, Бог-изобретатель…»
56
Рекулес вместо Геркулес (прим. пер.).
57
Фиб вместо Феб – Аполлон, бог солнца (прим. пер.).
58
В переводе Лозинского «соболезненней» (прим. авт.).
59
Анна Баркова. Заключенная ИТЛ.
60
Коренник – лошадь, запрягаемая в корень, т. е. в оглобли при наличии пристяжных; средняя лошадь в тройке.
61
Сгондобиться – собраться (нар.).
62
По мотивам Второвой-Яфы Ольги. Авгуровы острова. Истина и жизнь, 1995. № 10. С. 32–47.
63
Марина Цветаева. «Попытка ревности».
64
Пушкин А. С. «Моцарт и Сальери». 1826.
65
24 ноября 1938 года был освобожден от обязанностей наркома внутренних дел с сохранением за ним должности секретаря ЦК ВКП (б) и председателя Комиссии партийного контроля. 9 декабря 1938 года «Правда» и «Известия» опубликовали следующее сообщение: «Тов. Ежов Н. И. освобожден, согласно его просьбе, от обязанностей наркома внутренних дел с оставлением его народным комиссаром водного транспорта».
66
Постановление Политбюро ЦК ВКП (б) о структуре НКВД СССР от 23.09.1938.
67
Доклад заместителя начальника ГУЛАГа Лепилова на имя Берии, Круглова, Чернышова и Кобулова о работе ГУЛАГа. Март 1940 г.
68
Приказ НКВД СССР № 0161 с объявлением «Положения об отделении культурно-воспитательной работы ГУЛАГа НКВД» и «Положения о культурно-воспитательной работе в Исправительно-трудовых Лагерях и Колониях НКВД» от 20 апреля 1940 г.
69
Культурно-воспитательная часть.
70
Борисова Л. В. «Принудительная ускоренная самоорганизация рабочего класса: дискуссии о принципах организации труда в советской России в 1920 году». Центр изучения новейшей истории России и политологии Института российской истории РАН.