Онлайн книга
Примечания книги
1
Принятое во Франции название эпохи экономического подъема с 1946 по 1975 г.
2
Мануэль Вальс, премьер-министр Франции с 2014 по 2016 г.
3
До реформы 2019 г. в старшей ступени французских школ ученики выбирали один из трех профилей: естественные науки и математика; экономика и социальные науки; гуманитарные науки.
4
Речь идет о престижных конкурсах для старшеклассников по различным предметам. Победа или участие в них считается важным достижением и учитывается при поступлении в элитные французские вузы.
5
Еженедельный журнал во Франции, известный полемическим стилем, публицистикой, критикой неолиберальной экономики, Евросоюза, глобализации, а также защитой светских и республиканских ценностей.
6
Дело Фийона (или «Пенелопгейт») – политический и судебный скандал во Франции, связанный с обвинениями в фиктивной работе в парламенте жены кандидата в президенты Франсуа Фийона, Пенелопы, получавшей при этом высокую зарплату.
7
Имеется в виду замороженная выпечка фирмы Picard, популярная во Франции.