Книги жанра «Современная русская и зарубежная проза»
страница 345
Родная речь
12.08.2014 09:41
Автор:
Йозеф Винклер
Название: Родная речь
Издательство: Симпозиум
Год: 2006 г
ISBN: 5-89091-309-3
Страниц: 416 стр.
Формат: 70x90/32 (107х165 мм)
Перевод книги: Владимир Владимирович Фадеев
Язык: Русский
Иозеф Винклер родился в 1953 году в деревне Камеринг в земле Каринтия на юге Австрии и описывает в произведениях свое крестьянское религиозное воспитание. Своей темой Винклер избрал смерть и ее ритуалы. Маленький мир, который его окружает, становится отражением безжалостного большого мира, а образы дает ему католическая религия, изображаемая как союзница смерти, так как она уже тысячелетия пытается лишить людей многих сторон жизни. Сам Винклер не мыслим без католицизма, его гомосексуальные мечты и переживания неотделимы от мира распятий и облаток, исповедей и сладковато пахнущих плесенью молитвенников и помпезных похоронных обрядов.
Путь Людей Книги
12.08.2014 09:36
Автор:
Ольга Токарчук
Название: Путь Людей Книги
Издательство: АСТ
Год: 2002 г
ISBN: 5-17-012646-8
Страниц: 239 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Ксения Яковлевна Старосельская
Язык: Русский
Франция, XVII век. Странная компания - маркиз, куртизанка и немой мальчик - отправляется в долгий, нелегкий путь на поиски таинственной Книги Книг, Книги Еноха, в которой - Истина, Сила, Смысл и Совершенство. Каждый из них искал в этом странствии что-то свое, но все они называли себя Людьми Книги, и никто не знал, что ждет их в конце пути...
Правек и другие времена
12.08.2014 09:34
Автор:
Ольга Токарчук
Название: Правек и другие времена
Издательство: Новое литературное обозрение
Год: 2004 г
ISBN: 5-86793-306-7
Страниц: 336 стр.
Формат: 60x90/16 (145х215 мм)
Перевод книги: Татьяна Изотова
Язык: Русский
Ольгу Токарчук можно назвать любимицей польской читающей публики. Книга "Правек и другие времена", ставшая в свое время визитной карточкой писательницы, заставила критиков запомнить ее как создателя своеобразного стиля, понятного и близкого читателю любого уровня подготовленности. Ее письмо наивно и незатейливо, однако поражает мудростью и глубиной. Правек (так называется деревня, история жителей которой прослеживается на протяжение десятилетий XX века) - это символ круговорота времени, в который оказываются втянуты новые и новые поколения людей с их судьбами, неповторимыми и вместе с тем типическими.
Игра на разных барабанах
12.08.2014 09:32
Автор:
Ольга Токарчук
Название: Игра на разных барабанах
Издательство: Новое литературное обозрение
Год: 2006 г
ISBN: 5-86793-456-X
Страниц: 376 стр.
Тираж: 1000 экз.
Формат: 60x90/16 (145х215 мм)
Перевод книги: Ольга Леонидовна Катречко, Марина Тихоновна Курганская, Ольга Валерьевна Чехова, Елена Александровна Барзова, Ирина Евгеньевна Адельгейм, Е. Попова, М. Габачова, София Равва, Елена Верниковская, Ирина Киселева, С. Леонова
Язык: Русский
Ольга Токарчук - "звезда" современной польской литературы. Российскому читателю больше известны ее романы, однако она еще и замечательный рассказчик. Сборник ее рассказов "Игра на разных барабанах" подтверждает близость автора к направлению магического реализма в литературе. Почти колдовскими чарами писательница создает художественные миры, одновременно мистические и реальные, но неизменно содержащие мощный заряд правды.
Дом дневной, дом ночной
12.08.2014 09:30
Автор:
Ольга Токарчук
Название: Дом дневной, дом ночной
Издательство: АСТ, Транзиткнига, АСТ Москва
Год: 2002 г
ISBN: 5-17-022137-1, 5-9713-0588-3, 5-9578-2005-9
Страниц: 320 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Ольга Леонидовна Катречко
Язык: Русский
Между реальностью и ирреальностью... Между истиной и мифом... Новое слово в славянском "магическом реализме". Новая глава в развитии жанра "концептуального романа". Сказание о деревне, в которую с октября по март не проникает солнце. История о снах и яви, в которой одно непросто отличить от другого. История обычных людей, повседневно пребывающих на грани между "домом дневным" - и "домом ночным"...
Бегуны
12.08.2014 09:27
Автор:
Ольга Токарчук
Название: Бегуны
Издательство: Новое литературное обозрение
Год: 2010 г
ISBN: 978-5-86793-825-3
Страниц: 404 стр.
Тираж: 1000 экз.
Формат: 60x90/16 (145х215 мм)
Перевод книги: Ирина Евгеньевна Адельгейм
Язык: Русский
Ольга Токарчук - один из любимых авторов современной Польши (причем любимых читателем как элитарным, так и широким). Роман "Бегуны" принес ей самую престижную в стране литературную премию "Нике". "Бегуны" - своего рода литературная монография путешествий по земному шару и человеческому телу включающая в себя причудливо связанные и в конечном счете образующие единый сюжет новеллы, повести, фрагменты эссе, путевые записи и проч. Это роман о современных кочевниках, которыми являемся мы все. О внутренней тревоге, которая заставляет человека сниматься с насиженного места. О тех, кто стремится к некой цели, и о тех, для кого целью оказывается сам путь.