Сад чудовищ - читать онлайн книгу. Автор: Джеффри Дивер cтр.№ 85

– Поторопитесь!

– Есть, герр начальник полиции.

Эсэсовец бросился в коридор, а в комнату вошли вооруженные охранники и рассредоточились с целью защитить присутствующих.

Таггерт повернулся к Гитлеру и с почтением поклонился:

– Господин рейхсканцлер-президент, несколько дней назад мы узнали, что русские готовят диверсию.

– В пятницу мы получили разведданные из Гамбурга. В них тоже говорится о русском, якобы готовящем диверсию, – вставил Гиммлер, кивая.

Гитлер знаком велел Гиммлеру молчать, а Таггерту рассказывать дальше.

– Мы не придали этой новости особого значения. Клятые русские вечно пугают диверсиями. Но несколько часов назад у нас появились подробности: мишень диверсии – полковник Эрнст, который сегодня после обеда направляется на Олимпийский стадион. Я полагал, что убийца хочет осмотреть стадион, дабы застрелить полковника во время Игр. Я приехал сюда и заметил, как мужчина проскользнул во флигель к югу от стадиона. Потом с ужасом понял, что и полковник, и другие государственные деятели собрались здесь.

– Как диверсант проник на территорию комплекса? – в ярости спросил Гитлер.

– Мы думаем, что с помощью формы СС и фальшивых документов, – пояснил Таггерт.

– Я собирался выйти на улицу, – сказал Эрнст. – Этот человек спас мне жизнь.

– А как насчет Круппа? Ну, его звонка? – спросил Геринг.

– Я уверен, Крупп тут ни при чем, – отозвался Таггерт. – Звонил наверняка соучастник диверсии, чтобы выманить полковника из пресс-центра.

Гиммлер кивнул Гейдриху. Тот подошел к телефону, сказал несколько слов и отсоединился.

– Нет, звонил не Крупп, если только он теперь не пользуется таксофоном на почте на Потсдамерплац.

– Почему об этом не знали мы? – с угрозой спросил Гитлер Гиммлера.

Таггерт знал, что Гитлер одержим заговорами, и выручил Гиммлера, сказав:

– Эти русские очень умны. Мы сами узнали о диверсии случайно от наших московских информаторов… Прошу вас, господин рейхсканцлер-президент, нужно действовать быстро. Если убийца поймет, что его план раскрыт, то может сбежать и попробовать снова.

– Но почему Эрнст? – спросил Геринг.

«Точнее, почему не я», – подумал Таггерт, но ответил Гитлеру:

– Господин рейхсканцлер-президент, мы понимаем, что полковник Эрнст связан с перевооружением Германии. Мы, американцы, этим не обеспокоены, так как считаем Германию своей основной европейской союзницей и хотим видеть ее сильной военной державой.

– Ваши соотечественники так считают? – спросил Гитлер.

В дипломатических кругах знали, что его очень беспокоит антинацистское настроение американцев.

Не в силах расстаться с амплуа спокойного Реджи Моргана, Таггерт проговорил с нажимом:

– Господин рейхсканцлер-президент, порой информация не доходит до вас в полном объеме. Евреи поднимают шум и у нас в стране, и у вас, а левацкие элементы вечно ноют, равно как пресса, коммунисты и социалисты. Но они лишь малая часть населения. Наше правительство и большинство американцев хотят быть вашими союзниками. Они хотят видеть Германию свободной от ярма Версальского договора. Перевооружение Германии тревожит лишь русских. Господин рейхсканцлер-президент, у нас остались считаные минуты. Убийца…

Тут вернулись охранники-эсэсовцы.

– Майн герр, все так, как сказал он. За стоянкой есть несколько флигелей. Дверь одного отрыта, и да, видно дуло винтовки, нацеленной на стадион.

Кое-кто из присутствующих заохал и возмущенно зароптал. Йозеф Геббельс нервно дернул себя за ухо. Геринг вытащил из кобуры свой парабеллум и стал водить им из стороны в сторону – получилось до смешного нелепо, эдакий мальчишка с деревянным пистолетиком.

Руки у Гитлера тряслись, голос дрожал от гнева:

– Грязные жидовские коммунисты! Приезжают ко мне в страну и устраивают такое! Предатели… Перед самой Олимпиадой! Они… – Гитлер не закончил свою изобличительную тираду: ярость лишила его слов.

– Я говорю по-русски, – сказал Таггерт Гиммлеру. – Окружите флигель и позвольте мне убедить его сдаться. Уверен, СС или гестапо заставят его рассказать, кто его сообщники и где они.

Гиммлер кивнул и обратился к Гитлеру:

– Мой фюрер, вам и всем остальным необходимо уехать. Немедленно. Через подземную подъездную дорогу. Возможно, убийца один, но также возможно, что диверсантов несколько и американец о них не знает.

Как все, читавшие разведданные о Гиммлере, Таггерт считал бывшего продавца удобрений полуненормальным и неисправимым подхалимом в придачу. Впрочем, свою нынешнюю задачу Таггерт представлял четко и подыграл Гиммлеру:

– Начальник полиции Гиммлер прав. Я не уверен, что мы обладаем полной информацией. Прошу вас, уезжайте в безопасное место. Я помогу вашим охранникам поймать диверсанта.

Эрнст пожал Таггерту руку:

– Примите мою благодарность.

Таггерт кивнул. У него на глазах Эрнст забрал внука из коридора и, в окружении охраны, вместе с остальными стал спускаться по внутренней лестнице к подземной подъездной дороге.

Лишь когда партийных лидеров увели, Гиммлер вернул пистолет Таггерту. Затем начальник полиции вызвал эсэсовца, который собирал отряд на первом этаже:

– Где ваши люди?

Эсэсовец объяснил, что две дюжины охранников отправлены в восточную часть комплекса, которая из флигеля не просматривается.

– Мы с начальником СД Гейдрихом останемся здесь и объявим в районе общую тревогу. Приведите нам того русского.

– Хайль Гитлер! – Стражник повернулся на каблуках и поспешил вниз по лестнице.

Таггерт следом. Они добежали до восточной части комплекса, присоединились к отряду, вместе с которым широкой, изогнутой к югу дугой направились к флигелю.

Бежали они быстро. Среди бесстрастных эсэсовцев, среди сухого щелканья болтов и рычагов – оружие заряжали на ходу, – среди сильного напряжения и накала страстей Роберту Таггерту впервые за последние несколько дней стало легче. Подобно Реджи Моргану, убитому им в Дрезденском проулке, Таггерт существовал в тени правительственных чиновников, дипломатов, бизнесменов, выполняя их распоряжения порой законными, но чаще незаконными способами. Среди моря лжи, вылитой на Пола Шумана, попадались капли правды, например его страсть к дипломатии, к постам, которые заслуживались в безумно рискованных операциях. В таких, как операция с простофилей Шуманом.

Из США прислали элементарно простые инструкции: Реджи Морганом придется пожертвовать. Таггерт убьет его и станет им. Он поможет Полу Шуману готовить убийство Рейнхарда Эрнста, а в самый последний момент вдруг «спасет» немецкого полковника, доказав, как твердо США поддерживают нацистов. Слухи о спасении и заверения Таггерта в той поддержке дойдут до Гитлера. Однако на деле получилось намного лучше. Обязательную программу Таггерт исполнил прямо перед Гитлером и Герингом.