Агата и археолог. Мемуары мужа Агаты Кристи - читать онлайн книгу. Автор: Макс Маллован cтр.№ 79

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Агата и археолог. Мемуары мужа Агаты Кристи | Автор книги - Макс Маллован

Cтраница 79
читать онлайн книги бесплатно

Страсть Питера к автобусам и озабоченность их расписанием нашла отражение в оде, в которой Агата описала Нимруд его мечты.

В депо автобусы идут
С точнейшим интервалом,
И снова в путь раз в пять минут
От сельского вокзала.
Движенья требует душа,
Не стойте у двери!
Мы отправляемся в маршрут
К Салманасару-3.

Профессор Йорген Лессёэ, наш датский коллега, заслуживает особого упоминания. Он работал с нами на протяжении трёх сезонов и обеспечивал нас приятной финансовой поддержкой от Карлсбергского фонда, а заодно и баночным пивом. Этот добрый и храбрый человек в войну служил в датском сопротивлении, и полная опасности жизнь оставила на нём отпечаток. Приобретя опыт полевой работы в Нимруде, Йорген, талантливый учёный, принял участие в важных раскопках Телль-Шемшары в Докане, и на его счету было множество интересных находок, в первую очередь — клинописных источников. Увы, для человека таких способностей он опубликовал удручающе мало работ, и это тем обиднее, что всё, что выходило из-под его пера, написано с большим мастерством. Я помог Йоргену получить годовой пост в Колледже всех душ Оксфордского университета, но ему ещё предстоит довести до конца начатую там работу. Мы никогда не забудем, как Йорген совершил эпическое путешествие через грязь, когда его машина сломалась в деревне Акуб по пути из Мосула. Дело было ночью. Одной рукой Йорген прижимал к себе тяжёлый чемодан, другой — шумерский словарь, который был ещё тяжелее. Он добрался до лагеря под утро совершенно без сил. Этого чувствительного и склонного к нервозности человека любили все коллеги. Мы надеемся, что рано или поздно он сможет преодолеть преграду, отделяющую его от публикации.

Лессёэ-эрудит
Об этом молчит,
Но тексты с холма
Его сводят с ума.
Вчера ввечеру
Лежал он в жару
И выкрикивал в муке
Непонятные звуки.
Если пёс вдруг проснётся… (?)
Если страж промахнётся…
Если птицы поют…
(Полежу-ка я тут… (?)(…))
Если речка во льду…
(Что со мной? Я в бреду?)
Если ужина нет…!..!..(?!)
Необычный сюжет.
Но совсем оскорблением
Он считал уравнение:
(……)=(……) (?)
Стра-(НИ) — ца (ЖАР) — гона
На тему (?) (С)ар-(ГОН)а.
Он проснулся с проклятиями,
И назвал всех (ПРЕД)ателями,
И гонялся по улице
За несчастной сотрудницей.
В этот страшный момент
Вдруг ещё документ
Подоспел из архива.
Он воскликнул счастливо,
Убивать передумал,
Сел послушно в свой угол,
Прочитал всё с начала —
И ему полегчало!

Йорген Лессёэ привёз с собой группу датчан, которые, как и он сам, тренировались перед раскопками Шемшары. Среди них было два архитектора, Могенс Фриис и его очаровательная норвежская супруга Анне Тинне, ставшая настоящим украшением экспедиции. Вместе они начали составлять план форта Салманасара. В поле им помогал ещё один датчанин, Флеминг. Нашим самым выдающимся гостем стал знаменитый датский палеоботаник Ханс Хельбек, внёсший ценный вклад в мою книгу «Нимруд и его руины» в виде подробного описания остатков зерновых и растительных культур, найденных в форте Салмансара. Хельбек женился на другой нашей коллеге по экспедиции, Диане Киркбрайд. Позже Диана провела успешные раскопки Ум-Дабагии, поселения эпохи раннего неолита на севере Ирака, и неолитического поселения Бейда в Иордании. За несколько лет до выхода на пенсию Диана стала директором Британской школы археологии в Ираке, но ей гораздо приятнее было вести собственную работу. Она была настоящим исследователем из XVIII века, любила археологию и не боялась браться за трудную работу в глухих местах.

Троих датчан Йоргена Лессёэ Агата также увековечила в одной из од:

Плывут, плывут датчане на Средний на Восток,
Плывут Нимруд увидеть, утопленный в песок.
Зовут их очень странно на наш английский слух:
Выучивал я «Йорген» в течение лет двух.
Норвежка Анне Тинне не вызвала проблем,
Но «Сёрен» не дается, как мы ни бьемся, всем, —
Хоть парень он веселый, совсем не Кьеркегор.
Остался только Флеминг — и вот он, весь набор!

Расскажу ещё о двух столпах нашей экспедиции, Джоан Лайнс — как её звали, когда она только к нам присоединилась, — и Дэвиде Отсе. Джоан, американка, проработала с нами несколько сезонов. Она специализировалась на керамике и проделала в экспедиции огромную работу. Джоан была прекрасным организатором и настоящим профессионалом своего дела. Впоследствии она написала много прекрасных статей в разных областях восточной археологии. В Нимруде она привлекала внимание всех молодых археологов — они тянулись к ней, как мухи к варенью. К счастью, во второй сезон она обручилась с Дэвидом Отсом, вскоре вышла за него замуж, и они жили вместе в Кембридже долго и счастливо.

Передо мною каталог —
В него я заношу
Любую единицу, что
В раскопах нахожу.
«Находка тыща девятьсот».
Округлости манят,
Изгибы, выпуклости, стать
Пленяют и разят.
Ах, смугло-розовая плоть,
Ах, белая кайма…
А эта зелень с синевой
Сведет меня с ума.
С изящной шейкою они,
Как видно, заодно.
О, столь прелестный экземпляр
Ищу я уж давно!
Внушительная вышина,
Вполне себе охват.
Происхожденье образца —
Нью-Йорк, заморский штат.
Заканчивая протокол,
Отмечу, не тая,
Что эту роскошь отыскал
Не кто иной, как я!

Дэвид Отс, теперь профессор, был связан с экспедицией с пятого и по предпоследний сезон. Он профессионально разбирался в сырцовом кирпиче и после Нимруда отправился раскапывать руины среднеассирийского периода в Телль-Римах, древнюю Карану, в Джебель-Синджар. Лучшего полевого работника, чем Дэвид, не найти во всей Месопотамии. Основной план форта Салманасара в огромной степени является продуктом его труда. Такой незаменимый в поле специалист на академической должности только напрасно тратит время — каким бы прекрасным учёным он ни был. Раскопки у него в крови, и нужно надеяться, что в конце концов он сможет освободиться от административных забот: его призвание лежит в другой сфере. Его книгу «Исследования по истории северного Ирана» я считаю лучшим трудом в этой области, так как он профессионально разбирается не только в истории, но и в географии. Дэвид человек весьма здравомыслящий и в основном приятный в общении — кроме тех моментов, когда его упрекают в прокрастинации, тогда его корнуоллский темперамент берёт верх. Он чрезвычайно добр и предупредителен. Я уверен, что он оставит след в истории. В Нимруде у нас порой было столько Дэвидов, что Дэвида Отса мы стали называть «шейх Дауд». Это имя ему очень подходило: из него вышел бы прекрасный арабский кочевник. Высокий человек с мягкими манерами, он походил на Аполлона, глядящего с олимпийских высот на этот мир, который наверняка ему порой казался удручающим и неприятным.

Вернуться к просмотру книги Перейти к Оглавлению Перейти к Примечанию