— Вначале спокойно разговаривали, — продолжил тот. — Потом один приставил мне нож к горлу, а остальные набросились на Алекса.
— За что?
— Я его мерзавцем назвал, — ответил юноша. — А добрые люди, видно, передали.
— Где? Когда?
Евнух рассказал о покалеченной девушке из «Сладкого родничка», о разговоре с рабыней.
— Вот эта дрянь и передала.
— Вряд ли, — с сомнением покачала головой Айри. — Не станет рабыня говорить такие вещи. Это либо сама хозяйка, или вас ещё кто-нибудь слышал.
— Какая теперь разница! — пробормотал парень, присаживаясь. — По морде вот опять надавали.
Он сплюнул и с яростью прошипел:
— Да что это за жизнь?! Куда не приеду, первым делом получу звиздюлей! Хорошо хоть этих мудаков много было.
— Хорошо!? — гневно вскричала девушка, и тут же испугавшись, зажала рот рукой.
— Конечно, — Алекс кивнул и скривился от боли. — Они просто мешали друг другу. Ну и мне пришлось повертеться, чтобы сохранить всё самое важное в целости.
Он потрогал голову, посмотрел вниз и вздохнул.
— Это ерунда. А вот сорок рахм в месяц — это проблема.
— Сорок!!! — вытаращила глаза Айри, переведя взгляд на Герноса. Тот складывал инструменты в неглубокую бронзовую миску.
— Сорок.
— Да Эдай всего десять платит! Гилл что с ума сошёл?
— Это штраф, — скривился молодой человек. — За то, что непочтительно отзывался о его семейке.
— Они забрали почти всё ценное, — сообщил евнух. — Еле уговорил оставить мне инструменты для работы.
— За что же такие напасти? — пролепетала ошарашенная девушка. — Шестьдесят рахм в месяц! Да что же творится в этом поганом городе, могучая Анук?!
— Тише! — шикнул Алекс. — Он преувеличивает. Кое-что осталось.
— Только кувшин с брагой, бронзовый котёл да твоя жаровня, — проворчал евнух, ставя миску на подставку, заливая её водой и поджигая стеклянный светильник.
— Не взяли оружие, ткани, — юноша усмехнулся. — И кое-что ещё.
— Что же делать? — с обречённой усталостью спросила Айри, подавленная всем происходящим. — Куда мы теперь?
— «Гиены» грозили убить, если попробуем сбежать, — сказал евнух.
— Пугают, — отмахнулся Алекс. Потом уселся поудобнее и прошептал. — Если уж сматываться отсюда, то только решив эту проблему.
— О чём ты? — не поняла девушка.
— Как-то надоело, что меня всё время бьют, — на его разбитых губах появилась капелька крови. — Пора научиться отдавать долги вовремя.
Гернос открыл стоявший на полу сундучок, достал из коробочки жёлтую горошину. Парень проглотил лекарство, запив его глотком вина.
— Какие долги? Какие проблемы? Чего решать? — всхлипывала Айри. — Когда ты будешь говорить по-человечески?
— Никогда, — улыбнулся юноша.
— Ты хочешь убить Горбатого? — догадался евнух.
— Нет, — возразил Алекс. — Обоих. Отца и сына.
— Бровастый Лион — большой человек в Нидосе, — напомнил лекарь. — Советник.
— Плевать!
— О великие боги и мать Исид! — всплеснула руками девушка. — Как ты это сделаешь в центре города? У них полон дом народа! Рабы, слуги.
— Ещё не знаю, — ответил юноша. — Но валить надо обоих гадов сразу.
Он окинул взглядом притихших спутников.
— Вам нет необходимости встревать в это дело.
— Но…, — встрепенулась Айри.
— Помолчи! — властно прервал её молодой человек. — Лавка останется Герносу. Ты не должен отвечать за мои действия. Скажешь, что ничего не знал. Промурыжат маленько и отпустят, потом вернётся из плаванья Танал сын Клапа, и ты получишь назад свой дом.
Евнух смутился.
Алекс перевёл взгляд на девушку.
— Горбатый знает, что ты мне не сестра и не любовница. Если сейчас уйдёшь, я не обижусь. Эдаю и Гарби ты пока нужна. В обиду они тебя не дадут. Я не спрашиваю ответа сейчас. Серьёзно подумайте до завтрашнего утра.
— Ты хочешь, чтобы мою душу после смерти не пустили на Поля блаженных? — грустно улыбнулась девушка, удивляясь глупости этого умного мальчишки. — Разве я могу предать того, кто не раз спасал мне жизнь?
Она наклонилась к нему.
— Помнишь, что я сказала там, на Лауме? Когда мы с Другом догнали твой корабль?
Скулы у Алекса окаменели. Левый глаз заблестел, а из правого по щеке поползла розовая капля смешанной с кровью слёзы.
— Я с тобой, — голос Айри дрожал от переполнявших её эмоций. Если он не нуждается в ней как в любовнице, она станет подругой, сестрой и даже матерью.
— Я тоже перед тобой в долгу, — Гернос поправил чашку с водой. — Если придётся убегать из города, поплыву с тобой. Даже простым вольным гребцом.
Кивнув, молодой человек прикрыл глаза ладонью.
— Скажи, что нам делать?
— Тут надо подумать, — пробормотал Алекс, укладываясь на постель и поворачиваясь лицом к стене. Девушка увидела на его спине новые ссадины поверх затянувшихся рубцов.
— А пока вы должны всех убедить, что мне очень плохо, — продолжал он, не оборачиваясь. — Ни один человек не должен знать, что я скорее жив, чем мёртв. Ни Гарби, ни Эдай. Никто!
— Понятно, Алекс, — кивнула Айри.
Гернос поднялся, девушка тоже встала.
— И откройте тайник в сундуке, — уже полусонным голосом проговорил им вслед молодой человек.
— Какой тайник? — удивился евнух.
Айри взяла его за руку и потянула к лестнице.
С лёгким щелчком открылась панель. Девушка поддела её остриём ножа, и на пол, глухо звякнув, упал свёрток тончайшего келлуанского полотна. Она развернула его и увидела три маленьких золотых слитка.
— Не знал, что у него есть такие деньги, — обиженно пробормотал Гернос.
— Я тоже, — буркнула Айри.
— Он и тебе не доверяет? — удивился евнух.
— Алекс никому не доверяет, — усмехнулась девушка, гадая, как бы поменять золото на серебро, не привлекая к себе внимания. — Но никого не предаёт.
Вдруг она посмотрела на хромавшего собеседника.
— А как же вы тут одни? Он…, — Айри сглотнула образовавшийся в горле ком. — Ты чуть живой?
— Как-нибудь, — потупил глаза Гернос.
— У вас даже воды нет! — она всплеснула руками.
— Они всё вылили.
— Я скоро приду, — пообещала девушка. — Сменяю золото, принесу чего-нибудь поесть и останусь с вами.
— А как же Гарби? — встрепенулся евнух.