Онлайн книга
Примечания книги
1
Фут = 30,48 см
2
примерно 172 см
3
американская бесплатная веб-служба онлайн отображения местности.
4
район в Сан-Франциско.
5
Су – название французской монеты.
6
дорогая, милая (фр.)
7
Дорогая, милая (фр.)
8
Триангулировать – спец. в геодезии производить триангуляцию; измерять, снимать план местности посредством треугольников, для чего известные пункты принимаются за вершины треугольников.
9
Derriиre – задница(фр.)
10
23 см
11
Годива – англо-саксонская графиня, жена Леофрика, эрла (графа) Мерсии, которая, согласно легенде, проехала обнаженной по улицам города Ковентри в Великобритании ради того чтобы граф, ее муж, снизил непомерные налоги для своих подданных.
12
derriиre – попка, задница.
13
Акне или угри - это воспалительное заболевание кожи, вызываемое изменениями в пилосебационных структурах (состоят из волосяного фолликула и сальной железы).
14
Лазерный триггер – пусковая схема.
Автор книги - Тина Фолсом
Тина Фолсом (Tina Folsom) родилась в Германии и уже более 25 лет живет в англоговорящих странах, последние 15 из них в Сан-Франциско, где она замужем за американцем. Тина всегда была чем-то вроде рыцаря земного шара: после жизни в Лозанне, Швейцария, она ненадолго работала на круизном судне в Средиземном море, а затем прожила год в Мюнхене, а затем переехала в Лондон. Там она стала бухгалтером. Но через 8 лет она решила переехать за границу. В Нью-Йорке она изучала драму в Американской академии драматических искусств, а затем переехала в Лос-Анджелес через год, чтобы продолжить учебу. В 2008 году она написала свой первый роман. Сейчас у нее 32 романы на английском и десятки других языков.…