Онлайн книга
Примечания книги
1
Гаджо́, или гаджё – в цыганской философии обозначение человека, не имеющего романипэ, то есть практически означает «нецыган». Слово при употреблении может иметь оттенок снисходительности, превосходства (цыгана над «нецыганом»), но в качестве уничижительного не используется.
2
Речь о фильме «Малышка на миллион», снятом в 2004 году Клинтом Иствудом. По сюжету, девушка-боксер в результате травмы оказалась прикованной к больничной койке и до конца жизни ей предстояло остаться парализованной. Понимая безысходность положения, она просит своего тренера убить ее и избавить от страданий.
3
Вакутейнер (вакуумная пробирка) – одноразовое приспособление, предназначенное для забора проб венозной крови.