Метла системы - читать онлайн книгу. Автор: Дэвид Фостер Уоллес cтр.№ 130

– Паря, ты вот о чем гришь, ваще? – Валинда сложила руки на груди.

Линор открыла глаза.

– Я говорю, что обслуживающие работы ниже плинтуса из-за того, что ваши линии кровоточат звонками друг в дружку, так как в вашем туннеле по бог знает какой причине ровно тридцать семь целых хрен десятых градусов, – сказал Питер. – Вот о чем я вообще.

Мистер Бидсман глянул на Линор. Показалась голова доктора Джея. Холл категорически содрогался. Линор глядела на Ланга Встанга-Шланга:

– Эй.

/а/

ЧАСТИЧНАЯ РАСШИФРОВКА ПЕРЕДАЧИ «КЛУБ ПАРТНЕРОВ С БОГОМ», СУББОТА, 11 СЕНТЯБРЯ 1990 ГОДА, 20:00 ПО ВОСТОЧНОМУ ПОЯСНОМУ ВРЕМЕНИ. ВЕДУЩИЕ: ПРЕПОДОБНЫЙ ХАРТ ЛИ ПСИКК И ЕГО ШИРОКО ИЗВЕСТНЫЙ ПОПУГАЙ-КОРЕЛЛА УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, ЧЕРЕЗ КОТОРОГО С ТРАНСЛЯЦИЕЙ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ ПО РАЗНЫМ ПОВОДАМ ВЕЩАЛ ЛИЧНО ГОСПОДЬ БОГ.

ПРЕПОДОБНЫЙ ХАРТ ЛИ ПСИКК: Друзья.

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА (под личным руководством миссис Фэнни Мэй Псикк и под аккомпанемент ее же ксилофона): Друзья…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Дражайшие, дражайшие друзья…

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Боже, благослови всё и вся!

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: Друзья…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, что есть «партнер»?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Друзья.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, этим вечером я стою перед вами и говорю: партнер есть сотрудник. Партнер есть индивид, кой осознаёт, что индивиды сотрудничающие сильнее в службе Господу, чем индивиды, идущие разными, индивидуальными путями.

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: О да, партнер есть сотрудник…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, партнер берет то, что имеет в руке, и бросает в почву, дабы оно росло. Партнер сеет, друзья. Партнер сеет. И, друзья, кто жнет?

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: О да, партнер есть сотрудник, что сеет…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Мы, партнеры, берем семя веры, что имеем в руке, и сеем его в почве партнерства, и кто же жнет?

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: Кто жнет, о, кто же жнет?..

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Иисус жнет!

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Именно так, друзья, этим вечером мы видим, что жнет не кто иной, как Иисус.

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Именно так, друзья.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Именно: Иисус. А теперь, друзья, перед нами тот самый вопрос, что даст нам, собравшимся сегодня вместе, пищу для ума. Друзья, кто такой Иисус?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Кто?

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Именно так, друзья, кто такой Иисус?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Кто?

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Кто он?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Я делаю то, что надо мне.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Кто?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Он есть мы! Мы есть Он!

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: О, мы есть Он и Он есть мы…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Именно так, друзья, мы есть Иисус! В богословски важном смысле мы и есть Иисус!

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Как такое может быть?

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Сказать вам, как такое может быть?

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: Скажи, о скажи нам, как все это может быть…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, этим вечером я стою перед вами, чтобы сказать, что причина тому единственная: мы, как Иисус, партнеры с Богом.

Певицы Партнерства заводят благозвучный напев.

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Харт Ли, Он есть мы.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Ты более чем прав, маленькое чудо. Мы и есть Иисус. Мы есть Иисус, ибо Иисус есть сотрудник. Как мы. И партнер. Как мы. Разве мы не видим, друзья, что в партнерстве и, друзья, я имею в виду истинное партнерство, все сходится?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Боже, благослови всё! Ну же, доведи меня, Боже! Вот такой!

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: И вот, друзья, этим вечером мы вместе пойдем и вновь увидим, что ответ… это партнерство.

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Я не знаю, что значит для тебя это слово. Скажи, что значит для тебя это слово.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, я говорю самое меньшее о чуде.

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: О чуде…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, если вы решите стать партнером с Богом, просто подойдя к телефону и набрав номер нашего Центра партнерских обращений, 1–800-ПАРТНЕР, и став Партнером до Гроба и за Гробом за ваше пожертвование в пятьсот долларов или больше, или если вы решите позвонить нам по номеру 1–800-ПАРТНЕР и стать Партнером с Богом до Гроба за двести пятьдесят долларов, или Звездным Партнером за сто, или Партнером и Личным Другом Уголино за пятьдесят, или, да, друзья, даже равно важным Молитвенным Партнером всего-то за двадцать долларов, что бы вы ни выбрали, точно произойдет нечто. Друзья, что именно произойдет?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Друзья, как члены и подписчики «Клуба партнеров с Богом» преподобного Харта Ли Псикка, вы можете ожидать, что Всевышний войдет в вашу жизнь через двадцать четыре часа или раньше.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Именно так, Иисус войдет в вашу жизнь. Обиталище Иисуса – ваше сердце. Существование Самого Господа внутри каждого из вас, ибо Он внутри всех нас здесь, в студии Центра партнерских обращений. О сколь славное и чудесное дело! Партнерство!

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: Чудо, слава, партнерство…

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Наизнанку!

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Это что такое было?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Не забудем, друзья, членский взнос любого размера не облагается любовью!

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Ты сейчас хочешь сказать, что когда Иисус входит в жизнь индивида, это событие в некоем богословском смысле выворачивает индивида наизнанку?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Прости?

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: Что, о что он хочет сказать?..

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, не имел ли в виду признанный динамик звуковой системы Самого Господа, что, когда Иисус обитает в нас, мы обитаем в Иисусе? Не это ли он имел в виду?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Я милаха-парень.

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: Ах, какой он милаха-парень…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Но, друзья, отсюда получается духовное следствие: все наши мечты, потребности, нужды, цели и желания всех наших жизней становятся желаниями Иисуса. А это значит, что в истинном партнерстве с Богом желания каждого индивида, мужчины, женщины и ребенка, становятся желаниями Иисуса, именем Иисусовым!

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: У женщин есть желания, остолоп. Не думай, что у них нет желаний.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Конечно, у женщин есть желания, друзья, у каждого есть желания, без них невозможно быть человеком в Божьем мире. У нас у всех есть желания, друзья. И вот теперь мы видим, что, если все мы, партнеры, станем сотрудничать, сеять в Господней почве, наши желания автоматически духовно преобразуются в желания Иисуса.