Черный Леопард, Рыжий Волк - читать онлайн книгу. Автор: Марлон Джеймс cтр.№ 138

– Так ты теперь во всем на женщину похож. Как тебе такое?

– Накажи гриотам песнь сложить про твою победу над мужчиной.

– Мужчиной? Ты всего лишь нюх.

– Нюх, которому ты все еще находишь применение.

– Да, нюх, какой еще может сгодиться. Все остальное в тебе просто мешается. И когда я заполучу мальца, знай, что ты помог вернуть на север естественный порядок вещей. Пусть это питает тебя, раз уж суждено тебе оставшиеся дни своей жизни тут провести.

– Тут, где все противоестественно. А на север насрать дьявольски.

– Ты посмотри на меня получше, мальчик. Потому как раньше ты меня никогда не видел. Не бывал никогда в Конгоре? Не видел никогда, как Семикрылы толпами собираются? Что, по-твоему, у этого Короля на душе? Король на юге слишком торопится обратить свой трон в сральник, так чего бы им собираться толпами? И не одни только наемники в Конгоре. Пехота на границе с Малакалом и Увакадишу была призвана луну назад. Кавалерию Фасиси всю перевели в лагерь. Южный Король – один вид безумия. Северный Король – еще один, куда хуже. Первый собирается нарушить договор и напасть на Увакадишу, поверь моему слову. И этим дело не кончится, потому как на этом ядовитом пути остановиться не дано никому. Потом он собирается захватить все, куда на карте ткнется его палец. Долинго.

– Он может спалить Долинго дотла.

Сологон подступила ко мне поближе, по-прежнему держась подальше от моих цепей, когда я встал.

– Ха. Думаешь, он остановится на Долинго и всех свободных государствах? Что, по-твоему, он намерен учинить с Ку, Гангатомом и Луала-Луалой? Большему королевству понадобится больше рабов. Откуда, по-твоему, он собирается их заполучить? Ему плевать, жирафьи ли у них ноги или нет ног вовсе.

– Ну и ведьма же ты проклятущая!

– Проклятущая ведьма, кто знает: единственное будущее для твоих детишек в том, чтобы Фасиси вернул себе ценности истинного севера. Он уже забирает мужчин и каждого здорового мальчика из Луала-Луалы. Мир слишком долго вращается, сбившись с оси, и все вышло из равновесия. А эта морщинистая сука, что перед тобой? Она все примет и любого покорит, особенно мальчишку ничтожнее следа дерьма каторжника на крепостной стене, если это вернет на трон сестру, наследницу по истинной линии. Истинный север. Будущее севера в зенице ока мальца. И, может быть, тогда боги вернутся. Это будущее громаднее меня, оно громаднее тебя и даже громаднее Фасиси. Я не жду от тебя понимания, ты все еще во сне пребываешь, и от такого сна мужик вроде тебя вовек не пробудится.

– Тогда поищи мою помощь во снах, сука.

– Королеве ее новый осеменитель нравится целеньким, это правда. Но она уже выбрала себе осеменителя, и это не ты. Красавчик-префект отодрал ее славно. Я была там, видела. До того славно, что она даже не понимает, что ему-то мужчина по вкусу. Ему предстоит приятная жизнь, пока в нем семя не выйдет, или силы не убудет, или не постареет, или ей не наскучит – и тогда отправит она его в огненную камеру для другого применения. Но ты-то? Им все равно, какой орган в тебе измочалить, сломать или отрезать, коль скоро это не то самое. Послушай меня, дурачок. У тебя в этом никогда никакой выгоды не было, ты уже знаешь это. Ты ничего не теряешь, и все, чем ты собирался разжиться, лишь малостью денег. Денег меньше, чем я уличным нищим подаю. Теперь тебе есть много что терять. Ты видишь этот народ, он всю жизнь живет, управляя рабами. Думаешь, они не понимают, что с тобой делать?

– Один вопрос. Ведьма Лунной Ночи – так они тебя называют?

– Люди всегда дают женщине имя, когда одно у них уже есть.

– Ты словами бросаешься, как женщина, будто со всяким болтаешь. Будто ты из какого-то сестринства будешь. И все же – скольких сестер ты предала?

– Будущее Фасиси громаднее, чем все, о чем ты говоришь.

– Меня все ж еще одно интересует.

– Что же именно?

– Когда я в конце концов умру от руки долингонцев, сколько рун тебе придется выписывать каждую ночь, чтоб не дать мне явиться к тебе?

Она отступила от меня, скрылась в темноте раньше, чем я разглядел ее лицо. Зато обе руки ее беспомощно болтались по бокам.

– Ты попал в Мелелек. Делай, что тебе говорят, и проживешь долго.

– Ты вполне знаешь меня, чтобы понимать: я никогда не буду делать, как мне велят. К тому времени, как я поубиваю десяток стражей, им придется меня убить. И тогда ты да я, мы в голове твоей пустимся в вечный танец.

Она пошла к решетке, стараясь не глядеть на меня.

– Будущее Фасиси громаднее, чем все, о чем ты говоришь.

– Ты дважды сказала это. В самом деле, Соголон, взяла б ты свою морщинистую…

Соголон вышла за черту тьмы, но не настолько близко, чтоб я мог схватить ее. Она оглянулась, потом опять повернулась ко мне и улыбнулась:

– Малец. Он здесь.

– Выбалтывая желаемое, желания не исполнишь.

– Так он же у тебя в носу. Голова твоя до того вправо уходит, что ты себе скоро шею свернешь. Значит, он на востоке. Скажи мне, где он, и ты окажешься в своей комнате, с едой, какую захочешь. Долинго не место для тебя и мужчин вроде тебя, но тебе вполне могут мальчонку подыскать. Или евнуха какого.

– Я собираюсь убить тебя. По-твоему, мне нужно богами клясться? Етить всех богов. Обделайся все ведьмы, обделайся все колдуны. Я самому себе клянусь. Во что бы то ни стало отыщу тебя и убью. Хоть в этой жизни, хоть в следующей.

– Тогда я умру. Только я живу три сотни, десять и еще пять лет, и никакая смерть меня еще не прибрала. Прежде чем умереть, ты, надеюсь, поймешь. Истинный север превыше чего угодно остального. Всего остального.

Соголон подняла руку, и ветер заколотил дверью напротив нас. Вбежали два стража и встали у решетки. За ними вошла девочка Венин. Смотрела она прямо на меня.

– Твой Король, даже сослав свою сестру в Манту и объявив ей, что там она пребудет остаток своей жизни, все равно каждую луну подсылает к ней убийцу с приказом убить ее. В последний раз мы позволили Бунши забраться в подосланного через рот и сварить его изнутри. Четверых таких я сама убила. Один едва мне горло не перерезал, а один ошибку допустил, решив для начала меня изнасиловать. Я трахнула его кинжалом и распорола ему коу по самую шею. Когда же Король не подсылает убийц, он шлет яд. Фрукты, что убили корову, какой мы их скормили. Рис, что козлу язык напрочь выжег. Вино, что убило служанку, что просто убедиться захотела, что оно не слишком разогрето.

Соголон указала на стражей и произнесла:

– Ты в Мелелеке. Местонахождение мальца – до восхода солнца, иначе телу твоему найдут другое применение.

С тем и ушла, но девчушка осталась. Захотелось спросить, на такое ли явилась она полюбоваться. Только она смотрела на меня не с презрением (уж я-то навидался презрительных лиц!), а с любопытством. Я глазел на нее, она глазела на меня, и я уж было собрался отвернуться, когда стражи отперли решетку.