Он замолк на минуту, подбирая слова.
– Человеку не дано знать все последствия своих слов и поступков. Неразумные действия могут выпустить в мир таких демонов, управлять которыми вам не под силу. Помните, мы говорили о Святом Доминике? Он был человеком жертвенным и обращал заблудшие души исключительно силой слова и личным примером. Однако через десять лет после его смерти созданный им Доминиканский монашеский орден стал движущей силой машины смерти – Святой Инквизиции. Не думаю, что Святой Доминик видел свое детище именно таким, а если великий святой мог так ошибаться, что уж говорить о нас, грешных!
Требование отказать себе в свежих эмоциях во имя того, чтобы не испортить кому-то жизнь, показалось Никите абсурдным. До сих пор в подобных делах он исходил только из собственных интересов. Однако в голосе Антиквара звучало такое неподдельное чувство, что Никита невольно ему подыграл:
– У меня нет никаких намерений в отношении Изабель. Ко мне скоро приедет жена, мы некоторое время поживем в Лантерн, потом отправимся путешествовать. А почему вы так волнуетесь за Изабель? Она выглядит разумной девушкой.
– Не знаю. С одной стороны, да, она взрослая, ей скоро двадцать пять. А с другой…
Казалось, Антиквар думает о чем-то своем. Он помолчал, затем снова обратился к Никите:
– Судьба была не слишком добра к ней, поэтому я не могу не волноваться. Я дружил с ее матерью.
«Как бы не так! – не поверил Никита. – Ты просто влюблен в Изабель, старый греховодник!»
Было похоже, что дядюшку Натана заверения Никиты тоже не убедили. Разговор постепенно затух.
Антиквар расплатился за ланч и повел Никиту назад, в салон. Они больше не касались щекотливой темы.
– Когда вы заберете свой буфет, Никита? – спросил Антиквар по пути в магазин. – Будете вывозить его самостоятельно или хотите, чтобы я организовал доставку?
– Чем быстрее, тем лучше. Я был бы благодарен, если бы вы помогли с доставкой. У вас наверняка есть проверенные варианты. Только давайте предварительно согласуем стоимость.
За транспорт и услуги грузчиков Никита переплачивать не собирался. Даже если профессор университета сам сядет за руль грузовика.
Вернувшись в салон, Антиквар попытался дозвониться до транспортной компании, но тщетно. Видимо, в субботу после ланча они уже не работали.
– Я поговорю с ними в понедельник утром и сразу вам позвоню. Обычно я сам пользуюсь их услугами и рекомендую своим клиентам, если обращаются за советом. В этой компании умеют обращаться с антиквариатом.
На том и порешили.
Никита ехал домой обескураженным. Разговор с Антикваром за ланчем начисто смазал впечатление от новых приобретений. Он солгал дядюшке Натану, у него были самые определенные намерения в отношении Изабель, а вопрос с приездом жены оставался открытым.
Улочки деревни были плотно заставлены машинами и полны людей – народ съезжался на праздник. Никита с трудом пробрался к своему дому.
Первым делом он расставил на полу вдоль стен гравюры и рисунки, несколько раз поменял их местами и еще раз поздравил себя с отличным выбором – они выглядели безукоризненно.
«Круто!» – похвалил себя Никита и устремился за новыми впечатлениями.
Деревенская площадь гудела. Полукругом стояли передвижные прилавки с едой и пивом, а перед ними, в центре площади, длинные столы и скамейки, на которых трудно было отыскать свободное место. Около церкви, в стороне от еды, торговали домашним лавандовым мылом, ароматными свечами ручной работы, вышитыми скатертями, керамикой и разными сувенирами. Ради поддержки народных умельцев Никита купил кусок душистого мыла, несколько разноцветных свечей и к ним два керамических подсвечника.
Как и предупреждал Пьер, двери его бара были заперты. Гости праздника пили пиво из больших пластиковых стаканов и поглощали еду из одноразовой посуды.
– Надо бы тут поужинать, старик, – дал себе Никита дельный совет. – Готовить дома совсем неохота. А там, глядишь, и фейерверк.
– Привет, – услышал он сбоку спокойный голос.
– Привет, Майк! Какая неожиданная встреча! – отозвался Никита.
Майк усмехнулся:
– Ничего неожиданного. Здесь собралась вся деревня и все население километров на двадцать вокруг. Не считая туристов. Я собираюсь съесть что-нибудь. Ты как?
– Читаешь мои мысли! Что рекомендуешь?
– Вон тот прилавок – «Фиш энд чипс». Местные англичане готовят для своих. И пиво.
Никита успел отвыкнуть от лаконичной манеры Молчуна излагать свои мысли.
Он ответил в тон Майку:
– Присоединяюсь.
В толпе Майк то и дело здоровался с кем-то из знакомых.
Они уселись за только что освободившийся стол, и тут же рядом с ними, откуда ни возьмись, появились кудрявый Дилан с долговязым Кристофером. Со стаканами пива в каждой руке и, судя по всему, пока почти трезвые.
– Привет, Майк, – небрежно поздоровался Дилан. – Мы присядем?
Майк молча кивнул, места за их столом хватало на четверых. Дилан уселся, поставил пиво и отправил Кристофера к «Фиш энд чипс» за едой. Он с интересом разглядывал Никиту.
Майк поймал его взгляд и коротко сказал:
– Это Никита.
– Привет, Никита. Я Дилан. Что ты здесь делаешь? – без церемоний поинтересовался валлиец.
– Я купил дом в Лантерн, недавно приехал.
Дилан не очень-то нравился Никите, но поддержать знакомство стоило.
Неожиданно Майк подал голос:
– Он живет в доме старины Эдварда.
– Неужели?!
Дилан чрезвычайно оживился.
– Я слышал, что дом выставлен на продажу, но не знал, что его уже кто-то купил. Ты не француз, Никита. Откуда ты?
– Я русский, из Москвы, – ответил Никита без энтузиазма.
Он ожидал от Дилана шаблонных вопросов на тему холодной русской зимы или еще чего-то в этом духе, однако тот лишь оценивающе оглядел его и воздержался от комментариев.
Тут как раз вернулся Кристофер с двумя порциями рыбы в кляре и картошкой фри.
– Слышишь, Крис, этот парень из России купил дом старины Эдварда, – поделился свежей новостью Дилан.
– Неужели?! – реакция Кристофера не была оригинальной.
На некоторое время разговор прекратился, все занялись едой.
Кристофер еще раз сбегал за пивом для себя и своего друга.
Наконец, отвалившись от стола, Дилан вернулся к прежней теме:
– Бедняга Эдвард! Интересно, где он сейчас? Ты не знаешь, Майк?
– Полгода назад был в Лондоне. Сейчас не знаю, – нехотя ответил Майк. – Какое тебе до него дело, Дилан? Ты же всегда смеялся над ним.