Наварх задал свой вопрос, едва я вошёл в дверь.
Его дом был так же аскетичен, как дома всех остальных айранитов, с тем лишь отличием, что не был высечен в скале. Обитель наварха являлась самой высокой точкой Пылающих гор. Дворец был сложен из светлого камня и напоминал своими неровными формами песочный замок, неловко вылепленный детской рукой. Две непропорциональные башни, звавшиеся Большой Роб и Малый Роб по причине того, что одна из них была чуть выше другой, прикрывали собой тылы полукруглого здания. С любой из этих башен наварх мог наблюдать за всем, что творилось в пределах его владений, насколько это позволял извечный шезгартский туман, лениво обволакивающий собой горную цепь с устремленными в небеса домами-башенками.
Когда-то это был мой дом.
Дом, который у меня безжалостно и без раздумий отняли. А теперь виновник этого стоял передо мной и спрашивал меня об Эстель так, словно имел на это право. Я внутренне ощетинился, как зверь, защищающий свою территорию.
– А что ты знаешь о Таллис? – ответил я вопросом на вопрос, не собираясь обсуждать с навархом свою Эстель.
Хотя его вопрос все же вынудил меня задуматься. Что я знаю об Эстель? Все. И вместе с тем – ничего.
Я не знаю ее полного имени. Я не знаю ее прошлого. Я не знаю, что она чувствует ко мне.
Зато я знаю, как искрятся ее глаза в моменты редких улыбок. Знаю, как она стонет, когда я вхожу в нее пальцами. Знаю, что она предпочла меня, обыкновенного изгоя, могущественному князю фейри.
Вот только почему?..
Нелепо было подозревать, что Эстель сама по себе является для меня ловушкой. А может, не только для меня? Знал ли князь, чей я сын, когда принимал меня на службу? Что, если Морхир сделал Эстель своим орудием и на этом условии позволил ей сбежать? Нет, это не имело смысла. Никакого. Он получил бы гораздо больше удовольствия, расправившись со мной самолично. И он не мог знать, где мы будем искать укрытие. Или мог?..
Мысли приняли столь путаный оборот, что я решительно запретил себе думать на данную тему. Вместо этого сосредоточил все своё внимание на навархе, который так и не ответил на мой вопрос.
– Что ты знаешь о Таллис? – повторил я громче и настойчивее. – Кем она была для тебя?
Он пристально посмотрел на меня, затем отвернулся к грубо вырубленному в камне окну, заложив руки за спину.
– Всем. Она была для меня всем.
Этот ответ мне не понравился. Как и то, как наварх – я уже давно разучился думать о нем, как об отце – смотрел на Эстель. Как на хорошо знакомого и близкого человека, которого неожиданно увидел после долгой разлуки.
– Это все? – спросил я холодно. Хотелось уйти. Этот разговор оказался для меня ожидаемо тяжким, но совсем по иной причине, чем я предполагал.
– Нет. Береги ее. Ты должен взять Эстель с собой.
– Я больше ничего никому не должен.
Возникло напряжённое молчание. Когда я уже собирался развернуться и выйти, наварх обернулся ко мне и сказал:
– Если она та, кем я считаю ее, то тебе будет безопаснее с ней, чем без нее. Как и ей – с тобой.
– Я не собираюсь прятаться за женскую юбку! – жёстко отрезал я. – Кроме того, не представляю, чем она может мне помочь. Либо говори конкретно, что тебе известно, либо оставь при себе свои загадки.
– Я знаю, что не заслуживаю твоего доверия, Киаран. – Наварх хмуро смотрел в пол. – Но если хочешь снять с себя проклятие, то тебе придется поверить мне на слово – Эстель должна поехать с тобой.
Он что-то знал. Но по какой-то причине не говорил, что именно. Я почувствовал, что все эти тайны начали мне смертельно надоедать.
– Хорошо. Я возьму ее с собой. Но не потому, что ты меня попросил, а потому, что не хочу оставлять ее с тобой. Я тебе не доверяю.
Фарам взглянул на меня исподлобья.
– Будь осторожен, Киаран. Женщины из ее рода имеют на мужчин нашей семьи… пагубное влияние. – Сказав это с непривычной для него горькой усмешкой, он внезапно переменил тему: – Ты не хочешь знать, как живёт Равенна?
– Нет.
Не обращая внимания на мой ответ, наварх продолжил:
– Она создала семью.
– Я рад за нее.
К чему он, всемогущая Таллара, ведёт?..
Я действительно не хотел ничего знать о Равенне. Она, наварх и сами земли айранитов – все это меня уже давно не касалось. Хотя я понятия не имел, что буду делать дальше, когда – или если – освобожусь от тлетворного действия клятвы. Возможно, вернусь на Землю. С Эстель.
– С Идрисом, – добавил тем временем наварх.
Эти слова заставили меня насторожиться. Я впился в Фарама острым взглядом:
– К чему ты ведёшь?
– Ты никогда не думал, что оказался в тот момент у арены не случайно?
Я нахмурился.
– Нет.
Он снова отвернулся от меня, понуро опустив голову и ссутулив плечи, отчего вся грозность его облика моментально растаяла, а сам он словно постарел на пару сотен лет.
– Мальчишка был не виноват.
– Хорошо, что все выяснилось.
Что бы он ни имел в виду, я не хотел этого знать. Хотя невольные подозрения навязчиво кружили в голове, как рой пчел. Неужели Идрису настолько нужна была Равенна, что он решил избавиться от меня, стравив с отцом?.. Я сжал кулаки. Резкая вспышка гнева погасла так же быстро, как и родилась. Все это было давно. И больше не имело значения.
– Теперь все? – снова спросил я.
– Нет.
Наварх расправил плечи, подошел ко мне и, остановившись напротив, снял со своего пояса меч. Я настороженно следил за его движениями. Любовно проведя рукой по ножнам, он протянул оружие мне.
– Возьми.
Я стоял, не двигаясь, не делая навстречу ни единого движения.
– Зачем?
– Ты ведь знаешь, что это за меч?
Да, я прекрасно это знал. Фамильный меч д'Иллари. Не просто оружие, а величайший артефакт айранитов. Тот, кто владел им, мог считаться непобедимым, ибо клинок был далеко не простым оружием – он был заряжен магией, которую копил в себе тысячи и тысячи лет. Каждая капля крови, впитавшаяся в его лезвие, усиливала разящую мощь меча.
– Знаю. Это меч, которым можно убить дракона, – вспомнил я легенды, сопровождавшие это оружие на протяжении веков.
Фарам неожиданно усмехнулся.
– Да. Меч, которым можно убить дракона… если удастся его найти.
По моим губам неосознанно скользнула слабая ответная улыбка. Между нами не было сказано важных слов. Я не прощал, он не просил прощения. Но этот жест наварха говорил о многом. Больше, чем любые слова.
И все же в наших отношениях оставалось много неясного. Эстель и Таллис. Эстель и Морхир. Таллис и наварх. Наварх и Эстель…