— А сейчас ты как — в порядке? — спросил он.
— Сама не понимаю. Очень странное ощущение. — Я обхватила себя руками и впервые взглянула на остров. Возле пристани расстилался нетронутый пляж, дикий и совершенно безлюдный. Мне хотелось побродить по нему и насладиться новыми впечатлениями, но после звонка от отца меня не покидал необъяснимый ужас.
— Это… — Он оборвал себя и кивнул в сторону каюты, где лежала Зания.
— Отчасти, — согласилась я. Видеть, до какой степени она измучена, морально и физически, было, конечно, очень тяжело. Я не хотела, чтобы она чувствовала себя покинутой, когда я вернусь в Джорджию. Если бы только она могла приехать к нам с Патти и пожить у нас! Но это подвергало всех нас слишком большой опасности. — Наверное, на меня удручающе действует просто сам факт, что повелители в Калифорнии, хотя я и знаю, что мы от них далеко.
— Отбрось тревоги и наслаждайся островом.
Я вздохнула и, встав на цыпочки, поцеловала его в губы. До чего же мне понравилось, как он при этом закрыл глаза, а на лице у него появилось восхитительное мечтательно-страстное выражение.
— Вы, ребята, резвитесь, — я ткнула его в мускулистый торс, — а мне надо пройтись и прочистить голову. Вперед!
Он взял мою руку и поцеловал кончики пальцев.
— Я буду тебя слушать. Позови, если что-то понадобится.
Мы еще раз поцеловались, и Кай убежал. Напоследок я заглянула к Зании и с радостью обнаружила, что она съела один крекер, выпила чуть-чуть воды и уснула глубоким сном. Поднимаясь на цыпочках по лестнице, я уже намного лучше относилась к предстоящей прогулке по гористой местности.
Природа острова, практически не тронутая человеком, хранила первозданную красоту. «Пляж» представлял собой узенькую полоску темного песка и камней, которую из глубины острова отвоевывала буйная растительность. Повсюду летали, разгуливали, плавали разнообразные морские птицы — определенно главные хозяева здешней хрупкой экосистемы. У конца пристани начиналась тропинка — по-видимому, она вела к дому, стоявшему на скале.
Не рискуя углубляться в лес, где вполне можно было заблудиться, я решила пройтись вдоль воды.
Не знаю, сколько времени я брела, но совершенно не удивилась, заметив Копано. Он сидел на камне, разувшись, подвернув джинсы и опустив ступни в воду. Наши глаза встретились, и мое сердце забилось чуть сильнее. Копано похлопал по соседнему камню, я забралась туда и села, скрестив ноги. Что сказать? Мне не хотелось расстраивать Каидана фактом разговора с Копом, но Коп был моим другом. Поговорить жестами? Нет, у меня не должно быть секретов от Кая. Он сказал, что доверяет мне, и мне нечего от него скрывать.
— Как ты? — спросила я Копа.
— Хорошо. И ты, я вижу, тоже. Я… рад твоему счастью. Так долго ты была грустной.
Мы помолчали, глядя на океан, волнующийся под порывами ветра.
— Каидан сказал мне, что ты блестяще действовал в Сирии.
Коп, опустив глаза, уставился на свои босые ступни.
— Эти люди говорят на языке денег и были рады от нее избавиться. Но я пришел в ярость, когда увидел, в каких условиях ее держали. Избили, раздели донага. Она…
Копано вдруг умолк и затряс головой, выдыхая через нос, чтобы успокоиться, а я представила себе, какой устрашающий вид у него, наверное, был в Сирии в тот момент, когда он пытался сдержать гнев на тюремщиков Зании. Они не могли знать, что именно их пугает, но наверняка хорошо поняли, что перечить Копу не стоит.
— Спасибо тебе, — сказала я. — За всё.
Он посмотрел на меня и кивнул. Надеюсь, по мне было видно, как высоко я ценю то, что он делает, — без него я бы не справилась в тех поездках. А еще — как сильно я желаю ему счастья.
— Всегда рад помочь, Анна. Во всем.
— Как ты думаешь, — я перешла на шепот, — Зи выкарабкается?
Коп помедлил с ответом и вновь поглядел на воду.
— Думаю, да, если будет бороться за свою жизнь хотя бы вполовину так яростно, как сопротивлялась нам с Каем.
Он улыбнулся своим мыслям, потом вскинул голову, прислушиваясь, и прошептал:
— Она ворочается.
— Пойду к ней. — Я соскочила со своего камня, сжала на прощание плечо Копа и направилась назад к пристани. Оглянулась было, чтобы ему помахать, но он уже снова смотрел на океан.
Зания стояла на палубе, обхватив себя руками. Я была счастлива видеть ее на ногах, пусть даже слабую и без кровинки в лице.
— Как ты себя чувствуешь?
— Хочу есть.
Я засветилась от радости и хлопнула в ладоши.
— Устроим набег на кухню!
Мы спустились в крохотный камбуз. Выбор был небогат, и я приготовила для всех бутерброды с арахисовым маслом и желе, которые теперь горой громоздились на тарелке.
Зания жадно накинулась на еду, залпом выпила бутылочку газированной воды — и ее лицо исказила гримаса боли: слишком резко наполнился желудок.
— Полежи, — забеспокоилась я и отвела ее к кровати. Она свернулась там калачиком и тихо стонала. Оставалось лишь надеяться, что ей удастся удержать в себе пищу.
Вернулись мужчины, я вынесла им наверх тарелку с бутербродами. Каидан и Блейк были в одних шортах, с мокрыми волосами. Пока все трое были заняты беседой, я украдкой пробегала глазами по обнаженной коже Каидана, повторяя про себя: вот он здесь — мой мальчик, мой, и только мой. В какой-то момент он поймал меня на этом и поднял бровь. Я улыбнулась и отвела глаза.
Все разговоры разом смолкли, когда на палубу поднялась Зания — очевидно, ей стало лучше, походка была уверенной, осанка прямой. Мы вчетвером приветствовали Занию почтительным кивком; она в ответ, не наклоняя головы, опустила глаза, подошла ко мне, встала рядом и взяла меня за руку. К ней возвращались ее царственные манеры!
Покончив с бутербродами, парни вместе спустились на пристань, ненадолго скрылись в лодочном сарае, появились оттуда с тремя одноместными каяками, тут же уселись в них и отчалили. Коп тоже скинул футболку — это меня почему-то удивило, — и оказался самым широкоплечим из всех троих. Я порадовалась, что он присоединился к Каю и Блейку, хотя ведет себя более сдержанно. Блейк окатил Копано брызгами воды, ударив по ней веслом, и тот рассмеялся — хороший знак. Когда каяки отплыли подальше, Зания подняла руки и показала жестами:
— Он не такой, как другие мужчины. Копано.
— Да, — ответила я, тоже жестами. — Не такой.
И с трудом сдержала счастливую улыбку, когда Зания перевела глаза на парней. Значит, Коп в конце концов сумел заслужить ее уважение. До сих пор, как я понимала, ни одному мужчине это не удавалось.
Она дрожала, но уже не так заметно, как раньше, и, проследив мой взгляд, сказала:
— Не помню уже, когда в последний раз так долго оставалась без алкоголя.