Онлайн книга Мы не ангелы, парень. Автор Татьяна Лаас

Книга как на другом языке писана. Вроде что-то затевается, но как ни вчитывайся, сюжетная мысль не цепляет. Герои непонятные и их сразу много (ещё и с дикими именами и сразу их сокращениями типа Чертополох-Поль/Поля), с такими же именами бегают вокруг не пойми какие то ли питомцы, то ли люди-звери... Только под конец книги более-менее в голове формируется мир автора. Но маги так и остались нераскрытыми персонажами, до сих пор не уверена в том, правильно ли помню, кто из них Снег, кто Сумрак, кто Вихрь, кто Ураган...
Дико раздражало, что в текст навалена куча слов/терминов (в т.ч. профессиональной лексики), которые автор не торопится пояснять (хотя бы сносками): колка, бивуак, словечина, квелый, каирн... Причем такие слова из разных категорий - где-то устаревающие архаизмы, где-то не массовые, которые поймут только люди военной, туристской или спортивной среды. Но чувствуешь себя идиотом, спотыкаясь и постоянно обращаясь к словарю за помощью. Зачем было так усложнять фэнтези? Для примера взять хотя бы "Ведьмака" Сапковского - такой же одиночка, нелюбим людьми, но спасает их от всякой нечести, а любая книга серии легко читается, сразу затягивает и сразу всё становится понятным.
По итогу могу сказать, что интригующий автором мир был хорошо придуман и, возможно, даже прОдуман, но плохо реализован. Если переписать книгу нормальным, современным языком, чтобы текст был проще (это все-таки не философский трактат!), получится отличное героическое, даже молодёжное, фэнтези о суровом мире, где чудесам места нет. _{Это я к тому, что конец книги грустный.}