Примечания к книге «Тропа изменника» – Валерий Шарапов | LoveRead.ec

Онлайн книга

Книга Тропа изменника
Начало девяностых. Советский Союз — на грани развала. Силовые структуры изо всех сил стараются спасти свои кадры. Майор КГБ Андрей Кравцов получает задание вывести из-под удара особо ценного агента с псевдонимом Сириус, работающего в структуре Ми-6. Под видом секретаря посольства Андрей вылетает в Лондон и к своему удивлению узнает, что Сириус — это молодая симпатичная женщина, которой грозит смертельная опасность. У нее на руках компромат на члена британского парламента, вхожего в королевскую семью. Кравцов решает вывезти агента по каналу, установленному одним из его старых товарищей. Но майор не учитывает одного: в это смутное время вчерашний друг легко может стать предателем… Враг умен и хладнокровен. В его арсенале — логика, упорство и точный расчет. Он уверен, что знает, как победить нас в этой схватке. Но враг не учитывает одного: на его пути стоят суперпрофессионалы своего дела, люди риска, чести и несгибаемой воли — советские контрразведчики. «В романах Валерия Шарапова настолько ощутимо время, что, кажется, еще немного, и ты очутишься среди героев этих книг — невозмутимых следователей, коварных преступников, перепуганных граждан. А отчаянные сыщики примут тебя за своего и немедленно возьмут на очередную опасную операцию…» — Сергей ЗВЕРЕВ, автор боевых романов.

Примечания книги

1

Файв-о-клок (англ. five o'clock tea) — традиционный для Великобритании полдник с чаем и легкими закусками, также известный как пятичасовой или послеобеденный чай.

2

МИ-5 и МИ-6 — британская разведка. МИ-5 фокусируется на внутренних угрозах, а МИ-6 — на внешних.

3

Оксюморон — это стилистический прием, основанный на сочетании противоположных по значению слов. Он используется для создания выразительных образов, привлечения внимания к контрасту или парадоксу.

4

Рефрен — средство художественной выразительности, повтор текста в литературном или музыкальном произведении.

5

Bon voyage (фр.) — счастливого пути.

6

Слова из песни «Дорожная» группы «ДДТ» (исполнитель — Юрий Шевчук).

Вход
Поиск по сайту
Календарь