Взгляд Клан-Финтана дал мне понять, чтобы я даже не пыталась
скрыть от него что-либо.
Я посмотрела в его темные миндалевидные глаза и произнесла:
— Рианнон мертва.
Аланна охнула, а Клан-Финтан замер. Его классически красивое
лицо с резко очерченными скулами буквально окаменело. Со стороны могло
показаться, что голос его звучит спокойно, почти нежно. Но я-то знала, что
происходит на самом деле. Так он гнал прочь все мысли, когда готовился к битве.
— Откуда ты это знаешь, Рия? — спросил муж.
Я крепче прижала к себе маленькое тельце Мирны и ответила:
— Я почувствовала, что она умерла.
— Но мне казалось, что это случилось несколько месяцев
назад, когда шаман из твоего прежнего мира замуровал ее в священном дереве, —
произнес Клан-Финтан.
— Мне тоже так казалось. — Я сглотнула, ощутив, какие у меня
холодные и онемевшие губы. — Она должна была тогда умереть, но этого не
произошло. Все это время она находилась внутри дерева... живая.
Меня передернуло. Рианнон была отвратительной стервой. По ее
вине у меня возникали бесконечные проблемы. Черт возьми, она даже пыталась
убить меня. Но постепенно я пришла к выводу, что она всего лишь испорченная
версия меня самой. Поэтому я не могла ей не сочувствовать. От одной мысли о
том, что она оказалась заживо замурованной, мне стало не по себе.
В дверь два раза постучали.
— Войдите! — гаркнул Клан-Финтан.
В спальне появился дворцовый охранник и быстро мне
отсалютовал.
— В чем дело... — Я помедлила, пытаясь вспомнить, как его
зовут.
С виду они все одинаковые, мускулистые, высокие, едва
прикрытые одеждой. Но у этого очень синие глаза. Они-то и пробудили мою память.
— Джиллиан? — Я думала, что он пришел засвидетельствовать
почтение Мирне, но от мрачного выражения, не сходившего с лица этого парня,
сердце у меня забилось быстрее.
— Я пришел сообщить о дереве в священной роще, миледи. О том
самом, вокруг которого вы каждую полную луну устраиваете возлияния. Оно
разрушилось.
Меня скрутило от боли, не имевшей ничего общего с
чадорождением.
— Что значит «разрушилось»? Каким образом?
— Видимо, в него ударила молния, хотя небо чистое. Никаких
признаков грозы.
У меня запершило в горле от горечи, поэтому я прохрипела:
— Что-нибудь выпало из ствола?
Охранник даже бровью не повел, услышав такой странный
вопрос. Вот что значит Партолона, где магия столь же реальна, как и Богиня,
которая правит этим миром. Странность для него — норма.
— Ничего, миледи.
— И тел никаких не было? — заставила я себя спросить,
стараясь не думать о том, как выглядел бы разложившийся труп Клинта.
— Нет, миледи. Никаких тел.
— Уверен? Сам видел? — выпалил Клан-Финтан.
— Абсолютно, милорд. Да, я как раз возвращался после смены
караула с северного поста, когда услышал сильнейший треск. Я находился
недалеко, знал, как важна для леди Рианнон священная роща, и немедленно туда
отправился. Когда я увидел дерево, оно все еще дымилось.
— Ты должен пойти и посмотреть, — велела я Клан-Финтану.
Он напряженно кивнул и приказал охраннику:
— Найди Дугала и скажи, чтобы он ждал меня у северных ворот.
— Слушаюсь, милорд. Миледи!.. — Он церемонно поклонился и
поспешил прочь.
— Я пойду с тобой, — мрачно изрек Каролан, после чего вместе
с Аланной ушел в другой конец комнаты, позволив мне с Клан-Финтаном поговорить
наедине.
— Если она здесь, то мертва, — сказала я гораздо спокойнее,
чем чувствовала.
— Допустим, Рианнон вернулась в Партолону не одна. Зло,
пришедшее с ней, тоже должно погибнуть. Я хочу в этом удостовериться.
Я кивнула и посмотрела на личико спящей Мирны. Я стала
чертовски уязвима, когда поняла, что не перенесу, если с моей доченькой
что-нибудь случится...
— Я никому и ничему не позволю причинить вам вред, — грозно
пробасил Клан-Финтан.
— Знаю.
Я встретилась с его твердым взором, но мы прочли в глазах
друг друга одно и то же воспоминание. Несколько месяцев назад меня утянули в то
самое дерево и перенесли в Оклахому вместе с возродившимся злом, которое, как
мы все полагали, было истреблено навеки. Все это случилось на глазах у
Клан-Финтана. Он не смог мне помочь. Я вернулась в Партолону только благодаря
жертве двойника Клан-Финтана, мужчины по имени Клинт Фриман, и силе древних
деревьев.
— Будь осторожен.
— Как и всегда, — сказал он и поцеловал сначала меня, а
потом Мирну. — Отдыхайте. Я скоро.
Клан-Финтан и Каролан умчались прочь. До меня доносились
приказы мужа удвоить охрану у спальни и во всем дворце. По идее, это должно
было меня успокоить, а я, наоборот, почувствовала во всем теле холодный страх.
Мирна начала тревожно посапывать, и я постаралась ее утихомирить, нашептывая
ласковые слова.
— Она, наверное, голодная, Рия.
Аланна тут же оказалась рядом и помогла мне справиться с
мягкой ночной рубахой, чтобы Мирна отыскала мою грудь. Я попыталась
расслабиться и сосредоточиться на кормлении дочери, но мысли не хотели
успокаиваться. Я точно знала, в какое мгновение умерла Рианнон. Священное
дерево, служившее ей саркофагом, разрушилось. Еще мне не давали покоя
загадочные слова Богини о материнской любви, способной излечить и спасти.
Рианнон ждала ребенка, когда ее заточили в дерево.
— Все будет хорошо, Рия. — Подруга забрала у меня из рук
насытившуюся, уснувшую Мирну и положила ее в колыбельку рядом с моей постелью.
— Я боюсь.
— Эпона не допустит, чтобы с вами случилась беда. — Аланна
взяла с туалетного столика широкую мягкую щетку, опустилась на колени и
принялась осторожно расчесывать мои волосы. — Вы ее Избранная, Возлюбленная.
Богиня защищает своих жриц. Теперь отдохните. Вы в безопасности, в самом сердце
Партолоны. Все мы защищаем и любим вас. Вам нечего бояться, подруга моя...
Аланна еще долго бормотала, успокаивая меня. Милый голосок и
нежные прикосновения щетки, помноженные на усталость от долгих родов,
подействовали на меня как снотворное. Все тело ныло, требуя отдыха. Но прежде
чем погрузиться в блаженную тьму, я успела кое о чем подумать.
«Если в священной роще Партолоны не нашли никаких тел, то
они должны находиться в Оклахоме, где есть точно такое же место. Что же, черт
возьми, сейчас там происходит?..»
4
Оклахома
Ричард Паркер почуял недоброе задолго до того, как Джон
Мирный Орел медленно проехал по аллее со своим страшным грузом. Весь вечер
Паркер места себе не находил. К тому же все его шестеро псов, помесь борзой
ирландским волкодавом, с началом сумерек подняли вой и, несмотря на грозные
хозяйские окрики, не умолкали добрых пять минут.