Игра - читать онлайн книгу. Автор: Леона Дикин cтр.№ 48

Она схватила телефон, открыла карты в «Гугле», увеличила Саут-Милфорд, нашла железнодорожную ветку и прошлась по ней сначала в сторону Селби, потом до Лидса. На месте пересечения железной дороги и шоссе она перешла на спутниковое изображение, что-то выискивая на нем. А когда наконец нашла, то дважды проверила местонахождение, передала телефон Джеймсону и завела машину.

– Но до последнего поезда еще минут двадцать, – напомнил Джеймсон.

Блум вывернула с уже опустевшей парковки.

– Патологоанатом сказал: если боги сжалились, падение убило ее еще до того, как на нее наехал поезд. Падение.

Джеймсон увеличил изображение на ее телефоне.

– Она прыгнула с моста?

– Он здесь только один – возле Саут-Милфорда.

– Похоже, эта дорога ведет к какой-то ферме.

Блум кивнула.

– Сориентируешь меня?

Уже стемнело, а здесь, за городом, не было ни одного уличного фонаря. Блум включила дальний свет, проезжая по открытым полям и через густые рощи.

– Сбавь скорость, – сказал Джеймсон. – Вдоль насыпей под железнодорожным полотном часто высаживают деревья.

Он был прав: рядом действительно обнаружились насыпь и рельсы. Блум свернула на заросшую травой обочину и остановила машину. Они вышли и пешком вернулись к мосту.

Блум едва сумела разглядеть внизу, под мостом, проложенные параллельно пути. Значит, вот оно. Место, где это произошло. Откуда она спрыгнула. Нет, потерять сознание при таком коротком падении она никак не могла. Просто у патологоанатома была добрая душа.

– Огаста! – Голос Джеймсона прозвучал тревожно.

Вдалеке на мосту стояла женщина. Постояла – и начала медленно приближаться к ним. А когда подошла достаточно близко, чтобы можно было разглядеть ее лицо, Блум положила руку на предплечье Джеймсона. Его мышцы были напряжены, она заметила, как он сжал кулаки.

Блум шагнула вперед.

– Лана?

Лана остановилась.

– Где вас так долго носило?

– Кто рассказал вам про это место? – спросила Блум. Кто знал о нем и привел ее сюда – патологоанатом? Полиция? Пенни?

Лана улыбнулась.

– Где Джейн? – Джеймсон еле сдерживал ярость.

Лана сделала еще шаг к ним.

– С другом.

– С каким другом? Где? – Джеймсон шагнул ей навстречу.

– На мосту, – Лана не сводила глаз с Джеймсона.

Сердце Блум пронзил страх.

– На каком мосту?

– Над рельсами, – монотонным голосом робота ответила Лана.

Джеймсон ринулся к Лане. Так быстро, что Блум не успела остановить его. Он схватил Лану за плечи и рванул к себе, уставившись на нее в упор.

– Говори точно, дрянь чокнутая, где она сейчас, или я сам брошу тебя под следующий поезд!

– О, Маркус! – нараспев заворковала она. – Как это по-мужски!

– Маркус?.. – Блум приложила ладонь к его спине.

– Не надейся, что я сдержусь, – продолжал Джеймсон. – И Джейн, и всему миру без тебя будет только лучше. Так где она, черт возьми? – Лана не ответила, и он потащил ее к середине моста, вцепившись ей в плечи побелевшими от напряжения пальцами. Поставив Лану к поручням, он бросил взгляд на часы. – У тебя две минуты.

Блум наблюдала за своим напарником. В том, что он сдержится, она была уверена на девяносто девять процентов. Он порядочный и законопослушный человек. С другой стороны, он ведь рассказал ей только о первой смерти, случившейся по его вине. Были и другие.

– Маркус?.. – снова позвала она. Если он блефует, то вряд ли поблагодарит ее за испорченную игру. Но если сделать вид, будто она напугана по-настоящему… – Не делай глупостей, Маркус.

– Где она? – Голос Джеймсона звучал негромко и зловеще. Блум еще ни разу не слышала, чтобы он говорил таким тоном.

– Ну и как ты собираешься найти ее, если сбросишь меня? – Лана по-прежнему была совершенно спокойна.

– Она права, Маркус, – подхватила Блум. – Не дай ненависти затуманить твой разум. Я же знаю, как тебя мучают воспоминания о тех, кто погиб от твоей руки. – Лана явно запаниковала, и Блум ощутила слабый прилив удовлетворения. Впервые за все время разговора Лана закаменела в руках Джеймсона. Умирать ей не хотелось. – Смерть Ланы под поездом ничего нам не даст. Ее здесь больше не будет, она перестанет дышать, мыслить, говорить. Станет ничем.

Джеймсон крепче сжал пальцы, пресекая попытки Ланы высвободиться.

– Говори, где она, и я тебя отпущу. Да, вот так все просто.

Он подыгрывал напарнице. По-прежнему сохранял ясность мышления.

Лана перестала вырываться. Издалека донесся низкий рокот приближающегося экспресса.

– Пора решать, Лана, – Джеймсон подтолкнул ее к краю.

– Знаешь, я всегда недолюбливала тебя. – Лана вытянула шею, чтобы видеть его лицо. – Не только я, но и Джейн.

Блум увидела фары локомотива.

– Ну и зачем вы его сейчас заводите, Лана?

Лана взглянула на нее и улыбнулась.

И тут Блум поняла, зачем их заманили сюда. Причину, по которой Лана прождала их весь день и чуть ли не всю ночь. Это была демонстрация силы. Кто-то узнал самое слабое место Блум и затеял весь этот замысловатый спектакль, чтобы воспользоваться ее уязвимостью. С помощью технических манипуляций ее привели сюда. И прислали на встречу одну Лану. Происходящему придали оттенок победы Блум и Джеймсона. Но это была лишь иллюзия.

Поезд надвигался на них стремительно и шумно, гнал перед собой ветер, порывами налетающий на их мост.

– Маркус, она ни за что не скажет нам, где Джейн, – объявила Блум. – Действуй.

Глаза Ланы раскрылись, Джеймсон резко повернул голову вправо и встретился взглядом с Блум. Поезд уже был совсем рядом, Блум разглядела фигуру машиниста в ярко освещенной кабине. Поймав взгляд Джеймсона, она повторила:

– Действуй.

Лана вцепилась в поручни обеими руками, Джеймсон легко оторвал ее ноги от земли. Она не вскрикнула, но этого Блум и не ждала: психопаты не ощущают страх так, как другие люди.

Гулкий рокот поезда отдавался в ушах, но Блум все же различила шум еще одного двигателя.

Забрызганный грязью мотоцикл вылетел из-за их припаркованного «Сеата» и помчался прямо на Блум. Она отскочила, чего наверняка ожидал мотоциклист, останавливая переднее колесо возле самого ограждения моста. Заднее колесо описало дугу, а тем временем экспресс грохотал прямо под ними.

То ли Джеймсон выпустил Лану, то ли Лана вырвалась сама, но, когда в глазах Блум прояснилось, она увидела, что Лана уселась за спину мотоциклиста, хлопнула его по плечу, и мотоцикл взревел, взметая в воздух пыль и грязь, пронесся мимо Блум в обратном направлении, развернулся на сто восемьдесят градусов и устремился к шоссе, набирая скорость.