Примечания к книге «Чудесные куклы барышни-попаданки» – Василиса Мельницкая | LoveRead.ec

Онлайн книга

Книга Чудесные куклы барышни-попаданки
Не загадывайте глупых желаний, они могут сбыться! В ночь зимнего солнцестояния я в шутку захотела стать похожей на куклу-барышню, которую сделала для продажи. И утром проснулась в другом мире купеческой дочкой, богатой наследницей, завидной невестой. Меня насильно выдали замуж, отобрали наследство и приговорили к смерти. А я сбежала, устроилась на работу и ищу начальный капитал, чтобы открыть свое дело, ведь я умею мастерить волшебных кукол. Мне бы еще избавиться от мужа! Но я не знаю его имени и не представляю, как он выглядит…

Примечания книги

1

Здесь в значении «телохранитель».

2

Здесь в значении «вода с волшебными свойствами».

3

Колдунья

4

Здесь – фотографии

5

Здесь – доска, закрывающая пространство между воротами и землей, в ней делали дыру, в дыру собака высовывала голову и могла даже укусить зазевавшегося прохожего.

6

То же, что швейцар

7

Традиционная женская одежда древних славян, несколько сшитых полотнищ, обернутых вокруг талии

8

Романс «Калитка», слова А.Н.Будищева, музыка В.И.Буюкли

9

Вила – женский мифологический персонаж южных славян, по ряду признаков сходный с восточнославянской русалкой и западнославянской богинкой. Облачные девы с крыльями, светлые (белые) духи. Если мужчина забирает у вилы крылья (платье), она превращается в прекрасную женщину и становится его женой.

Вход
Поиск по сайту
Календарь