Тут же были и дети. В такой-то час! Они были
одеты то ли в медведей, то ли в обезьян. Хотя, нет. Тут что-то не то. Или это
не дети, а... карлики? Один из них подошел ко мне совсем близко, и я смогла рассмотреть
его лучше. О, господи! Это был, конечно, не ребенок, а какой-то гном, густо
заросший шерстью. И таких тут было много!
Я почувствовала, как волосы зашевелились на
голове. Я замерла. Казалось, даже сердце перестало стучать. Куда я попала?! Поляна
была заполнена уродцами всех мастей.
Здесь были странные мужички с зеленой кожей и
длинными черными волосами, в которых запутались мох и осока; бледные девушки,
косматые и голые, все в отвратительно блестящей слизи и чешуе; мохнатые
старички и старушки с копной репьев вместо волос, одетые в веревчатые лохмотья
и много других странных существ. А страшней всего были два огромных пса без
какого-либо намека на шерсть, отчего хорошо видны были их могучие мускулы и
свирепо оскаленные морды с белыми клыками.
Вся эта нечисть носилась по поляне, заглядывая
под папоротниковые заросли, и подбиралась ко мне все ближе и ближе. Я поняла,
что если шевельнусь сейчас, то меня заметят и, наверное, разорвут на части.
Вдруг все резко замерло и затихло. В ночи явно
послышался густой и продолжительный зов трубы, похожий на стон. Я вжалась в
землю, сомкнув веки так сильно, что заболели глаза, и попыталась проснуться,
потому что все, что я видела, несомненно, было сном, только сном.
В тот же момент я почувствовала, что руку
что-то царапнуло, и услышала запах паленой шерсти. Наверное, искра от костра
долетела до меня. Но открыв глаза, я увидела, что прямо у моей руки на тонком
стебельке, торчащем из папоротникового кустика, появилась маленькая, но очень
яркая звездочка, светом затмевавшая даже луну. Рука сама потянулась к ней, и не
успела я что-нибудь сообразить, как стебелек с горящим цветком оказался у меня
в ладони. Я не могла оторвать от него глаз, хотя им уже было больно от
ослепительно яркого света. И вдруг в одно мгновенье я все вспомнила: мост... по
Ту Сторону... цветок папоротника...
и, о черт! Вся нечистая сила сторожит его!!!
Я подняла голову и оцепенела от ужаса. Прямо
передо мной и по бокам стояли все эти уроды и смотрели на меня с удивлением и ненавистью.
За их спиной я услышала голоса:
--Что ты на сей раз придумала, проклятая
стерва?!!
--Я?!! Ты что, не видел, что произошло?!!
"Нужно суметь продержать его в течение
ночи, пока не пропоет первый петух",-- прозвучало у меня в голове. И я
поняла, что если не побегу сейчас, меня просто растерзают.
Я вскочила на ноги и бросилась через муравейник
прочь от света костров и всей этой тарабарщины, проклиная себя за то, что сразу
не выбросила чертов цветок, а сунула его за пазуху. В тот же миг я поняла, что
все дьявольские отродья ринулись за мной в погоню, и услышала за спиной сотни
хрипов, криков, воплей, шипений, сливающихся в однородный дикий рев.
"Помни, самое главное: что бы ни случилось, не оглядывайся",-- снова
пронеслось в голове. Нет! Никакая сила не заставит меня обернуться и увидеть
всех этих чудовищ, гонящихся за мной! Ни за что! Но что это? Я вдруг ощутила
острое, почти нестерпимое желание посмотреть назад. Только на миг! Только одним
глазком!.. И провалилась в канаву.
Но ужас заставил меня в одно мгновенье
выскочить из нее и понестись быстрее прежнего. Только бы не посмотреть назад! И
тогда они ничего не смогут мне сделать.
Ноги, как будто, неслись сами по себе, я их уже
не чувствовала. А рев за спиной становился все громче и приближался.
Вокруг меня все ожило. Деревья стали клониться
в мою сторону, а ветки пытались зацепить меня и заставляли петлять и
увертываться. Высокая трава опутывала ступни, и я с трудом освобождала их. Но
страх добавлял мне силы и скорости, и некогда было удивиться или восхититься
чем-то сверхъестественным.
Вскоре я увидела просветы между качающимися
деревьями. Мне туда! Я стала пробираться к выходу из леса, остервенело раздирая
руками трепещущие кусты впереди себя. Выпрыгнув, наконец, из оплетающих объятий
настырной бузины, я тут же остановилась, как вкопанная. Где это я оказалась?
Это была, несомненно, та самая местность, по
которой я должна была возвращаться домой. И все-таки я ее не узнавала. Черная
речка превратилась в ревущий поток, а по ее берегам лежали огромные серые
валуны. Старый гнилой мост превратился в каменный и возвышался над бурным
течением изогнутым монолитом. И погода внезапно изменилась: откуда-то набежали
тучи, налетел ветер, и луна то и дело скрывалась, погружая все вокруг в
кромешную тьму.
Я не могла сообразить, куда мне бежать дальше,
но стоять на месте было невозможно. Нужно было двигаться, потому что за спиной
слышался грозный рев сотен дьявольских глоток. И я бросилась к мосту. По
крайней мере, теперь можно было не бояться провалиться в проломы. Я подскочила
и была готова уже кинуться через него, но он вдруг заколыхался, будто по нему,
как по живому пробежала дрожь, и выгнулся в крутую дугу.
От неожиданности я упала, но нарастающий гул
позади заставил меня снова вскочить. Меня понесло к тому месту, где раньше был
брод. Ничего не соображая, я подбежала к краю крутого берега и, перепрыгивая
через камни, почти слетела к быстрой воде. Нет. Перебраться здесь уже было
невозможно. Река кипела, бурлила и заворачивала воронки. Я отчаялась. Мне
захотелось упасть, заплакать, закрыть глаза руками и будь, что будет.
За спиной, уже совсем рядом, я слышала
разноголосый гомон и видела, как надо мной постепенно вырастает гигантская
подвижная тень. Я поняла, что нужно хотя бы попытаться спастись. Схватив гибкую
ветку какого-то куста, я наклонила его в сторону другого берега и вступила в
пучину. Меня тут же подхватило стремительное течение, но я крепко ухватилась за
ветку и попробовала нащупать ногами дно. Но его, почему-то, не оказалось на
обычной глубине, и я погружалась все глубже в ледяную стремнину.
В какое-то мгновенье я почувствовала, что меня
тянет вниз, будто чьи-то цепкие руки схватили меня за ноги. Ну, уж нет! Я так
просто не сдамся! Я вынуждена была перехватить ветку под мышки, чтоб удержать
голову над поверхностью воды. Но злобная река хотела непременно поглотить меня.
Течение усилилось, и мои руки заскользили по мокрой ветке, обдирая до крови
кожу. Но в этом был и плюс: я почти достигла противоположного берега, и
оставалось лишь дотянуться до другого куста. Но тот вдруг отпрянул от моей
протянутой руки, а последняя тоненькая веточка, за которую я продолжала
цепляться, безнадежно хрустнув, оторвалась. Меня завертело в звенящем потоке,
оглушило и накрыло волной. Господи! Где же дно?!!
Я бесполезно бултыхала ногами, а меня
закручивало в пучине и затягивало куда-то в бездонную глубину. Но не успела я
еще и подумать о том, что пришел мой конец, как стремнина выбросила меня на
большой камень, торчащий у противоположного берега. Я повисла, уцепившись на
нем мертвой хваткой, вложив всю силу желания остаться живой в свои
одеревеневшие пальцы. Мои руки и ноги дрожали от усталости и страха, но медлить
было нельзя: на противоположном берегу раздался разочарованный ропот ждавших
моей смерти монстров.