Книги жанра «Современная русская и зарубежная проза»
страница 748
Предательство Риты Хейворт
07.12.2014 11:59
Автор:
Мануэль Пуиг
Название: Предательство Риты Хейворт
Год: 2004 г
ISBN: 5-18-000600-7
Страниц: 352 стр.
Тираж: 7000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Александр Израилевич Казачков
Язык: Русский
Мануэль Пуиг — один из ярчайших представителей аргентинской литературы XX века, так называемой «новой латиноамериканской литературы». Имя Пуига прочно заняло место рядом с Борхесом, Кортасаром, Сабато, Амаду, Маркесом, Карпентьером, Бенедетти. Его книги переведены на все европейские языки и постоянно переиздаются. «Предательство Риты Хейворт» (Рита Хейворт — легендарная голливудская красавица, звезда экрана, партнерша Фреда Астера по танцам) — дебютный роман Пуига, после которого о нем заговорил весь мир. Работая в сложнейшем жанре «бесконечной строки», автор создает уникальное полотно человеческой жизни — от рождения до старости — с помощью постоянных «переломов» сюжета, резкой смены персонажей, хитрой интриги.
Толстая тетрадь
07.12.2014 11:54
Автор:
Агота Кристоф
Название: Толстая тетрадь
Издательство: Амфора
Год: 2013 г
ISBN: 978-5-367-02484-5
Страниц: 448 стр.
Тираж: 3335 экз.
Формат: 75x100/32 (120x185 мм)
Перевод книги: Алла Беляк
Язык: Русский
Агота Кристоф - известная швейцарская писательница, эмигрировавшая в 1956 году из Венгрии после подавления там антикоммунистического восстания. Она в совершенстве овладела французским языком, на котором написала все свои произведения. Мировую славу ей принесла трилогия, в которую вошли романы "Толстая тетрадь", "Доказательство" и "Третья ложь". "Толстую тетрадь" критики называют "самым безжалостным текстом XX века". По форме повествование представляет собой дневники двух братьев-близнецов - Клауса и Лукаса - о своей жизни в приграничном венгерском городке во время и после Второй мировой войны. Автор пытается отражать все события "близко к тексту", но рассказывает правду не столько о войне и советской оккупации, венгерской революции и последующей реакции, сколько правду о душе человека, о человеческом сердце и его ранах; исторические реалии здесь - только фон. Эта книга переведена на тридцать с лишним языков, включена в университетские и даже школьные программы и снискала целый ряд престижных литературных премий в разных странах.
Раскрашенная птица
07.12.2014 11:48
Автор:
Ежи Косински
Название: Раскрашенная птица
Издательство: Амфора
Год: 2004 г
ISBN: 5-94278-708-5
Страниц: 304 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)
Перевод книги: Сергей Снегур
Язык: Русский
Самое страшное в этой книге то, что на все кошмары войны, читатель смотрит глазами шестилетнего ребенка. Наверное неспроста "Раскрашенная птица" была названа "самым жестоким произведением нашего времени".
Пинбол
07.12.2014 11:46
Автор:
Ежи Косински
Название: Пинбол
Издательство: Амфора
Год: 2004 г
ISBN: 5-94278-434-5
Страниц: 480 стр.
Тираж: 7000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Евгений Волковыский
Язык: Русский
Одно из последних произведений знаменитого американского писателя Ежи Косински (1933-1991). Психологический триллер, впечатляющая `рок-н-ролльная мистерия`, в которой музыка становится мотивом преступления, а жизнь музыканта уподоблена игровому бильярдному автомату.
Свидание вслепую
07.12.2014 11:44
Автор:
Ежи Косински
Название: Свидание вслепую
Издательство: Амфора
Год: 2004 г
ISBN: 5-94278-493-0
Страниц: 382 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Александр Михайлович Кабанов (переводчик)
Язык: Русский
Героя в `Свидании вслепую` Косински выбрал себе под стать. Джордж Левантер - донжуан и прохиндей, русский еврей и американский бизнесмен, на визитке титулующий себя `инвестором`, а в жизни разыгрывающий то гэбэшника, то террориста, а то и вовсе ценителя игры на фортепиано. Описание его похождений - смесь плутовского романа со сказками `Тысячи и одной ночи`. Или, может быть, художественного порно с эпизодами из биографии самого Косинского. Афиша
Эта любовь
07.12.2014 11:39
Автор:
Ян Андреа
Название: Эта любовь
Издательство: Флюид ФриФлай
Год: 2004 г
ISBN: 5-98358-035-3
Страниц: 192 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 76x108/32 (135x205 мм)
Перевод книги: Алексей Воинов
Язык: Русский
"Однажды, когда я была уже в возрасте, в холле одной гостиницы ко мне подошел мужчина. Он представился и сказал: "Я знаю Вас всю жизнь. Все говорят, что вы были очень красивой в молодости, я же пришел сказать, что нахожу Вас более красивой сейчас..." Так начинается роман "Любовник" (1984), принесший Маргерит Дюрас Гонкуровскую премию и мировую славу. Реальные события, легшие в основу нашумевшего романа, это невероятная история любви, которая до конца жизни - на долгих 16 лет - связала уже немолодую Дюрас с юным студентом Яном Андреа. Автобиографическое произведение Яна Андреа "Эта любовь", по мотивом которого снят одноименный фильм с Жанной Моро в роли Дюрас, знакомит читателя с "мужской версией" скандально известного романа.