– Прости, – поспешно говорю я. – Послушай, ты в этом не виновата. Извини, что накричала на тебя. Ты права, никто на самом деле уже бумажных писем не читает. Им надо было связаться с нами по имейлу или, скорее даже, позвонить. К тому же мое имя тоже есть в административном списке – так что совершенно непонятно, почему они все отослали тебе. – Помолчав, я вновь добавляю: – Я правда очень сожалею, что вышла из себя.
Франни пожимает плечами, будто бы все в порядке, однако вид у нее все равно уязвленный. Вздохнув, я возвращаю этого мистера «Кантида» в режим звука:
– Алло?
Но он уже повесил трубку. Черт! Черт! Черт! Мне, может, не одна неделя еще понадобится, чтобы застать его по этому долбаному телефону! Но у нас нет времени на эту дурацкую игру в кошки-мышки. А вообще есть хотя бы какой-то смысл снова вызывать его на разговор? Сейчас он определенно не был настроен чем-то нам помочь. И что я вообще ему скажу?
Черт! У меня такое чувство, будто мы сильно сдаем назад. До моего звонка была, по крайней мере, хоть какая-то надежда, а теперь, похоже, все уничтожено. И я чувствую себя полностью раздавленной. Он с такой уверенностью, с такой крайней определенностью сказал, что мы уже ничего не можем сделать.
И с чего это вдруг я неверно выговаривала его чертово имя? Абсолютно правильно произносила. Этот мужик – просто помешанный какой-то! Держу пари, у него даже и друзей-то нет. То есть появляется время от времени какой-то друг – и этот ненормальный начинает доставать его тем, что поправляет в том, что поправлять на самом деле и не надо – просто из собственной придури, – пока наконец этот друг не скажет ему нечто вроде: «Знаешь, мы с тобою больше не друзья, потому что ты просто сущее наказание», – и у него снова друзей по нулям. И он все никак не может усвоить этот урок. Что тут сказать – больной на голову!
Я снова взглядываю на Франни. Она медленно пережевывает шоколадный шарик из принесенной Самантой коробочки, и вид у бабули невыразимо печальный. Пожелтелые пальцы отсутствующе теребят крышку. И она вдруг оказывается на самом деле очень, очень старой.
И в этот момент я твердо решаю: я не сдамся. Мы не можем просто так это допустить! Они не смогут у нас это отобрать. Я не допущу, чтобы этот придурок из телефона взял верх! Наша «Лига» слишком много значит для всех этих чудесных старушек. И, помимо всех прочих разумных доводов, я сильно сомневаюсь, что в каком-то другом месте Франни позволят каждую неделю приносить с собою урну с прахом Джеффри.
От: DelilahMFox@gmail.com
Кому: 15+ из списка контактов
Дата: 15 августа
Приветствую вас, милые красавицы!
Это снова я, главная подружка на будущей свадьбе Лорен Болт. Думаю, я уже со всеми вами пообщалась лично в Ватсапе или по имейлу. Если нет – то приветствую еще раз! Надеюсь, у всех у вас выдалась исключительно отличная неделя!
Я просто хочу уточнить кое-что по поводу девичника Лорен, который состоится на Марбелье в октябре. После некоторых сомнений и колебаний, я надеюсь, теперь у нас имеется уже точное, окончательно подтвержденное число участниц (уф-ф-ф!). Так что всем спасибо за решение!
Итак!
Нас будет 16 человек. Вылетаем мы в Пуэрто-Банус вечером 5 октября и возвращаемся во второй половине дня в воскресенье, 8 октября.
Проживать мы будем в апартаментах с собственной кухней, поскольку, как предполагается, мы все время будем где-то бывать и чем-то заниматься. Впрочем, указанная ниже стоимость поездки включает в себя несколько обедов в ресторанах.
Итак, за перелеты, проживание и все запланированные на девичник развлечения выходит по 425 фунтов стерлингов с каждого. Очень надеюсь, что эта сумма всех устроит.
Я уже заплатила за все авансом и на этой неделе должна выложить полную сумму за самолет – так что, девчонки, не забудьте, пожалуйста, как можно скорее перевести мне деньги! Желательно в ближайшие несколько дней. Иначе моя пятая и любимая кредитная карта совсем умрет от истощения.
Заранее огромное-преогромное вам всем спасибо!!!
Все подробности о перелетах, а также мои банковские реквизиты даны БОЛЬШИМИ КРАСНЫМИ БУКВАМИ в прикреплении.
В ближайшие недели мы оповестим вас о планируемой тематике девичника и о том, что вам, возможно, потребуется взять с собой.
Надеюсь, возражений ни у кого нет?
С нетерпением жду встречи!
Лайла хх
P. S. Прошу меня извинить – уж не сочтите за занудство! – но не могли бы вы отправлять ответ лишь мне одной? Пожалеем тех, кого ужасно раздражала групповая рассылка сообщений в прошлый раз!
От: RebekahSS31@hotmail.com
Кому: тебе
Копии: 15+
Приветик, не пришлешь мне свои банковские реквизиты?
От: Katie.Jacks@barclays.com
Кому: тебе
Копии: 15+
Привет, Лайла!
Это снова Кэтти Джекс!!! Я просто диииико извиняюсь за все те письма, что от меня вам сыпались в прошлую переписку!!! Lol!!! Надеюсь, моя придурочная электронная почта не выкинет такое же и в этот раз! Дай мне знать, если такое опять случится!
Спасибо тебе за столь приятное послание! С великим нетерпением жду нашей встречи! Только дай знать, какая точно сумма от меня требуется, и я на выходных все-все-все перечислю!!!
Огромное тебе спасибо! Просто жду не дождусь!!!
Кэтти ххххх
От: Fiona89Mansfield@yahoo.co.uk
Кому: тебе
Копии: 15+
Доброе утро, Делайла!
Спасибо за сообщение!
К сожалению, сейчас я не готова это сделать. Когда я говорила «да», то как-то не предполагала, что это означает уже окончательное согласие.
Спс,
Фи.
От: Katie.Jacks@barclays.com
Кому: тебе
Копии: 15+
Привет, Лайла!
Это снова Кэти Джекс! Не беспокойся, моя электронная почта на сей раз не стала дублировать сообщения!!! Я просто хотела сказать, что уже потом сообразила, что сумма – 425 фунтов – и так указана у тебя в письме. Lol!!! В общем, прости за беспокойство! Lol lol! Так что сообщи мне только свои банковские реквизиты, и на выходных я тебе все переведу! Установлю себе напоминалку, lol!
Кэтти хххх
От: Katie.Jacks@barclays.com
Кому: тебе
Копии: 15+
Привет, Лайла!
Это снова Кэти Джекс! Не беспокойся, моя электронная почта на сей раз не стала дублировать сообщения!!!