– Мадмуазель или мадам… Разрешите Вас пригласить! – произнес незнакомец, грассируя.
– Мадмуазель…
– Жером Дюпон, – представился он и слегка поклонился.
– Екатерина Суворова. Разрешите узнать, где Вы так хорошо выучили русский язык?
– Моя бабушка была родом из России, из Липецкой области. Во Францию родители увезли ее сразу после революции. Она растила меня до пяти лет, пока мои родители были заняты своей жизнью. Благодаря ей я выучил русский.
Пока они разговаривали, «Венский вальс» закончился. Спустя полминуты музыканты заиграли вновь.
– Мой любимый «Голубой Дунай»! – воскликнул мсье Дюпон. – Вы решительно не можете мне отказать!
Мсье Дюпон вывел Катю на середину зала, и они закружились в танце. Катя прикрыла глаза и вспомнила, как она, еще совсем маленькой, вальсировала дома с папой под пластинку, которая всегда заедала прямо посередине чарующих звуков «Голубого Дуная». Папа прекрасно танцевал…
На лице Кати блуждала счастливая улыбка. Когда музыка затихла, мсье Дюпон трижды поцеловал Катю. Неожиданно она почувствовала боль – кто-то крепко сжимал ее локоть. Она обернулась и увидела Майкла. Внешне спокойный, он кусал губы. Катя знала, что это означает крайнюю степень раздражения.
– Что ты себе позволяешь? – зашипел он ей на ухо.
– Я просто танцевала.
– У Вас какие-то проблемы? – поинтересовался мсье Дюпон.
– О, нет, – улыбнулась Катя. – Разрешите представить моего коллегу – Майкла Фостера.
– Очень рад, – Майкл сдержанно поклонился. – Кстати, у меня своя компания недвижимости.
– А это мсье Жером Дюпон, – продолжала Катя.
– Мсье Дюпон? – брови Майкла удивленно поползли вверх. – Это о Вас я читал в The Moscow Times? Вы возглавляете «Тоталь» в Москве, верно?
– Да, Вы совершенно правы. Я недавно получил это назначение, и всего неделю в России. Кстати, я хотел бы снять квартиру в Москве. Не люблю гостиницы. Вы сможете мне помочь?
– С большим удовольствием, я могу завтра же назначить для Вас…
– Прошу меня извинить, я бы предпочел, чтобы меня сопровождала мадмуазель Суворофф. Я хочу жить в высотке на Котельнической набережной. На высоком этаже, чтобы иметь хороший вид на город.
– Без проблем, – широко развел руками Майкл. – Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы как можно быстрее найти Вам подходящую квартиру в этом замечательном доме, и именно на одном из верхних этажей.
Произнося последнюю фразу, он отчетливо сделал упор на «мы», что заставило Катю улыбнуться. В последнее время Майкл стал чересчур раздражительным и ревнивым во всем, что касалось вопросов бизнеса. Он понимал – и Катя не могла этого не чувствовать, – что отличное знание не только английского языка, но и города дает Кате существенную фору по сравнению с ним. Она лучше понимала русских хозяев, интуитивно чувствовала подвох и отговаривала от сомнительных сделок, а главное – ощущала себя во всех этих улочках, переулках, «вражках» и тупиках, как ищейка – «по нюху» шла к нужному дому даже там, где нумерация словно нарочно была перепутана.
Она могла найти любую квартиру для клиентов – только не свою, одну-единственную, которую искала в арбатских переулках всю жизнь. Майклу про нее она так и не рассказала.
Майкл ревновал к Кате свой бизнес, а минутную задумчивость, отстраненность, иногда нападавшую на Катю, когда они оказывались на Арбате, относил на счет скрытности и подозревал – вдруг Катя, как и он сам, показывает квартиры клиентам и утаивает комиссионные, которые они должны делить пополам. Этого Майкл допустить не мог, а потому всячески старался привязать Катю к себе. На его взгляд, лучшим средством был регулярный секс, к которому он и прибегал, чтобы утвердить свою власть над ней. Катя же принимала минуты близости за настоящие чувства и в своих мечтах все старательнее лепила из Майкла образ идеального мужчины.
Подошел официант с подносом, уставленным бокалами:
– Желаете шампанского?
– Да, спасибо, – поблагодарила Катя и взяла бокал.
И в этот момент она увидела его. Отец стоял слева от нее, вполоборота. Он разговаривал с каким-то холеным коротышкой, и поэтому сам немного сутулился, как бы наклоняясь к собеседнику.
Сердце Кати бешено застучало, ладони сделались влажными, а воздуха в зале вдруг показалось так мало, будто кто-то выкачал его в одно мгновение. Она судорожно вздохнула. Комната поплыла перед глазами.
Может, ошибка? Она мысленно представила себе то единственное черно-белое фото отца, которое давно, еще в детстве, отдала ей бабушка. Все эти годы она хранила его в старом учебнике по биологии, который точно не мог заинтересовать Надежду Бенционовну. Даже подрезала ножницами края, чтобы фотокарточка ничем не выдала своего присутствия в Катиных вещах.
Замерев, Катя стояла на месте, не в состоянии пошевелиться и не зная, что делать, как себя вести: бежать к отцу или бежать прочь, с достоинством подойти и вежливо представиться, протянуть визитку, броситься на шею, обнять, уткнуться в грудь…
Кажется, к ней подошел Майкл и что-то шепнул на ухо про мсье Дюпона. Она кивнула головой, хотя не расслышала и не поняла вопроса.
В звенящей тишине, словно отделенная от всех присутствовавших тоннами воды, она двинулась к отцу. Медленно, как в невесомости. И в этот момент светловолосый мужчина, от которого она не могла отвести глаз, наконец повернулся и посмотрел на нее.
Это был совершенно незнакомый человек. Катя мгновенно осознала, что фотографии уже двадцать лет и отец сейчас не может быть тридцатилетним.
Музыка, гул голосов и звон посуды вмиг обрушились на Катю. Как горная река, которая была включена невидимой рукой, но лишь затем, чтобы усилить мощь падения, ударить с новой силой.
Она почувствовала, как кровь прилила к ее лицу. Хотелось смеяться и плакать одновременно, как после сильного испуга. В дрожащих руках ходуном ходил бокал, который Катя чудом не выронила во время наваждения. Ноги стали ватными и отказывались идти.
Катя заметила, что стоявший рядом молодой официант, с трудом делая вид, что не замечает ее, смотрит встревоженно и даже будто с сочувствием, совсем не позволительным официанту. Катя слабо кивнула ему и на своих ватных ногах медленно пошла к выходу из зала, стараясь держать спину ровно, как того требовало вечернее платье.
Она вышла в просторный холл, где было немного прохладнее и не так шумно. Заметив в коридоре полуоткрытую дверь, растворила ее и оказалась в небольшом будуаре. Проскользнув внутрь, она опустилась в просторное мягкое кресло и стала бездумно рассматривать стены, украшенные рисунками с птицами.
Больше всего Катю волновал вопрос, почему она так испугалась, увидев мнимого отца. Была ли она готова к встрече с отцом настоящим? И как произойдет эта встреча, если он все-таки жив?
Все эти годы она считала, что больше всего ее мучает неизвестность. Будучи подростком, она думала: «Может быть, он все-таки не умер и ждет меня в чужом доме, где-нибудь в горах. И я должна поехать туда и помочь ему выздороветь. Или его захватили в плен и пытают, и ему нечего есть. Он зовет меня на помощь, потому что кроме меня у него никого нет на белом свете». Став взрослой, она говорила себе: «Даже если папа умер, это не значит, что я перестала его любить.