Онлайн книга
Примечания книги
1
Продукт компании «Феллоу Хэнд», настраиваемый органайзер для багажника.
2
Замороженная готовая еда, чаще всего продается в касалетках, разбитых на секции.
3
Менее 2 метров.
4
Принадлежит компании Meta Platforms, признанной экстремистской и запрещенной в Российской Федерации.
5
Корейская церемония для годовалых малышей, определяющая их судьбу.
6
Немецкий вариант слова «Зажопинск».
7
Ирландский многонациональный ретейлер быстрой моды.
8
Недорогой английский бренд одежды.
9
97 км/ч.
10
Солист группы AnnenMayKantereit.
11
Голосовой помощник.
12
Немецкий поп-дуэт.
13
Лакричные конфеты.
14
Электронная говорящая игрушка-робот.
15
Gunchester – сленговое название Манчестера из 1990-х, когда произошел всплеск вооруженной преступности среди молодежи.
16
Часовня в Лас-Вегасе, которая предлагает свадебные церемонии. Она известна быстрой организацией и возможностью провести свадьбу в тот же день.
17
Не бойся! Ведь все, что здесь было, возможно, не будет завтра иметь никакого значения. Тут безопасно, – слова Drangsal, Маркуса Гантера, Тома Шлея и Casper, пер. Евгения Ерошева.
18
Спойлер из будущего: Леклер там надолго.
19
Манчестерский сленг.
20
Около 3,7 м.