Поющие в терновнике
Автор:
Колин Маккалоу
Название: Поющие в терновнике
Издательство: АСТ
Год: 2006 г
ISBN: 978-5-17-004981-3, 5-17-004981-1, 5-17-004981-1
Страниц: 608
Тираж: 2500 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)
Язык: Русский
Колин Маккалоу создала эту книгу — и навеки вписала свое имя в `золотой фонд` высокого любовного романа. Нора Галь перевела эту книгу на русский язык — и сделала читательницам нашей страны бесценный подарок. Читательницам, которые стали шить себе платьяфасона `фокстрот` и цвета `пепел розы`. Читательницам, которые искренне переживали радость, страсть и боль истории любви Мэгги Клири и Ральфа де Брикассара. Истории любви, не имеющей себе равных!..
В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «Поющие в терновнике». Чтобы читать онлайн книгу «Поющие в терновнике» перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.
Главный герой козел и карьерист! Если бы он так сильно любил Г. героиню, оставил бы все наследство ее семье и приспокойненько служил бы в маленьком приходе рядом с любимой. Ну где уж там, надо же в Рим!
мне эту книгу не советовали,говорили "слишком нудная,скучная и бла бла бла"
но я все-таки решила для себя и прочитала.
мне очень понравилось это произведение.
во-первых-я люблю качественное и красочное описание природы и местности,и это в книге сделано на высоте.
во-вторых-интересно было читать про людей,зарабатывающих себе на хлеб тяжелым и непосильным трудом(т.к.устаю от книг,где главные герои катаются как сыр в масле)
в-третьих-за довольно-таки интересных героев,многие из них имели свои пороки,такие как гордыня,погоня за несбыточной мечтой,эгоизм,ну и в общем такие,которые имеет чуть ли не каждый человек на планете.
книга заставляющая подумать.
так что 1010 возможных,как по мне.
).Есть трагедии и радости, любовь и ненависть, грусть и весёлые моменты. Это не просто книга, а истории жизни разных людей, чем-то связанных между собой. А сколько матушки-природы описано, я даже географией Австралии заинтересовалась
, но пейзажы не навяжчевие и не нудные. Если и Вас заинтересовало - читайте и составляйте собственное мнение! Абсолютно все герои своим поведением отталкивали, единственный персонаж, который понравился - это дочь Мэгги. Самая здравомыслящая девчушка! Когда ситуация в книге касалась ее жизни, чтение становилось интереснее.
Что касается Ральфа, так мне кажется, Мэгги он не любил по-настоящему! И то, как он распорядился завещанием тому доказательство!
Я ставлю 4/10



не раз его перечитывала))
Обожаю многие романы Маккалоу)
Главные герои романа часто вызывали недоумение и даже раздражение.
Для тех, кто еще не читал роман - дальше следуют спойлеры!
Фиа - как мать никакая: одеть, накормить, а там как получится. Единственная дочь не в курсе элементарной физиологии и в 22 года не особо понимает откуда берутся дети. Как бабушка Фиа, правда, уже ничего, видимо, сделала выводы.
Мэгги - яркий пример до чего доводит гордыня. Почему не сказала Ральфу про Дэна? Почему не сказала Дэну про Ральфа? Кому было лучше от ее тайн? ИМХО, если б они знали правду, то повели бы себя по-другому. Даже Джастина, мне кажется, стала бы нежнее относиться к матери, если б узнала про ее большую любовь. Ведь для дочери Мэгги осталась неким бесполым созданием.
Люк - эгоист и жадина. Использовал Мэгги, но и она его не любила. Перепортили жизнь друг другу. Но тут Мэгги и виновата, никто ее насильно за Люка не выдавал, а быстро уйти от него ей помешала опять-таки гордыня.
Ральф - вот уж точно, как сказали выше, карьерист и мудак, к тому же жадина, как и Люк. Они действительно похожи не только внешне, но и по характеру, просто у Ральфа образование есть, поэтому он утонченный. И любил он больше всего не Мэгги, не Бога, а деньги. Так любил, что не учел простую математику: ну, неужели Ральф не знал когда у Дэна день рождения? И не пришло ему в голову, что за 9 месяцев до родов Мэгги была не с мужем, забыл когда сам девственность потерял (тем более по роману Дэн родился вообще раньше срока)? Вот этот момент я считаю самой большой несостыковкой и упущением автора.
О данной истории я слышала давно. Видела фильм. Мало понимая сюжет в детском возрасте, я всё равно полюбила его, а взяв книгу в руки, не смогла расстаться с историей Мэгги и Ральфа. Книга тяжелая. О любви во всех её проявлениях: От Бога к женщине, матери к ребенку и к земле. О том, как наши поступки влияют на нашу жизнь и окружение. Далеко не тот любовный роман, чьи сюжеты рисуются в воображении, слыша это словосочетание.
Очень понравилось то, как описана Новая Зеландия и быт людей. Возможно не все любят доскональное описание всего вокруг, а-ля "Виктор Гюго", но на мой взгляд именно точное и и полное позволяет полностью погрузиться в атмосферу происходящего. Мне захотелось жить там, несмотря на то, что условия там тяжелые. И конечно без пейзажа и быта книга не была бы такой яркой и сочной, а Дрохеда не казалась бы настоящей.
Каждый из героев играет очень важную роль,а потому начало произведения может казаться слегка затянутым, но без него не выйдет полной картины. К Мэгги у меня с самого начала были противоречивые чувства. Если в начале она мне нравилась, то по мере прочтения и взросления героини, отношение к ней менялось. В чем-то она безусловно права, в чем-то нет. Мое отношение в основном укрепилось к ней после появления детей и отношения к ним. Хотя, учитывая то, какие чувства вызывал мужчина, живущий рядом - судить глупо.
А вот Ральфа мне жаль, хотя конечно в книге он предстает вовсе не в том свете, знакомом нам по фильму. Но это мне в нем и нравится. Персонаж очень многогранный. Он запутался. Кстати, здесь мне приходит невольное сравнение с героем книги "Овод" Монтанелли, который по сути находился в такой же ситуации. Жаль, как одного, так и второго. С самого начала у него была цель, любыми путями достичь вершины церкви. Он к ней шел. Но он человек, а всё человеческое никому не чуждо. Какие бы ошибки этот человек не совершил (например наследство семьи Мэгги) я его не оправдываю, но тем не менее, он сделал много хорошего. Его устами довольно часто глаголела истина, а потому встречи с этим человеком я ждала особенно сильно.
Даже тот же Люк не вызывает у меня отвращения. Даже своим поведением, ведь я считаю, что Мэгги сама виновата в этом. Ища замену Ральфу, она не думала о чувствах человека, который хотя бы влюбленность, но испытывал к ней. А не встречая взаимности естественно отношение будет таким, как у него. На фоне непонимания. Хотя того, как они относились к ребенку, мне не понять. Пэдди для меня до самой смерти остался непонятен, равно как и Фия не во всем нравилась. Ведь она, как мать, как женщина, как близкий человек видела, что дочь совершает абсолютно те же ошибки.
Дэн О'Нил - любовь моя навсегда. Насколько же светлый человек!!!
«Поющие в терновнике» - достойное классическое произведение из того разряда книг, которые должен прочитать каждый человек хоть раз в жизни.
Мы сами создаем для себя тернии и даже не задумываемся, чего нам это будет стоить. А потом только и остается терпеть и уверять себя, что мучаемся не напрасно.
Оставляет приятный, но грустный осадок.
Советую
Есть такая легенда - о птице, что поет лишь один раз за всю свою жизнь,
но зато прекраснее всех на свете.
И есть книга, которая рассказывает историю, которую также можно сравнить с прекраснейшей на свете песней.
Однажды она покидает свое гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдет.
Осознанно или не осознанно, но герои "Поющих в терновнике" так же, как и птица из легенды, покинули свое гнездо и улетели в поисках куста, чтобы не успокоиться пока не найдут его.
Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип.
Наверное каждый, кто читал эту книгу, согласится со мной в том, что любой из персонажей книги, которую создала Маккалоу, запевал свою песню и также бросался на самый острый шип. У каждого этот шип был свой, и каждый из них пел свою печальную, но очень красивую песню, рассказывал свою историю.
И, возвышаясь над несказанной мукой, так поет, умирая, что этой ликующей песне позавидовали бы и жаворонок, и соловей.
И, возвышаясь над несказанной мукой, герои романа так пели о своей любви друг к другу, что их песне до сих пор завидуют множество читателей по всему миру.
Единственная, несравненная песнь, и достается она ценою жизни. Но весь мир замирает, прислушиваясь, и сам Бог улыбается в небесах. Ибо все лучшее покупается лишь ценою великого страдания... По крайней мере, так говорит легенда
.
Единственная, несравненная песнь... Любовь, которая досталась каждому из них ценою жизни в той или иной мере. Но весь мир до сих пор замирает, вслушиваясь в неё и также, как и Бог на небесах, улыбается при упоминании этой печальной, но очень красивой истории любви между Ральфом и Мегги. Всё лучшее покупается ценою великого страдания. Этот урок герои выучили достаточно хорошо. По крайней мере так рассказывает книга.
Удивительно насколько точно и хорошо данная легенда передаёт всю суть и содержание книги.
Никому и никогда не испытать чужую боль, каждому суждена своя.
Читая это великолепное произведение я множество раз сравнивала каждого из героев романа с птицей, которая бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. Каждый из шипов - кусочки жизненного пути Фии, Мегги, Ральфа, Люка, Джастины, Дена и других. Сложно не согласиться с тем, что то через что довелось пройти и прочувствовать каждому из них - тяжело. Каждому из них была суждена своя боль, а потому у каждого из них песня печальнее, чем её предшественница.
Мы сами создаем для себя тернии и даже не задумываемся, чего нам это будет стоить. А потом только и остается терпеть и уверять себя, что мучаемся не напрасно.
Да, каждый из нас выбирает свою путь и свою дорогу по жизни, не всегда задумываясь чего нам будет это стоить, а потому, часто, после совершенного когда-то поступка или сказанного в порыве гнева, слова задумываемся, что возможно нужно было поступить иначе, но уже поздно. Остается только уверять себя в том, что всё, что произошло, должно было произойти, спихивая всё на судьбу. Тернии - наши мысли и желания, наши стремления к чему-то и многое другое, что так или иначе встречается на пути каждого из нас по мере взросления и проживания своей жизни.
Птица с шипом терновника в груди повинуется непреложному закону природы; она сама не ведает, что за сила заставляет ее кинуться на острие и умереть с песней. В тот миг, когда шип пронзает ей сердце, она не думает о близкой смерти, она просто поет, поет до тех пор, пока не иссякнет голос и не оборвется дыхание. Но мы, когда бросаемся грудью на тернии, — мы знаем. Мы понимаем. И все равно — грудью на тернии. Так будет всегда.
Цитата, целиком и полностью описывающая жизнь Ральфа и Мегги. Каждый из них ведал, что за сила заставляет их кинуться на острие и умереть с песней. Печальная история. Единственная, несравненная песнь, и достается она ценою жизни. И ведь действительно, их любовь, их песня досталась им ценою жизни. Каждый страдал, каждый понимал к чему это приведет, но все равно бросался грудью на тернии. Так было всегда.
Правильно ли они поступали? Книга о выборе. В большинстве своем, я считаю, хотя она и рассказана о семействе Клири, это история Ральфа. Парадоксально, что входя в дома нуждающихся, он помогал словом или советом каждому кто просил, но сам себе помочь не мог, всё больше запутываясь в терниях и всё больше страдая, как птица перед смертью.
Выбор был сделан задолго до появления Её перед ним, а потому глупо говорить, что он мог бы отказаться от сана. Где-то встречала мнения, что он - эгоист, который не думает ни о ком и ни о чем кроме себя, но могу сказать, что я в корне с этим не согласна, ибо считаю, что выбор был действительно сложен. И дело не в том, что он любил религию и Бога больше... Нет, он бесспорно любил Мегги сильнее.
Как бы вы поступили на его месте? Размышляя над этим вопросом я пришла к выводу, что, наверное, поступила бы так же. Вообще мне этот человек очень симпатичен. И я говорю именно о его внутренних качествах, жизненной позиции и отношения ко всему окружающему. Этот человек излучает надежду, а потому был послан на землю не зря.
Да, каждый из нас оступается, ошибается, падает и поднимается. Но все мы люди, и как бы он ни был приближен к Богу, он всё тот же человек, с теми же чувствами.
Не тот храбрец, кто великан, а тот великан, кто храбрец!
Стоит выделить такого человека, как Витторио - друг и наставник Ральфа. Ох, вот этого человека я бы назвала Великим(!). И именно с большой буквы. Не передать словами насколько он мудр и умен. Всё поняв сразу же он ни осуждал, а помогал! Действительно посланник свыше... Не Бог, но человек, приближенный к нему.
Вправе ли человек толкать других на путь, который неведомо куда ведет и неведомо чем кончится? Толкать он не вправе, да наверное и не сможет. Каждый делает свой выбор. И каждый сам за него в ответе. Каждый в мире делает свой выбор и самое трудное - жить с ним.
Мегги тоже сделала свой выбор, во многом копируя свою мать. Удивительно, но перечитав книгу через год после знакомства, поняла, что испытываю к Мегги и её матери совершенно иные чувства. Огорчает только то, что в силу их сдержанности, не было откровенных разговоров между матерью и дочерью, которые помогли бы Мегги не совершать тех же ошибок с Джастиной, которые раньше делала Фиа по отношению к дочери. И ведь их истории во многом схожи между собой. И каждая из песен, каждый шип практически схож между собой... Жаль, что это было понято слишком поздно. Но как говорится, лучше поздно чем никогда.
Да, эта история - действительно песня! И кто-то натыкаясь на тернии умирает, исполнив свою песню, а кто-то в лице Джастины, например, возрождается, как Феникс и начинает исполнять свою песню получше соловья, чтобы доказать всем, что не всё еще потеряно, и хоть всё великое достается ценою страдания, это того стоит!
Спешу читать...

Это преступление - не прочесть её, в особенности для девушки (девочки, женщины).
Это, с позволения сказать, шедевр мировой литературе. По истине бессмертный роман.
С героями я плакала, радовалась, училась,умирала и вновь возрождалась, проживала с ними каждую главу.
После прочтения наступает момент, когда понимаешь: и что теперь, что дальше?
Это так горько осознавать, что конец книги - конец этой увлекающей, хоть и не всегда радостной, истории.
Оценка: 10/10.
Рекомендация к прочтению: всем, без исключения.
Висновок: що прочитала не жалію, але перечитувати в жодному разі не буду. Пані, що люблять жіночі романи однозначно мають прочитати
"Ах этот Ральф, самый красивый, лучший, благородный и непривзойденный мужчина"…на самом же деле подонок каких мало
жадный до денег, честолюбивый эгоист. Про которого даже толком рассказывать не буду, до того противно. Ох не так я вижу служителя церкви. Да и думаю не я одна. Читать про него не хочется, особенно хвалебные оды.
Мэгги… бедная, бедная девочка. Несчастная девочка с тяжёлой жизнью. Хорошо, я согласна жизнь у нее и правда не сахар. Но! Почему автор говорит об этом постоянно даже в период детства гг? Ведь если разобраться, то не такое уж и плохое детство было у нее. Ее любили и она об этом знала, пускай любовь и не проявляли. Много работы и ни минуты покоя? Так жили почти все, времена такие были, чего ж выделять кого то. Она была сыта, одета, обута. У нее была семья, любимый брат, и Ральф. У многих нет и половины этого. И так почти со всем. Создалось впечатление что автор ВНУШАЕТ нам мысль, что Ральф лучший мужчина, а Мэгги несчастная женщина. И это главным образом и бесит. Так что у меня претензия к автору, а не к книге. Книга же в целом не вызвала шквал восторгов, но если отбросить все раздражающие моменты, то читать ее было познавательно.
Эх, а я-то думала, что занесу ее в список любимых, но, видимо, не судьба...
Многому можно получится у г. героев. Книга о разной любви, о Любви к Богу и женщине. Советую почитать, хотя сама себя заставляла дочитать её до конца. Я словно тянула её до конца. Не могу сказать что это лучшее что я читала, но и не самое скучное.
Запретная любовь очень прекрасна, видимо потому, что она запретная
"Есть такая легенда – о птице, что поет лишь один раз за всю свою жизнь, но зато прекраснее всех на свете. Однажды она покидает свое гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдет. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. И, возвышаясь над несказанной мукой, так поет, умирая, что этой ликующей песне позавидовали бы и жаворонок, и соловей. Единственная, несравненная песнь, и достается она ценою жизни. Но весь мир замирает, прислушиваясь, и сам Бог улыбается в небесах. Ибо все лучшее покупается лишь ценою великого страдания… По крайней мере так говорит легенда."
"Птица с шипом терновника в груди повинуется непреложному закону природы; она сама не ведает, что за сила заставляет ее кинуться на острие и умереть с песней. В тот миг, когда шип пронзает ей сердце, она не думает о близкой смерти, она просто поет, поет до тех пор, пока не иссякнет голос и не оборвется дыхание. Но мы, когда бросаемся грудью на тернии, – мы знаем. Мы понимаем. И все равно – грудью на тернии. Так будет всегда."
"Мужчина как мужчина. Все вы одинаковы, этакие огромные волосатые мотыльки, изо всех сил рветесь к какому-нибудь дурацкому огоньку, бьетесь о прозрачное стекло и никак его не разглядите. А уж если ухитритесь пробраться сквозь стекло, так лезете прямо в огонь и сгораете, и конец. А ведь рядом тень и прохлада, есть и еда, и любовь, и можно завести новых маленьких мотыльков. Но разве вы это видите, разве вы этого хотите? Ничего подобного! Вас опять тянет к огню, и вы бьетесь, бьетесь до бесчувствия, пока не сгорите!"
Книга эта о жизни, а не только о любви. Она затрагивает много тем. Она о взрослении и становлении женщины как личности, как труженицы, она о проблемах в отношениях детей и родителей. Она о том, что у каждого в жизни есть свой крест и его надо учиться нести достойно (у всех героев свой, как справедливо вынесено в самом начале книги, в легенде о птицах, поющих с шипом в сердце). Она о любви к Богу и отречении от него, а потом, о возвращении к нему (Мегги и Ральф, ведь оба они все равно возвратились к Нему). Она о том, что в жизни есть высокая цель, она о долге и о том, что если даешь обеты, тем более в духовной жизни, им приходится следовать всю жизнь, несмотря ни на что (конечно же, Ральф). Она о том, что все мы просто люди. Мы грешны и ничего не можем поделать с этим. А еще в ней масса отсылок к Библии, но понимание этого приходит не сразу, а только с течением жизни. Эта книга, понимание которой приходит с прожитыми годами и полученным опытом, это не легкое чтиво, она заставляет думать и чувствовать, проживать. И, самое главное, она о том, что несмотря ни на что, обязанность каждого из нас остаться Человеком. Так что читайте, кто еще незнаком с этой книгой!
О ЖЕНСКОЙ любви.
Три женские судьбы, три любви.
Все такие разные женщины, такие судьбы, и разная ЛЮБОВЬ.
Мать Мэги сделала одинокими всех своих детей, а ведь её любил муж всем своим сердцем. А она лишь единственного сына, который тоже не стал счастливым.
Это книга об Австралии и её людях, немного о людях этой далекой от нас страны. Были интересны эпизоды о войне. Никогда раньше не задумывалась об их войне.
Интересна линия со священнослужителями. Хотя я и очень далека от церкви. Эти люди себе не принадлежат. Но они люди , а не святые служители Богу.
Любил ли Ральф Мэги?
Он простотне мог не ответить на любовь этой девочки. И всю свою жизнь мучился между долгом священника и Мэги. Карьерист ? ДА ! Но он искал Бога. А Бог это ЛЮБОВЬ и вера.
И в конце жизни понимает ЛЮБОВЬ настоящую воплощает в себе Мэги. А его Бог забрал у неё и сына и любимого.
Простите за длинный монолог
Книгу читала трижды. Совсем юной и дважды очень взрослой женщиной.
Книга, как по мне, хорошая. Для разнообразия прочитать можно и, возможно даже, нужно. Я с самого начала влюбилась в Дрохеду, сама не поняла каким образом. Описания её природы, жизни и деятельности, настолько яркой и выразительной, меня захватило наверное, больше, чем история любви Мегги и Ральфа.
Страдальческая любовь главных героев тронула меня совсем немного, и то в начала её зарождения. Ближе мне оказалась история Джастины и Лиона, более жизненная и трогательная. Они тоже много лет ждали друг друга, любили безумно, но кто-то боялся этих чувств, кто-то покорно ждал и надеялся на награду.
Если смотреть в общем на эту книгу - она прекрасна. Я читала её с удовольствием и, насколько помню, мне ни разу не становилось скучно. Персонажи раскрыты максимально, сама история тоже. Читая роман, я погрузилась совсем в другой мир, где вместе со всеми Клири пасла овец и вдыхала аромат душистых трав. И больше удовольствия я получила именно от этого.
гда порадовал .
И не сколько сюжет, сколько слог. Начиная с первых страниц, где издевались во всех подробностях над куклой и практически до последней, у меня не исчезало впечатление, что автора изнасиловали. И ту душевную боль,которая у неё была, она решила вылить на бумагу.
Мне казалось, что перед тем как начать писать, она сразу же распределила как будет "наказывать" мужчин:
Первое. Нужно всех сделать "бесплодными"!
Пусть практически ни у кого не будет детей (из-за церкви, из-за работы, из-за пули и т.д.)
Второе. Нужно их поубивать. Пусть один сгорит заживо (обязательно в подробностях), втрого пусть проткнёт в пах кабан, а потом ещё и придавит своим весом (да, отличная идея), третий пусть утонет... Огонь есть, вода есть, что ещё? Сердечный приступ - однозначно "да"!
Третье. Смертью вроде бы наказала как могла. О! Пусть кто-то будет пожизненно в тюрьме! Такое "наказание" тоже может быть.
Ещё можно, чтобы один из героев очень сильно промёрз. Тоже хороший вариант.
Четвёртое. А ещё нужно очень подробно описать как разлагается труп! С мухами и личинками! (Народ, вы действительно это с УДОВОЛЬСТВИЕМ перечитываете?) И деревья - тоже трупы! Нужно много-много трупов!
-------
В романе жестокое описание всего вокруг: природа, животные, растения, явления природы, быт... Всё пропитано жестокостью.
Про любовь я тут ничего не нашла.
Ну может с натяжкой линия Джастины с Лионом.
Мегги с Ральфом? Ни секунды не верила в их любовь. Это была страсть, гордость, тупость, жадность, но не любовь!
Ральф любил не Мегги, а цвет её волос. И это подчёркивалось много раз.
И Мегги любила внешность Ральфа, но не его самого, потому что, даже не пыталась его понять. Зато с удовольствием "наказывала" его ложью.
Да и виделись одни всего четыре раза после распределения наследства.
Какая это любовь? Просто игра воображения.
Она грезила каким-то идеалом, он просто хотел её, но запрещал себе.
В общем, мне книга не понравилась.
К прочтению не советую.
Рада, что мое мнение относительно Ральфа не поменялось, так как он сволочь еще та.
Но как я могла забыть, что там есть Лион, теперь он мой самый главный краш.
Поменяла свое отношение к тете Мэри, считаю, что это просто классная мадам. Так же изменила свое мнение о всем семействе Клири и о Фионе. Раньше мне все виделось в более темных тонах. Это прекрасная семья.
Дэн ужасно раздражал, а так же церковь, папство, все это лицемерие.
Джастина это крашиха, так и надо жить как она.
Раньше мне казалось, что это роман о запретной любви священника и простой девушки. Теперь уже я понимаю, что это история о трех поколениях женщин одной семьи.
Рада, что перечитала и теперь мне не кажется все уже таким романтичным, как 20 лет назад.
P.S. Специально искала фразу Ральфа из фильма, что Бога он любит больше, чем Мэгги. Не нашла. Все разговоры только о том, что он священник и принадлежит церкви и что Мэгги не может ему дать то, что церковь. Весь романтический флер Ральфа рассыпался.
В детстве я была уверена, что Ральф боролся между любовью к Мэгги и к Богу. Перечитывая книгу я не нашла этому подтверждения. Все разговоры только о том, что он священник и принадлежит церкви и что Мэгги не может ему дать то, что церковь.
Ральф боролся между желанием власти и Мэгги. Даже в конце он думает, что кардинальское платье ему было желаннее, чем Мэгги и сын.
А прощение просит лишь за то, что был уверен, что Дэн не его сын. Как же его задело, что она вернулась к Люку после него, да еще и сына родила. Именно поэтому Мэгги и не рассказывала. Как он мог в такое поверить.
Но Мэгги все ему прощает и все вынесет, поэтому Ральф ее и полюбил. Конечно я уверена, что Ральф любил Мэгги, ведь даже такие честолюбцы способны любить. Но только Ральф обманулся, он прикрывался церковью, сам обманывал себя.
Но как бы мне хотелось в конце его раскаяния, что он выбрал неверно.
"И разве, знай он, что это его сын, он поступил бы иначе? «Да!» – кричало его сердце. «Нет», – насмехался рассудок."
Никогда не выбрал бы он Мэгги, никогда.
С возрастом совсем иначе смотришь на вещи. Впервые я прочла «Поющих» в лет 18-20, и меня возмутили и поступки Ральфа, и глупость Мэгги, и жестокость Фионы. Ну уж очень далекими от идеалов оказываются их характеры, а поступки и вовсе сложно оправдать.
А сейчас перечитала и понимаю: а разве могло бы быть иначе?
Ральф - мужчина, и его предназначение в первую очередь (как у всех мужчин) - не семья/любовь, а карьера/успех во внешней жизни. Хорошо, когда карьера не запрещает личную жизнь, а только способствует и приносит деньги (как в 99% случаев и бывает), но это не про Ральфа. И он не мог не продать Мэгги за место в Ватикане. Ральф, безусловно, любил Мэгги - но не абсолютной любовью, а такой, какой вообще был способен любить человек его склада. Это было сильное чувство, хотя не сильнее его желания власти, гордости, признания и - наперекор его поступкам - стремлению к внутренней чистоте и единению с тем, что он считал священным.
Мэгги также не глупа, она просто очень неопытна, когда решает выйти за Люка (кстати, автор начисто про него позабыла - ни слова о том, как он кончил: помер в своих тростниках или завёл таки хозяйство). Потому и соглашается на синицу в руках, а та оказывается коровьей лепешкой.
В книге хорошо раскрываются две интересные темы:
1. Нелюбимые дети и их будущее/проблема гендерного неравенства.
Сын - наследник, добытчик, опора. Дочь - досадная ошибка, слабость, помеха. И размышления эти не лишены основания: в бедной семье, какой по началу и являются Клири, девочка никак не может быть реальной подмогой, ну разве что маме на кухне, и то, пока не выйдет замуж и не упорхнёт из родного гнезда, прихватив с собой часть достатка (приданое). Позже в книге этот вопрос снимается, поскольку семья по завещанию обеспечивается более чем достаточно.
А разве сегодня не так же? Если поразмыслить? Сын (конечно, адекватно воспитанный, а не мамкина корзиночка) строит карьеру и становится опорой своей жены и престарелых родителей.
Дочь же имеет два пути: либо выйти замуж (если ОЧЕНЬ повезёт - за адекватного и успешного мужчину) и заниматься по большей частью своей семьей (и хорошо, если и родителям чуток заботы и помощи перепадёт!), либо построить финансово удачную карьеру и помогать родителям-пенсионерам, что означает отказаться от семьи. Какой муж захочет жену, которую будет видеть только по ночам, и то вымотанную? Ни детей, ни борщей, ни постельных радостей? Именно... есть ещё третий вариант: совмещать карьеру и семью, пока у лошадки спина не сломается и она не подаст на развод.
Конечно, сейчас речь о реальной карьере, а не о баловстве типа «работы» актрисой, как Джастина из романа. Это как раз развлечение для девочек из богатых семей, которое не приносит денег, но легко совмещается с замужеством.
Полагаю, хотя американские кинофильмы и убеждают нас в обратном, гендерные проблемы никуда не делись. И вряд ли денутся.
А что же нелюбимые дети? Мэгги - яркий пример. Неопытная в выражении любви к близким, неспособная выстроить крепкую семью, а в перспективе и холодная мать (Джастине). Такая же, как и Фиона по отношению к ней. Парни, которые превратились в мужчин и не понимают, зачем им жены: у них уже есть одна женщина, которая их по всем признакам не особо любит, хоть они и пытаются пожизненно заслужить ее любовь, так зачем им ещё такие же (как они считают) женщины?
И все же мне сложно винить Фиону в ее нелюбви. Она ведь замуж за Пэдди не хотела, ее выдали, и рожала она потому, что от ее супружеского долга получались дети, а не потому, что та хотела детей. Фиона просто выполняла долг перед Пэдди, как умела. А когда поняла, как привязана к новой своей семье, было уже поздно.
Опять же, ровно те же проблемы мы видим в сегодняшнем обществе. Особенно проблема касается девочек, мальчики обычно матерями любимы. А девочек воспитывают холодные матери, и цикл бесконечно повторяется с их дочерьми и тд. Понятия не имею, как это решать, просто говорю о том, что вижу. Мальчику в пять лет мамы говорят «может, соку? а конфетку? давай шапочку поправлю, мой сладкий!», и те же мамы к девочкам - «руки помыла? игрушки сложила? теперь иди помоги со стола убрать, ты же девочка!»
2. Вторая тематика - Церковь. И опять же гендерное неравноправие. Джастина верно говорит, что места в первых рядах в церкви зарезервированы для носителей ХУ хромосом. Да, в общем-то, как и места в раю. Грех Евы больше греха Адама, помните? Так и живем... сейчас, в 21 веке!
К счастью, пост-советы по большей части свободны от религиозных излишеств, но сам факт существования общественного института, который рассчитан на привилегированный пол, довольно-таки унизителен. Для женщин, не для мужчин.
В общем, книга интересная, поднимает много социальных вопросов.
Но и довольно депрессивная, имейте это ввиду перед прочтением. Грустно наблюдать, как заложенные изначально склонности неизбежно приводят героев к страданиям и потерям.
8 из 10. Читать женщинам старше 30 лет. Мужчинам тоже можно, если есть склонность к романтике.
Герои живые и настоящие, каждый со своими слабостями. Необузданная дикая природа Австралии, не желающая покоряться человеку (кажется, многочисленные описания разного рода катаклизмов порою привлекали меня даже больше, чем людские драмы). На чем бы ни сосредотачивала внимание автор, всё у нее получается .
Классическая история любви, где всё очень сложно: девушка влюблена в священника, а он — в свою карьеру (ну и немножко в неё). Всё это происходит на фоне жаркой Австралии, где овцы, пыль и семейные драмы не дают расслабиться ни на минуту. Роман полон запретных страстей, терзаний и вечного вопроса: почему нельзя просто быть счастливыми? Но зато читать весело — хоть и не всегда по замыслу автора!
Мне было очень жаль Мэгги, сложная жизнь, любить одного, а быть замужем за другим, да ещё и так неудачно. В конце она все таки обретает счастье, но уже слишком поздно.Рекомендую прочитать всем.Оценка наивысшая
Комментарии к онлайн книге «Поющие в терновнике»