— Видишь? По-моему, это старый «Фокус».
Чтобы было лучше видно, полицейский попробовал высунуться из окна.
— Мне тоже так кажется. Синий.
— Вот черт… Это ловушка!
Оба выпрямились на сиденьях, а Сабина инстинктивно потянулась рукой к левой подмышке, где обычно висела кобура, но ничего не нашла. Фоски, пока с тем же спокойствием, вгляделся в зеркало заднего вида и прошептал:
— У этого придурка голубое поло?
— Да. Где он?
— Подходит к нам пешком сзади, на пять часов
[15]. У него в руке цепь.
Сабина быстро прикинула что к чему и решила выйти из машины с таким расчетом, чтобы ее хорошо было видно, и таким образом нейтрализовать воинственный пыл Антонио. Она взглядом дала понять Фоски, что надо подождать. Тот уже вытащил пистолет, но с предохранителя не снял. Сабина глубоко вдохнула и вышла.
Антонио был уже в нескольких метрах от «БМВ», со стороны пассажирского сиденья. Он уставился на нее, но его сумасшедшие глаза, похоже, не в состоянии были увидеть, что происходит на самом деле. Он оторвал взгляд от какой-то незнакомой женщины, выходящей из машины адвоката его бывшей жены и, оказавшись совсем близко от правой задней дверцы, размахнулся. Тяжелая цепь сверкнула на сентябрьском солнце.
Сабина что-то крикнула, но транспортная волна уже двинулась с места. Цепь с грохотом обрушилась на багажник «БМВ», вдребезги разнесла фары, легко, как бумагу, смяв металл и заставив салон подпрыгнуть от мощного удара. Пока Антонио, взбесившись от ярости, отводил душу, Сабина поняла абсурдность ситуации: тонированные стекла его только подхлестывают. А он тем временем продвинулся на несколько сантиметров вперед, чтобы излить свой гнев на заднее стекло и в последний раз заставить закричать от ужаса ту, которая, как он уверен, сидела на заднем сиденье, трясясь от страха.
На то, чтобы открыть дверцу и показать ему пустое заднее сиденье, времени не было, и не было никакой возможности заставить этого бешеного быка хоть немного поразмыслить. А потому Сабине ничего не оставалось, кроме как отступить и пустить все на самотек.
Но Фоски был не из тех, кто отступает перед неприятелем. Он выскочил из машины со стороны водительского сиденья, когда Антонио занес руку для следующего удара. Тот, видимо, краем глаза разглядел, что из-под легкой куртки у водителя выглядывает полицейская форма, но было слишком поздно. Хотя второй удар и оказался слабее из-за легкой оторопи бешеного быка, который смутно почувствовал, что угодил в западню, он все же достиг цели, и заднее стекло рассыпалось разноцветными искрами.
Растерявшись, Антонио на миг застыл, тяжело дыша, а Фоски обходил машину сзади с пистолетом в руке. Кислород, видимо, освежил и привел в движение те немногие нейроны, что остались в запасе у обезумевшего зверя. Ему уже приходилось иметь дело с полицией, и он прекрасно знал, что полицейские в Италии могут выстрелить в тебя, только если ты уже кого-то из них убил. К тому же оттуда, где он стоял, Антонио не мог заглянуть в салон «БМВ» и решил, что если его бывшей жены нет на заднем сиденье, то она наверняка спряталась на полу.
— Шлюха! Какая же ты шлюха!
С этим отчаянным воплем он собрался с силами и нашел в себе мужество встретить Фоски, который был уже в нескольких метрах от него. Его самоубийственная миссия продолжалась. Владельцы машин, скопившихся вокруг, предпочли здравый смысл естественному любопытству и отошли подальше от середины моста.
— Брось цепь, иначе сегодня тебе придется действительно плохо!
Фоски говорил решительно, но спокойно. Он уже привык ежедневно иметь дело с подонками.
Антонио судорожно дышал, пот катился с него градом. Его организм, побывавший во многих переделках и заплывший жиром, был не в состоянии включить часть мозга, способную рассуждать, даже если допустить, что таковая у него имелась. Глаза его перебегали с дверцы автомобиля на дуло пистолета, и после третьего захода его вдруг осенило, что мент наверняка не зарядил пистолет, слишком привыкнув, что должен считаться с законом, который часто не защищает тех, кто его защищает.
Водитель «Ауди», рябой мужчина лет пятидесяти, высунулся из окна машины и, пытаясь помочь полицейскому, благоразумно предложил себя в посредники. Этот шаг был, скорее всего, продиктован дальновидностью: помочь товарищу и немного пошуметь, чтобы сохранить честь, — это одно дело, а стать сообщником настоящего покушения, да еще на полицейского в форме — совсем другое. По всей видимости, «Ауди», заблокированный в пробке немного сзади, немедленно смог бы сопровождать «БМВ», покажи водитель свой номерной знак.
Фоски махнул ему рукой, чтобы поговорил с буяном. Рябой начал кричать на калабрийском диалекте, чтобы тот успокоился и бросил цепь. Между тем к Антонио, видимо, после того как он вдохнул пару глотков кислорода, вернулись умственные способности маленького хорька. Все еще задыхаясь, он снова принялся клеймить жену, опасно приблизившись к дверце «БМВ» и не обращая внимания на нацеленный на него пистолет. Ибо даже хорек знает, что силы правопорядка имеют его на вооружении, но не могут им воспользоваться.
Вдруг дверца открылась изнутри, и из нее высунулось испуганное лицо Сабины, которая успела обежать машину вокруг:
— Вот, гляди. Тут нет твоей жены! Нет ее тут! А я из полиции, кретин!
Тут зверь застыл на месте и бросил цепь на землю, словно признав свое поражение. Видимо, он понял, что с машиной его обвели вокруг пальца, чего он ни за что не простил бы. Но в таких ситуациях лучше соблюдать неписаные законы взаимоотношений «мафия — полиция», и если мент показал, что хитрее тебя, поднимай руки и сдавайся. Он не попытался бежать, не впал в ярость и ничего не сказал: ведь его настоящий враг был далеко, а он в очередной раз повел себя как придурок.
В отчаянии Антонио поднял руки и дал надеть на себя наручники. Где-то совсем близко уже завывали сирены отряда, вызванного на подмогу свидетелями этой сцены из вестерна. Но и они не могли сразу доехать: им мешали любопытные.
* * *
Адвокат Розанны, которому о новостях сообщили по телефону, заявил, что жалобы подавать не станет, ибо находился под защитой доблестной полиции, но больше не хочет иметь никаких дел с молодыми людьми уровня бывшего мужа своей клиентки. Однако даже при наличии оснований для возбуждения уголовного дела нападение, устроенное Антонио, по итальянским меркам может быть расценено как соучастие в паре мелких правонарушений. А этим занимается мировой судья. Более того, такие нарушения не являются достаточными для того, чтобы задерживать правонарушителя дольше двух часов. В то время как в других цивилизованных странах виновный в таком проступке содержится под стражей, пока за него не поручатся или не внесут крупный залог, наш Антонио позволил себе роскошь не подписывать никаких обвинительных документов, в том числе и согласие на предоставление ему адвоката, и удалился восвояси не попрощавшись. Он знал по опыту, что останется практически безнаказанным, назло полицейским, которые часами упрямо пропадают на своей изнурительной работе, не желая сдаваться.