Немножко по-другому - читать онлайн книгу. Автор: Сэнди Холл cтр.№ 27

До лужайки мы идем на десять минут дольше обычного, потому что снега намело уже сантиметров двадцать, не меньше.

– Как у тебя дела с Лией? – спрашиваю.

– Не очень.

– Собираешься… звать ее на свидание?

– Не знаю, как это делается.

– Говоришь: «Привет, Лия, давай куда-нибудь сходим».

– У меня нет машины.

– И что?

– В кино я ее отвезти не смог бы.

– Мысли чуть шире, Гейб. Ты так часто в себе сомневаешься. Не надо так с собой.

– Поглядим, что будет, если она сегодня здесь.

Мы выходим на лужайку. Там уже собралась группа людей, включая Бэйли и моих соседей по комнате. Он подбегает к нам.

– Готовы к футболу? – спрашивает он.

– Мы забыли о его больном локте, – говорю я Бэйли, показывая на Гейба.

– Бли-и-ин. – Бэйли хлопает себя по лбу. – Зачем ты пришел? Надо обернуть тебя в пузырчатую пленку и отправить в постель.

– Ты говоришь как моя мама.

– Да, мне кажется, миссис Кабрера горячо поддержала бы эту идею.

Гейб закатывает глаза.

– Я пришел потому, что… – Он оглядывается и улыбается, так и не закончив мысли. На лужайке Лия в окружении подруг идет в нашу сторону.

– Это специально для тебя подстроил Бэйли. Он пару недель назад взял у Бьянки номер телефона, – говорю Гейбу и хлопаю его по плечу.

– Я себе тут яйца отморожу, – ворчит Гейб.

– Лия тебе их отогреет, – отвечаю я.

– А теперь как хороший болельщик иди и присядь вон на ту скамейку, – добавляет Бэйли.

– Ту, что засыпана снегом?

– Да. Почисти ее. Может, девочки к тебе подсядут.

Он стонет, но идет, надевает шапку и снова натягивает капюшон, затем стряхивает со скамьи снег и плюхается на нее.

– Что-то мне его жалко, – говорит Бэйли.

– А ему, кажется, нормально, – говорю, задумчиво глядя на Гейба. – Идем, пора начинать.

К нам подбегает Сэм.

– Почему ты не сказал, что у Гейба из локтя убрали штифты?

Он кривится:

– Я совсем забыл. Плохой из меня брат.

Бьянка подходит к ребятам, желая поиграть, но Марибел с Лией присаживаются возле Гейба. Я рад видеть, что Лия рядом с ним. К сожалению, Гейб сидит далековато от нее, практически обнимая ручку скамейки.

Во время игры я от них отвлекаюсь, и в конце концов футбол переходит в бой снежками. Оглядываюсь на скамейку и вижу, что Гейб сидит сам по себе и, по-видимому, разговаривает с белочкой.

Что-то мне тревожно.

Скамейка (на лужайке)

Так, так, так. Кажется, кто-то наконец решил меня почистить. Наверно, собрался лепить снежки или строить крепость из снега. По крайней мере, приятно ощущать на себе ветер, чувствовать свежесть после стольких недель подо льдом.

Что это? Неужели на меня решили сесть? Может ли такое быть, что это тот самый, мой любимый, зад? День только что стал лучше – а я уж думала, что проведу в этой тундре долгую череду дней.

Кажется, он чуточку напряжен.

О черт, это потому, что к нему подсели подруги. Ужасно. Они же всю конструкцию выводят из равновесия, а он неправильно сел. Уходите, дамочки, вы портите идеальный зад.

– Привет, Гейб, – говорят они обе с разной степенью воодушевления. Раз уж решились заговорить с отличным задом, так хотя бы делайте это с радостью.

Он ничего не говорит в ответ, но, по-моему, можно было хотя бы рукой помахать.

– Как дела? – спрашивает одна из девушек. Нет ответа.

– Не любишь футбол? – спрашивает другая.

Чувствую, как он пожимает плечами, так и хочется подсказать, что надо им ответить. А может быть, ему не нравятся эти девчонки? Наверно, потому он так напряжен.

После довольно долгого, слишком долгого времени для ответа на вопрос он говорит:

– Повредил локоть.

– Все хорошо? – спрашивает девушка, голос кажется взволнованным. Он снова медлит с ответом. Что такое с парнишкой?

Надеюсь, девушки скоро уйдут, он сможет расслабиться, а я – приятно провести с ним время.

Марибел (соседка Лии по комнате)

Лия очень старается разговорить Гейба, а он не подкидывает ей ни единой темы. Начинаю думать, что он более странный, чем я предполагала. Либо так, либо ветер заглушает наши голоса. Мне ужасно обидно за Лию.

– Какое задание ты выбрал на пару?

Он морщится и качает головой, вот только не знаю, отвечает он на вопрос или пытается стряхнуть с носа снежинку.

– Так ты в старшей школе играл в бейсбол? – спрашивает она, показывая на свитшот под расстегнутой курткой. Меня подмывает закричать, чтобы Гейб застегнулся, на улице ведь мороз.

Он скрещивает руки и улыбается.

– Да, я играл в софтбол, – лопочет он.

Я бы решила, что мы ему надоедаем, но он часто поглядывает на Лию, как будто пытается прочесть ее мысли, а не расслышать, что она говорит.

– Холодно, – говорю я. – Пойдем, поиграем.

Она беспомощно смотрит на Гейба и показывает рукой на группу:

– Мы идем играть.

Он очаровательно прикладывает руку к полям невидимой шляпы – теперь я, по крайней мере, знаю, что где-то внутри него скрывается личность.

– Как же трудно, – бормочет она мне, когда мы подходим к компании.

– Рада, что ты это заметила.

– Я не питаю иллюзий, Мар, – говорит она.

Мне становится грустно. По дороге сюда она была такая радостная и чуть не прыгала от счастья, а теперь запуталась еще больше. Парень, который тебе нравится, ни в коем случае не должен так морочить голову.

Я леплю снежок и бросаю его в Кейси. Он глядит на меня с притворным изумлением, бросает снежок в ответ и останавливается, глядя мне за плечо. Я оборачиваюсь и замечаю, что грустный, осунувшийся Гейб разговаривает с белкой.

Белка!

Давно люди не приходили играть на лужайку, а теперь их так много, и все играют, а я думаю, куда же дела желуди.

Бегаю возле них кругами, стараясь, чтобы на меня не наступили, как однажды на моего друга. Его хвост после этого так и не оправился. Пока я бегала вверх-вниз по деревьям и долго наблюдала, как ребята играют, заметила, что один из них сидит вдали от всех.

Мне ясно, что девочка ему нравится. Она и раньше сидела с ним, но теперь ушла, и он погрустнел.

Зигзагами направляюсь к нему и запрыгиваю на скамейку. Какое-то время просто сижу. Это моя любимая скамейка. Я рада, что здесь столько людей. Но мне грустно, оттого что и мальчику невесело.