В своих покоях он подошёл к застеклённому шкафчику. В отражении не было ни золотых огней, ни фигур, кружащихся с величественном вальсе, лишь его собственное обесцвеченное лицо.
Со двора донеслись голоса: Бриэль говорила с людьми, которых нанял Эйдан.
«Несите устройства в башню, – одними губами прошептал он то, что не смог разобрать. – Подоприте её».
Он же ждал Лену.
Она вошла без стука. Одета в тот же охотничий костюм, который был на ней, когда они впервые поцеловались; бесконечно прекраснее теперь, когда он знал, что вот-вот потеряет её.
Он снова представил, как они едут в фургоне каравана, как она стоит в волнах океана. Попытался провести ещё пару секунд в мире, где им было не дано оказаться, ещё пару секунд, пока она не заговорила.
– Мерзавец, – сказала она. – Что ты наделал?
– Мне жаль. – Шэй протянул к ней руки, а затем уронил их, когда понял, как жалко он, должно быть, выглядит. – Прости меня, Лена.
– Ты меня предал. Ты ничтожный мерзавец… Я расскажу герцогу о нашей интрижке. Я сделаю это прямо сейчас, и я искренне надеюсь, что увижу, как ты болтаешься на первом же дереве, которое они для тебя найдут.
– Мне нужно было это сделать, – сказал он. – Ты мне небезразлична, но это было необходимо. Поверь мне.
– Небезразлична? Ты думаешь, мне не всё равно; думаешь, что ты был небезразличен мне? И что ты мне небезразличен здесь и сейчас? Когда я тебе предлагала сбежать со мной из Оуэнбега – всё это был обман. Неужели ты правда поверил в этот бред? Я использовала тебя, ты мне даже не нравился, всё это время я тебя использовала, ты был запасным планом на случай, если башня каким-то образом выстоит.
– А теперь, – сказала Лена, – я тебя уничтожу.
Чайки стихли. Воображаемый фургон каравана взорвался точно так же, как карета с семьёй Эйдана.
Тёмный язык слизнул океанские волны, оставив за собой ничто.
Часть IV
Башня
1
Сколько шагов должен сделать человек, прежде чем ход событий станет необратимым – пятьдесят? Сотню? Шэй мысленно отсчитывал Ленины: вот она спешит по коридору, вот она пересекла решётчатую тень, соскользнувшую с переплёта окна.
Она сказала, что уничтожит его, но он и так уже попал под обломки – часть его была готова отдать всё, лишь бы побежать за ней, вторая лежала парализованной, повторяла одно и то же слово: «Виновен».
Виновен, но, по крайней мере, у него будет власть – если она того стоит.
Что он ей сказал бы, если бы пошёл за ней? Сказать ведь было нечего.
Снаружи чирикнула синица. Шэй вспомнил их с Леной визит в поселение дракири, гирлянды, карусель, вплетавшую лучи солнца в чёрные волосы, – и усталость, седая и безликая, навалилась на него.
– Слишком поздно, птичка, – сказал он. – Одна мертва, а вторую я предал.
Звук собственного голоса наконец вывел его из оцепенения, и он вышел в коридор.
Во дворе было пусто, если не считать людей Эйдана – творений скульптора настолько пьяного, что его и близко нельзя было подпускать к долоту, – самого Эйдана и Бриэль. Она всё ещё что-то с ними обсуждала, махая рукой и указывая на тележку, гружённую чёрными, похожими на яйца устройствами.
– Привет, – не глядя на него, сказал Эйдан.
– Привет, – ответил Шэй. – Бриэль, мы можем поговорить?
Она повернулась к нему всем телом, сияя, как ребёнок на Новый год.
– Тридцать два устройства. Тридцать два. Ты гений.
Эйдан хмыкнул.
– Пожалуйста, – сказал Шэй. – Нужно поговорить.
Он отвёл Бриэль в сторону, под вьюн, протянувший по стене свои щупальца.
– Я понимаю, что тема неловкая, но мне больше не к кому обратиться. Дело в Лене.
– Начало интересное. Честно говоря, не ожидала. Какого рода совет ты хочешь получить?
– Ты ведь с ней хорошо знакома, так?
– Едва ли. В смысле мы обе состоим в свите герцога, но мы с ней почти не пересекаемся.
– Она собирается рассказать герцогу о нашей связи.
Глаза Бриэль расширились:
– Что за… Что между вами произошло?
– Вот это произошло. – Он указал на телегу. – Она верит в старую легенду дракири о том, что, когда наша башня достигнет определённой высоты, появится ещё одна. Что-то в этом духе.
– Появится?
– Да, прямиком из ада. Не спрашивай. Она была счастлива, когда узнала, что башня вот-вот рухнет.
– Что? – Лицо Бриэль стало на оттенок бледнее. – Ты ей рассказал? Ты ей рассказал? Мы же договорились, что это останется между нами…
– Я просто… – «Мы занимались любовью, потом был ангел, оливковая ветвь». – Слушай, она не собиралась никому говорить.
– Ты сказал ей, что я допустила ошибку в расчётах?
– Нет, конечно же, нет. Зачем мне было об этом говорить?
– Мне это важно, Шэй. Ты говорил, что я допустила ошибку?
– Да нет же! К тому же сейчас это не имеет значения. Сейчас она, скажем так, крайне зла на меня.
– Потому что ты привёз новые устройства.
– Потому что я привёз «тюльпаны».
– Почему ты не поговоришь со своим другом? – Она ткнула большим пальцем в сторону Эйдана.
– Тссс. Потому что он меня пугает, Бриэль. У него есть определённые наклонности… Я ему не совсем доверяю.
– Ого. – Она поджала губы. – Я полагаю, ты пытался урезонить Лену?
– Каким образом я должен был её урезонить? Ты и представить не можешь, что для неё значит эта легенда. Я знал и ничего не сказал ей о том, что собираюсь в Мускусную долину за «тюльпанами». Теперь она и слушать меня не желает. Я её предал.
– Брось драматизировать. – Бриэль посмотрела на небо. – Слушай, мне нужно позаботиться об устройствах до темноты. Ты задумывался над тем фактом, что ей есть что терять так же, как и тебе? Например, её отношения с герцогом, о которых никто из нас ничего не знает и о которых мы все подозреваем?
«Она права. Конечно же, она права. Ты зря разводишь панику, дурак».
– Я не думаю, что что-то случится, Шэй. Скорее всего, она просто дуется на тебя. Это пройдёт. Я не эксперт в отношениях, но я бы подождала пару дней и попыталась снова поговорить с ней. Если она не отойдёт к тому времени, я сама с ней поговорю, обещаю.
– Спасибо, – сказал он. – Знаешь, я не могу сказать, что мы друзья в самом строгом смысле этого слова…
– Знаю. – Бриэль улыбнулась. – Скорее боевые товарищи.
– Да, но я просто хочу сказать… Спасибо тебе.
– Пока не стало неловко, я побегу, прослежу за этими парнями, иначе они подорвут себя. Хватит переживать понапрасну, ты берёшь на себя слишком много вины.