Прости за любовь - читать онлайн книгу. Автор: Федерико Моччиа cтр.№ 39

– Эй, мне кажется, все в порядке!

– Полный порядок. Я поменял передний диск и задний выпрямил. Рама была слегка погнута, к счастью, мне удалось ее починить. Резина была истерта, я ее поменял.

– Сколько я тебе должна?

– Нисколько.

– Как это – нисколько?

– Сказал – нисколько. Ты же сказала, что вина не твоя?

– Конечно же нет. – Ники с гордостью смотрит на Алессандро.

Марио разводит руками.

– Так что все, что я тебе сделал, надо навесить на того типа, что тебя сбил. Бедный твой скутер, он сильно пострадал… О чем он только думал, тот идиот? Тебе надо было поехать в больницу, провести там несколько дней и оформить страховку. И заставить его заплатить!

Ники смотрит на Марио и взглядом пытается остановить его. Но Марио ничего не замечает, он разошелся:

– Все они с липовыми правами! Пусть заплатит дороже, чем за права!

Алессандро больше не может сдерживаться:

– Слушайте, может быть, я и вправду был рассеян, когда наехал на нее, но права я получил честно! Понятно?

Марио смотрит на Ники. Потом – на Алессандро. И снова на Ники. И улыбается.

– Я понял… вы снова репетируете?

Алессандро поднимает руку и посылает его куда подальше. И быстро идет к своей машине. Открывает дверцу и садится. Марио смотрит на Ники:

– Надо же, какой твой друг обидчивый.

– Да, он такой. Но ничего, скоро он исправится.

– Да уж, ты умеешь творить чудеса.

Ники берет скутер и заводит его. Подходит к машине. Алессандро опускает окошко:

– Ну что, порядок? Работает?

– Да, все отлично. Спасибо, что подвез.

Марио опускает ставни на гараже.

– Какие голубки! Новую сцену репетируете? Что до меня, я поехал обедать. Когда будет премьера, пригласите. – Марио садится на старенький мопед и уезжает.

Ники улыбается Алессандро:

– Зато он отличный мастер.

– Не хватало, чтобы он был еще и плохим мастером… Значит, ты вытащила счастливый билет!

– Опять слова из рекламы! Ты совсем не понимаешь разницу между простотой и красотой жизни и искусственностью твоей рекламы. «Ты вытащила счастливый билет…» Ты просто ненормальный.

Ники качает головой и трогается с места. Алессандро догоняет ее и снова открывает окно.

– Почему ты всегда в конце должна непременно обидеться?

– Знаешь, реальность никогда не может быть обидной, в противном случае что-то не так.

Улыбнувшись, Ники ускоряется. Алессандро снова ее догоняет.

– Ах так? А твой скутер, новые колеса, починенная рама – всем этим ты обязана моей нереальности.

Ники притормаживает и дает себя обогнать.

– Ко всему этому еще надо бензин добавить.

– Почему? – высовывается из машины Алессандро.

– Потому что у меня пустой бак.

Алессандро останавливается, ставит ручной тормоз и выходит.

– что-то я не понял: а этот прекрасный мастер не мог налить тебе немного бензина, чтобы ты хотя бы до дому доехала?

– Ты что? Не знаешь разве: они обычно сливают тот, что у тебя был. Они же кладут скутер на землю, и бензин может вытечь из-под седла.

– Ну и что же делать?

– Сдай немного назад. У тебя есть шланг?

– Шланг?!

– Ну да, чтобы отсосать немного из твоего бака.

– Нет, конечно. Ты думаешь, это хорошая идея?

Ники открывает крышку бардачка своего скутера.

– Слава богу, у меня есть! – Она вынимает шланг для поливки сада. – А я-то боялась, что у меня его брат утащил! – Ники откручивает крышку своего бачка и открывает бак «мерседеса». И с трудом вставляет в него шланг. – Смотри-ка, я тебе сеточку порвала.

– Какую сеточку?

– Ну, чтобы вставить шланг, пришлось прорвать сеточку, которая тут для фильтра стоит. Ничего, починишь потом.

– Конечно, одной поломкой больше, одной меньше…

– Вот, держи. – Ники протягивает ему зеленый шланг.

– И что я должен с этим делать?

– Соси.

– Что?!

– Немного вдохни и потихоньку подсасывай бензин. Шланг прозрачный, не страшно. Когда бензин дойдет почти до верха, поставь большой палец на шланг и держи как можно ниже уровня бака.

– А потом?

– Потом вставишь его в мой бак и уберешь палец. Бензин сам пойдет.

– Класс. Я слышал об этом, но не верил…

– А ты слышал вообще-то о таком Архимеде?

– Я знаю, что это закон сообщающихся сосудов, но не знал, что кто-то им пользуется и сейчас.

Ники смеется:

– А знаешь, сколько бензина, наверное, у тебя стибрили таким способом?

– Думаешь?

– Уверена.

Алессандро берет шланг и подносит к губам, но вдруг останавливается.

– Интересно, а почему ты сама не сделаешь это? Бензин-то тебе нужен. Это опасно, наверное?

– Да нет. Я это не делаю, потому что не выношу запах бензина. Не могу сосать… в этом случае.

Ники смотрит на него вызывающе. Алессандро качает головой.

– И в большинстве других случаев. Давай соси.

Алессандро не заставляет просить себя дважды. Он всасывает воздух из шланга. Раз, два, три.

– Но ничего не идет!

Он пробует, наклонив шланг ниже, и не успевает заметить, как в рот ему попадает бензин.

– Пху! – Он вырывает шланг изо рта и кашляет, выплевывая слюну. – Ну и гадость, тьфу!

Ники хватает на лету шланг и поднимает его вверх, чтобы не вылился бензин. Алессандро прислоняется к машине.

– О боже, как же мне плохо: я, кажется, глотнул его! Может, проблеваться? Я отравился!

– Да ладно!

Ники подходит совсем близко. Алессандро не двигается. Ники все ближе и ближе – она медленно приближается к его лицу. Алессандро думает, что, может, это такой странный способ отблагодарить его: посреди улицы, на виду у всех. У кого – у всех? Вокруг – ни души. Алессандро закрывает глаза. Ники придвинулась совсем близко: он чувствует ее нежный запах. Еще ближе… еще… Алессандро делает глубокий вздох. Неожиданно Ники останавливается. И принюхивается.

– Быть того не может!

Алессандро открывает глаза:

– Чего быть не может?

– Твоя машина на дизеле?

– Да, а что?