Онлайн книга Книжные странники. Автор Мехтильда Глейзер

Интересно. Кто у кого идею о книгоходстве спёр. Уж больно на Завойчинскую с её книгоходцами смахивает

Сомневаюсь, что Завойчинскую перевели на немецкий или что Глейзер знает русский - сама идея путешествий по книгам и с их помощью не нова и вовсе не принадлежит ни той, ни другой.

Как же можно было пройти мимо книги, в которой главными героями выступают читатели и читатели эти путешествуют в книги?! Прыгают в книжные сюжеты, словно зайцы. Красота!
...На самом деле книга, конечно, подрастковая и я бы с удовольствием посмотрела по ней экранизацию вместе со своими детьми, поскольку события в книге живые, постоянно чем-то удивляющие, захватывающие...
Например, все началось с того, что убили Шерлока Холмса, прямо в нашей реальности закололи острейшим кинжалом!
Потом начали пропадать идеи книг, и в поисках вора героине помогал сам юный Вертер, тот самый гетевский Вертер, что вечно страдает... Сразу видно, что автор немка, и мне такой выбор соратника очень понравился! Звучит ново и свежо.
Вообще в сюжете здорово намешаны разные книги: Вертер и макбетовские ведьмы, "Превращение" Кафки и "Алиса в стране чудес", "Гордость и предубеждение" и " Книга джунглей"... Конечно, всех этих взаимодействий могло бы быть и побольше, на мой вкус, но и так книга читалась очень споро и любопытно.
Концовка... Тут, я так понимаю, автор оставила место для продолжения, поскольку данная история хоть и закончена, но закончена не самым рассчастливейшим образом, если подумать: Уилл стал книжным героем, одним из вечно юных мальчишек Питера Пэна, не думаю, что Эми готова с этим смириться...
Да и сама личность Рыцаря, конечно, впечатлила!
В любом случае продолжение я с удовольствием прочитаю! Я даже надеюсь, что оно будет, иначе как-то грустно даже.

Книжка подростковая... Немного наивная и детская, но если уж делать нечего, то и это сойдёт... Не очень впечатлилась глупой Бэтси, Слишком не серьёзной для роли матери Алексой... Да и мотивами их переезда тоже...

Интересная сказка для подростков с элементами приключений и детектива, а также лёгким шлейфом первой влюбленности. Если поискать, то таких произведений можно найти большое множество.
Сюжет и персонажи интересны, даже второстепенные. Мама гг-ни хоть и кажется легкомысленной, но в целом может существовать. У них не слишком большая разница в возрасте, так что они скорее всего находятся в отношениях близких подружек (это подтверждается тем, что маму в этой книге зовут по имени), чем мама - дочь.
Переезд же их был обусловлен "тяжёлой" жизненной ситуацией, как у самой матери, так и у дочери (многие школьники в этом возрасте тяжело переносят насмешки сверстников, особенно если не остаётся ни одного друга, который бы помог/поддержал).
Очень много задействовано произведений из детской и школьной литературы, но все они задеты только вскользь, ну... наверное для подростков вполне достаточно. (Мне бы хотелось более глубокого вливания, но это бы тогда получилось совсем другое произведение).
История довольно динамично развивается и совершенно логично заканчивается, продолжения здесь не будет, да оно и не нужно и так всё понятно.
8/10

Милая и трогательная сказка - ведь сказка это всегда полет фантазии. По-своему оригинальная, без стандартного набора штампов фэнтези-книги для девочек-дурочек, внятно и связно передающая основную идею, динамичная и лаконичная.

Очень уж напомнил мне этот роман непопулярную в России серию детских книг "Сестры Гримм", где две девочки переезжают к бабушке в маленький городок, который, как вскоре выясняется, населен сплошь сказочными персонажами, и в котором происходит что-то странное и загадочное. Сестры берутся за собственное детективное расследование, попутно раскрывая и тайны собственной семьи. Все доступные на русском книги я прочитала, потому что они чудо как хороши! Сказочные герои, загадки, детективная линия, неожиданные повороты, дружба и любовь к родным, ну и ненавязчивая и милая романтическая линия - я была очарована этой историей.
"Книжные странники" очень похожи по составляющей - единственное, что герои встречаются с литературными персонажами внутри книг (хотя и там есть место, где разные персонажи "тусят" всей толпой, начиная со страдающего юного Вертера и заканчивая феечками из "Питера Пэна"). И эта книга рассчитана на аудиторию постарше.
Но при этом "Книжные странники" тем же "Сестрам Гримм" капец как уступают! Детективное расследование вялотекущее и происходит где-то между делом, неожиданных поворотов нет, все очень скучно и даже финт в финале не впечатляет. Герои второго плана схематичные и назапоминающиеся, в героях первого - нет никакой изюминки, вот вам простая (нет!) девочка, вот простой мальчик. Очень многое не объяснено! Как работает принцип путешествия в книги? Почему после 30 лет жизни дар пропадает? Почему помощь странников так необходима персонажам - автор не показывает внутренних сбоев в сюжетах, только сбои, произведенные извне... Как странники узнают, если в какой-то книге что-то идет не по плану(это Эми местный вундеркинд, что заходит в бар для персонажей и получает новости на блюдечке, другие-то так не могут)? И т.д. и т.п. Чувства прописаны поверхностно, семейные тайны здесь как ружье, которое так и не выстрелило...
Очень простая книга. Ни хорошая, ни плохая. Никакая.

Идея хорошая, но вот исполнение...Ужасно скучная книга, либо такие погрешности перевода. Ну вообще не зашла.