По ту сторону звезд - читать онлайн книгу. Автор: Кристофер Паолини cтр.№ 113

– Верно, – она вскинула голову. – Кайфуешь, да?

– Да, ведь это клево! – Он ткнул пальцем в дисплей. – Как ты думаешь, а сколько всего инопланетных цивилизаций? Ну, во всей Галактике?

– Без понятия… Где Грегорович нашел станцию?

– Болтается в кольце Дайсона.

Кира допила остатки челла.

– Кстати, как твое запястье?

Пареньку уже сняли гипс. Он покрутил кистью.

– Сейчас лучше. Док говорит, мне нужно зайти к нему снова через пару недель после крио, а так жить буду.

– Я рада.

Триг пошел за едой, а Кира вернулась к изучению обзорных снимков планеты e. Ее уже ожидала новая подборка.

Работа не слишком отличалась от той, которую они предварительно проделали до прибытия на Адрастею. Кира поймала себя на том, что по привычке ищет признаки флоры и фауны. Атмосфера содержала кислород, и это обнадеживало, а к тому же и азот. Судя по термограмме, вблизи терминатора простирались территории, покрытые растительностью, но, как и всегда, когда планета находится в приливном захвате, было трудно сказать наверняка с учетом сильной атмосферной конвекции.

Пока она трудилась, на камбузе ненадолго появлялись члены экипажа. Кира обменивалась с ними парой фраз, но в основном сосредоточилась на снимках. Нильсен так и не показывалась, и Кира тревожилась, полегчало ли первому помощнику после крио.

Новые снимки продолжали поступать, и по мере того, как космические корабли приближались к планете e, разрешение улучшалось. В середине дня по времени корабля Кира получила сообщение с «Дармштадта»:

<Представляет интерес? – Хорща Убуто>.

Прилагался снимок участка южного полушария, на котором был виден комплекс зданий, укрытых в складке гор, в точности посередине терминатора. При взгляде на них Кира ощутила холодок воспоминаний из древности: страх, неуверенность и печаль, порожденную раскаяньем. И она увидела, как Высочайший взошел на пьедестал, в ярких лучах вековечного рассвета…

У Киры вырвался тихий вздох, и внезапно она почувствовала уверенность. С трудом сглотнув, она вышла на связь с Фалькони.

– Я нашла то, что нужно. Или… Я нашла кое-что.

– Покажи. – Он стал изучать карту. – Не подумай, что я придираюсь, но – ты уверена?

– Как я и сказала до отлета: настолько уверена, насколько возможно.

– Хорошо. Я поговорю с Акаве.

Он прервал сеанс связи.

Кира приготовила себе еще чашку челла и грела руки об нее, пока ждала развития событий.

Не прошло и десяти минут, как голос Фалькони зазвучал по внутренней связи на всем корабле:

– Слушайте все. План поменялся. Мы берем курс на четвертую планету, с легкой руки Киры. Там мы включим двигатель и высадим Киру и поисковую команду, пусть прочешет местность, пока «Рогатка» и «Дармштадт» продолжат путь к поясу астероидов для дозаправки. До пояса астероидов четыре-пять часов полета, так что корабли будут недалеко, если понадобятся. Конец связи.

Кира вернулась в рубку и оставалась там до конца дня, наблюдая, как на экранах всплывает информация о новых открытиях. По всей системе обнаружилось множество искусственных объектов, и на планетах, и в космосе: памятники погибшей цивилизации. Похоже, все они были обесточены. В окрестностях газового гиганта дрейфовало что-то вроде корпуса корабля. Над планетой e располагалась группировка бездействующих спутников – если бы не приливной захват, можно было бы сказать, что они находятся на планетостационарной орбите. И естественно, в кольце Дайсона (если это действительно было оно) кружились, судя по всему, осколки разнообразной техники.

– Это место… – начала Веера.

– …несравненная сокровищница, – закончил Джоррус.

Кира придерживалась того же мнения:

– Мы будем изучать его веками. Как вы думаете: именно эта раса инопланетян построила Великий Маяк?

Энтрописты склонили головы.

– Возможно. Очень даже может быть.

Ужин в тот вечер был скромным, без изысков. Никто не утруждал себя готовкой; желудки у всех, кроме Киры, ослабли после крио. В итоге все жевали комплексные обеды в готовых упаковках – однообразная, хотя и здоровая пища.

Морпехи по-прежнему не появлялись, как и Нильсен. Отсутствие первого помощника бросалось в глаза; разговоры за столами стали резче и задиристее без ее спокойного, уравновешенного присутствия.

– Завтра, – сказал Вишал, – я хотел бы осмотреть вас, мисс Воробей. Необходимо убедиться, что ваши новые органы хорошо функционируют.

Воробей покачала головой, передразнивая Вишала:

– Само собой, док.

Затем ее лицо исказила злобная усмешка:

– Хороший предлог, чтобы меня лапать, правда?

Щеки Вишала зарозовели, он сказал, запинаясь:

– Мисс! Я бы… То есть… Нет. Нет. Это было бы непрофессионально.

Триг рассмеялся с набитым ртом:

– Ха! Смотрите, он краснеет.

Воробей тоже расхохоталась. На широком лице Хва-Йунг появилась слабая улыбка. Они продолжили дразнить доктора, и Кира заметила, что он все больше и больше выходит из себя и злится, но не огрызается и не дает отпор. Она этого не понимала. Если бы он хоть раз постоял за себя, все прекратили бы нападки или, по крайней мере, поумерили свой пыл. Она много раз видела такое на горных разработках. К парням, которые не давали сдачи, приставали все чаще и чаще. Таков закон природы.

Фалькони не вмешивался напрямую, но она заметила, как он ненавязчиво направил разговор в другое русло. Когда тема сменилась, Вишал вжался в спинку кресла, словно надеясь стать невидимым.

Пока члены экипажа болтали, Кира подошла к энтропистам, которые склонились над продолговатым предметом, лежащим на их столе, пытаясь найти кнопку или защелку, чтобы его открыть.

Она присела рядом с Веерой.

– Что это? – спросила она, указывая на предмет размером с два ее кулака.

Энтрописты по-совиному уставились на нее из-под капюшонов мантий.

– Мы нашли эту вещь… – начал Джоррус.

– …на корабле медуз, – продолжила Веера. – Мы думаем, что это…

– …процессор или блок управления компьютера. Но, честно говоря…

– …мы не вполне уверены.

Кира оглянулась на Фалькони:

– Капитан знает, что эта штуковина у вас?

Энтрописты улыбнулись; выражения их лиц были абсолютно одинаковы.

– Об этой конкретной – нет, – сказали они в унисон, словно включился стереозвук, – но он знает, что мы спасли кое-какое оборудование с корабля.