Код Твайфорд - читать онлайн книгу. Автор: Дженис Халлетт cтр.№ 62

Мы вышли из дома Твайфорд, и мистраль повела нас на заброшенное летное поле в Таррант Раштоне. Ровная поляна, бетонные островки, оставшиеся от давно заброшенных взлетных полос, сквозь которые пробиваются сорняки. Отличное место, чтобы подурачиться. Бежать так быстро, как только можешь. Жарко, солнечно. Дождя не было уже несколько недель. Мы впятером рванули, начали носиться по траве. Бегали друг за дружкой, как маленькие дети. Играли в войнушку. Ну да, даже Шелл и Донна, в своих пастельных платьицах и парусиновых туфлях. Мы были свободны. Лучший день в жизни.

Мистраль отошла куда-то. Искала тихое место, чтобы просто посидеть? Погреться на солнышке? Отдохнуть перед дорогой домой? Мне было все равно. Я носился без продыху. Вот только был я хиловат и питался не так хорошо, как другие. Не поспевал за ними. Чувствовал себя не в своей тарелке. Дыханье перехватило, в легких все горело, и я под каким-то предлогом пошел обратно в микроавтобус. Они крикнули мне вслед, я ответил, что иду по-большому, они зажали носы и заржали.

Дело в том, что у меня был и ДРУГОЙ мотив. Пол набрал жрачки из холодильника в доме Твайфорд и засунул ее под кресло перед собой. Я поразмыслил и решил, что эта жрачка в равной степени и моя. Я забрался в микроавтобус, вытащил ее и заточил. Большой кусок рассыпчатого сыра и яйцо вкрутую. Просто кайф.

Потом немного побродил вокруг автобуса, смотрел на проезжающие машины. Достал палку и нарисовал на песке контур женской груди, затем быстро носком ботинка стер его от греха подальше, не дай бог, мистраль увидит и подумает обо мне невесть что. В конце концов я побрел через рощу обратно к своим.

Там я понял, что-то изменилось. Что-то в воздухе. В атмосфере. Они собрались все вместе. Нэйтан накинул капюшон и опустил голову, снова витая в своем мире. Шелл заговорила первой. Мистраль ушла, сказала она. Мы везде искали, но ее нет. Потом Донна спросила: она не с тобой? Я помотал головой (…) Вот так все и началось.

(00:01:19)

Оказывается, это был полный п[НЕЦЕНЗУРНО]ж. Сегодня, стоя у двери в раштонский тоннель, они рассказали мне, что на самом деле произошло в тот день, пока меня не было (……) Они играли в высокой траве. Пригибались, ползли, а потом выпрыгивали друг на друга. В какой-то момент они увидели вдалеке мистраль, она стояла к ним спиной. Они все подползли к ней, тихо, как призраки. Она изучала что-то на земле. Что-то, чего они видеть не могли. Посчитав губами до трех, они одновременно выпрыгнули у нее за спиной и слегка подтолкнули, так, понарошку. Всего лишь хотели напугать, ничего серьезного (..)

Они этого не знали, но она смотрела в открытую в земле дверь, ведущую в раштонский тоннель. Она потеряла равновесие и, едва успев вскрикнуть, исчезла внизу. Раз и все. Дверь за ней захлопнулась. Даже не слышно звука падения. Они были потрясены. Через какое-то время, придя в себя, все вместе навалились и открыли дверь. Внизу н[НЕЦЕНЗУРНО]я не видно. Кричали в дыру. МИСТРАЛЬ (..) МИСТРАЛЬ (…) но никакого ответа.

(00:01:24)

Нэйт добавляет, они не сговаривались, когда решили ничего мне не рассказывать. Это решение было молчаливым, так он его назвал. Не могли найти слов, чтобы описать случившееся, добавила Шелл. Скорее шок, чем вина, добавляет она теперь, с высоты прошедших сорока лет. В то время я был их страховкой от возможных обвинений. Всегда можно спросить у Смити, и он поклянется чем только можно, что к ее пропаже никто отношения не имел. Не то чтобы кто-то когда-либо спрашивал об этом потом – ни меня, ни их.

(00:03:00)

Кто же отвез нас домой? Они не могут поверить, что я этого не помню, но похоже (..) это был я. Точнее, я и Пол. Тот умел управлять машиной, так как работал со своим стариком в гараже, но не доставал до педалей микроавтобуса. Как и я, поэтому он взял на себя педали и коробку передач, а я – руль и панель управления, так мы и сдюжили. Донна вела нас по карте из бардачка. Добрались обратно мы до рассвета, но никому не сказали. Оставили микроавтобус за воротами школы – знали, что его потом обнаружит удивленный сторож. Разбежались по домам. Никто не позвонил легавым, в скорую или (…) или хоть кому-то рассказал.

(00:01:43)

Скажешь, оно и к лучшему, что я узнал. Не пойми неправильно, Максин. Мне стало лучше. Какой-то части внутри меня. Всю жизнь меня это преследовало. Но теперь я знаю, меня преследуют иные призраки, вот и все. Скажем (…) если б мы забили тревогу, как только отъехали. Если б остановились у первого дома или пивной по дороге. Или сказали кому-то дома. Мистраль могла бы жить. А если падение ее не убило, что ж, значит, уехав оттуда, мы сами, по сути, и убили ее.

(00:00:59)

Как ты видишь, Максин, я говорю МЫ, а не ОНИ. Потому что, хоть я ничего и не слыхивал ни о самом происшествии, ни о придуманной для прикрытия истории, где-то глубоко, внутри груди, шевелилось чувство, будто я знал: случилось что-то ужасное. Узнавать, что это, я не хотел, поэтому вытравил эту мысль из головы, из памяти. Но если б мне БЫЛО все известно, то я бы повел себя так же, как они. Никому ничего не сказал бы. Как мне судить их, если на скамье подсудимых всегда будет оставаться одно свободное место – для меня. Качу ствол, итог все равно один будет. Мистраль погибла, и это сделали мы (…) Это ли закрытие гештальта? (…) Уже что-то.

(00:00:44)

Это трагедия. Кто виноват? Иногда никто. Просто цепь событий, ситуаций, предположений. Идеальный шторм. Взгляни на это со стороны, Максин, и скажи: если бы эти несчастные, зеленые детки из трущоб так до ус[НЕЦЕНЗУРНО]ки не боялись, что их сцапают, что они невзначай сдадут кого-то из товарищей, что с ними случится какая-то беда, спасли бы они ее вместо того, чтобы оставить умирать? (…) Скажу тебе вот что, Максин, всему есть один виновник и это СТРАХ. {вдох:::::} {выдох:::::}

Аудиозапись 189

Дата: 28.06.19 22:19

Качество записи: хорошее

Не снимая балаклавы, я все дальше мчался от склада ПХЦиЗГ; я вовсю старался сдерживать бурлящий котел чувств внутри – ведь после всего того г[НЕЦЕНЗУРНО]на, что со мной случилось, надо было еще и машину вести. Перегруженный фургон был собран из нескольких колымаг, но гнал как е[НЕЦЕНЗУРНО]тый. Уже за городом меня накрыло. Крышку сорвало. Только и успел что на обочину съехать. Руки тряслись, голова кружилась. Наконец меня вывернуло, прямо на стоянке. Стало получше. Снова сел в фургон и отправился в путь. Кто-то скажет, да я небось вне себя от счастья был с таким грузом в кузове. Но я все потерял. Я был приговорен.

Домой вернуться я уже не мог. Никогда. Со своей кралей мне больше никогда не повидаться и не поговорить. К друзьям или родственникам тоже нельзя, даже если б они и были. Придется исчезнуть. Раствориться, прямо в тех шмотках, что на мне, кучей пушек, на крутой тачке, с золотом на сорок миллионов фунтов да саудитскими бриллиантами и украшениями еще где-то миллионов на десять.

Что же мне делать? Качу ствол, скажешь, все ясно. Куш у тебя, можешь начать новую жизнь, под новым именем, в любой точке мира. Да ну? У меня не было ни паспорта, ни удостоверения личности, ни даже денег. Зайти в Sports Direct™, выбрать себе спортивный костюм и попросить сдачи с золотого слитка? Или узнать, не может ли Nando’s™ дать мне полцыпленка взамен на кошелку с бриллиантами? Как вывезти все это добро за границу? На водном велосипеде? Или плоту из бревен? К острову Уайт на пароме?