Метла системы - читать онлайн книгу. Автор: Дэвид Фостер Уоллес cтр.№ 55

– Это попросту неверно. То, что ты любишь, и люди, которых ты любишь, – это вещи и люди, которых ты любишь. Твое дело – ты.

– …

– Так же как мое дело – я.

– …

– И я с ним справлюсь, Рик.

– Ну-ну, как мы внезапно решительны, самонадеянны и самоуверенны.

– Думаю, здесь не место. Когда ты говоришь во множественном времени, я чую, что возможны припадки.

– Ветчина слишком соленая.

– Ты вынул жвачку изо рта, нет?

– Я тебя теряю, Линор. В моих ушах – зловещий грохот надвигающейся потери. Вот что это был за грохот.

– Почему ты воспринимаешь всё в терминах «я имею» и «я теряю»? Ты когда-нибудь хоть на миг задумывался, каково мне это выслушивать? Ты меня не «потерял», что бы на пажитях Христовых это ни значило. Я справлюсь с людьми, которым случилось временно мною увлечься, самостоятельно, ну и всё.

– Людьми?

– Датская матерь божья! Ты себя вообще слышишь? Ты не просто безумный ревнивец, ты… жалкий ревнивец.

– Так, теперь я жалкий.

– Хватит. Я спать. Можно поставить имбирный эль на твой поднос?

– Ты не имеешь права спать, Линор.

– …

– Ну хоть имей совесть дать мне жвачки, чтоб была, для посадки, которой, я тебе честно скажу, я жду без нетерпения.

– Вот.

– …

– …

– Ты тоже мое дело.

– Фнуф.

– Господи.

/г/

ВЫПИСКА ИЗ ЖУРНАЛА ЗАПИСЕЙ ВЫЗОВОВ Д-РА ДЭНИЭЛА ДЖОЯ, ЗАМДИРЕКТОРА ПО НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ, ЧИКАГСКИЙ ДЕПАРТАМЕНТ ПСИХИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ, ЧИКАГО, ШТАТ ИЛЛИНОЙС, ПЯТНИЦА, 3 СЕНТЯБРЯ 1990 ГОДА.

10:40 Приб. в Мед. центр Озерной Богоматери, Чикаго.

10:42 Приб. на 5-й этаж. Проверка документов. Журнал деж. медсестры подтвержд. поруч.: наблюд. пациента «Дж. Б.», палата 573, поступ. вечером в четверг, 26 августа.

10:45 Приб. в палату 573. Проверка документов. В 10:45 в палате 573 наход.: Джой; пациент «Дж. Б.»; д-р Роберт Золотт, глава Службы душевного/психического здоровья, Центр Озерной Богоматери; д-р Дэниэл Нелм, штатный терапевт, СД/ПЗ ЦОБ. Наблюд. пациент «Дж. Б.». Мужчина, белый, темные волосы, рост прибл. 1 м 80 см, вес прибл. 45 кг. Особые приметы: глаза. Исключ. большие, черные. Кожа вокруг глаз говор. о недостатке сна/трудностях со сном. Пациент в сознании, под воздейств. успокоит. Медикаменты (указ. Золотта): 110 тораз., PCM № 7 внутрив. кап. х 2 ч.; увелич. до 220 тораз., PCM № 7 после смены № 3 (23:00–07:00).

Наблюд. киноаппаратура на треножнике у койки пациента. Наблюд. реж. стул. Наблюд. солнцезащ. очки д-ров Золотта, Нелма. Н. объясн. бред пациента, напр. при приеме утвержд., что он конкурсант телевиз. «викторины» или «игры», отказыв./не мож. назвать свое имя, имен. себя только «Конкурсант», с увелич. дозы после смены № 3 – «Сражающий издалека» (отчет Золотт, Нелм). Пациент «Дж. Б.» отказыв. говорить, если его не снимают, не записывают; отказыв. реагировать на вопросы кого-л., кроме тех, кто представл. работником «телеигры» (отч. З., Н.) Отказыв. от еды с 27 августа до сих пор; внутрив. раствор № 7 примен. с 27 августа, до сих пор.

Истощение: сильное, но не достат. для исчерпыв. объясн. (Золотт, подтвержд. Джой).

Нелм объясн.: камера – «моторола» для домашнего видео, владел. миссис Нелм. Пациент, кажется, всех игнор. Пациент смотр. в камеру. Получил от Нелма солнцезащ. очки и реж. рупор. Следует обращ. к пациенту «Конкурсант, Детка». Сижу на реж. стуле. (Здесь см. отчеты СД/ПЗ ЦОБ №№ 8–28, 8–29, 8–30, 8–31, рубр. 573, МЦОБ.) Говорю, что я «м-р Баррис из “Жемчужин экрана, Инк.”». Заметна реакция пациента. Сложно наблюд. пациента в солнцезащ. очках, но это приемл. ввиду желательности реакции пациента. Наблюд. бред. Бред постоян. только в отнош. ТВ. Пациент, кажется, в замешат., то ли он участв. в телеигре, то ли его интервьюир. для (об) участия (-и) в телеигре. Нелм предлаг. (хорош. впечатл. от Нелма, неортодокс. + оч. компет., формально 9–3): м-р Баррис спрашив. «потенц. конкурсанта» о предыдущем «опыте телеигр». Голос пациента исключ. груб., скрипуч.; не всегда разборч. Хрипота см. отчет о приеме Дж. Б. – МЦОБ 8–26, отчет Нелма 8–27, рубр. 573. Пациент реагир. на запрос об «опыте»

(с ленты, Н.):

«У меня уже был опыт на… (неразборч.)

…В Пустыне? И я был… где мы были, я был

конкурсантом. Я – конкурсант. Ведущий

открыл шкафчик, и там, где я был, зрители

закричали. Это был самый желанный приз,

какой только можно вообразить. Приз,

невозможно вообразить более желанный приз.

Абсолютно желанный приз. И зрителей

приходилось сдерживать сетчатым забором

под напряжением. А где я стоял, меня не

сдерживали. И… (неразборч.) И ведущий

в халате установил таймер и снимки папы и…

(неразборч.) и закрепил провода. Ведущий

в халате сказал… (здесь пациент использ.

другой голос, возм. одного из ведущих

телевикторины [Н.], напряж. связок явно болезн.):

«И конкурсант, само собой разумеется, получит, в которой он получает самый желанный в мире приз, какой только можно вообразить, при условии, что он, вот так, не будет нуждаться в нем следующие 60 секунд».

Конкурсант, где я был, приза не получил. Крики зрителей: «Не думай об этом». «Отринь все желания». Крики зрителей за сетчатым забором под напряжением. Чтоб получить абсолютно желанный приз, не желая приза, я не получил приз. Неудача случилась на 50-й секунде. По правилам игры получил удары током, на кончики? Каждые 2 секунды? За 50? И зрители страшно ревели, бросались водой из-за сетчатого забора, в них бросали воду обратно…»

Пациент изд. крики, ритм приблиз. каждые 2 сек., более 20 сек., состояние горла исключ. чрезмер. крики или потенц. вредные (Г., Н.) Доза увелич. Нелмом х 1,5; пациент в сознан., под сильнейш. успокоит. Глаза белые, закатыв.

Ср. офиц. отчет Джоя ЧДПЗ 9–3-90, рубр. МЦОБ № 573: личность пациента устанавл. обычн. методом через полицию и СМИ. Инициалы Дж. Б., родственник (?) Л.Б., по кулону при приеме. Нелм подчерк. упомин. «папы». Упомин. Пустыни и произнош. указыв. на опыт пребыв. (место жит.?) в Огайо после 1972. Распоряж. Нелму: просм. все отчеты по проп. без вести белым мужчинам – Иллинойс, Огайо – за посл. 30 дней. Наблюд. поруч. Нелму. Наблюд. продолж. по 9–10 (см. Джой, 9–3, рубр. 573 МЦОБ) Послед. распоряж. поруч. Нелму. Использ. оборуд. разреш. по 9–10. Далее см. ссылки Джой формальн. 9–3, рубрк 573, МЦОБ.